This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0722(01)
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Δεκεμβρίου 2021.
Rosa D'Amato κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Ασφαλιστικά μέτρα – Μέλη του Κοινοβουλίου – Όροι πρόσβασης στα κτίρια του Κοινοβουλίου στους τρεις τόπους εργασίας του, λόγω της υγειονομικής κρίσης – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-722/21 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Δεκεμβρίου 2021.
Rosa D'Amato κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Ασφαλιστικά μέτρα – Μέλη του Κοινοβουλίου – Όροι πρόσβασης στα κτίρια του Κοινοβουλίου στους τρεις τόπους εργασίας του, λόγω της υγειονομικής κρίσης – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-722/21 R.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:874
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου
της 8ης Δεκεμβρίου 2021 – D’Amato κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T‑722/21 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Μέλη του Κοινοβουλίου – Όροι πρόσβασης στα κτίρια του Κοινοβουλίου στους τρεις τόπους εργασίας του, λόγω της υγειονομικής κρίσης – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»
1. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων (Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψεις 8-11) |
2. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Ο διάδικος που ζητεί τη λήψη του προσωρινού μέτρου φέρει το βάρος αποδείξεως (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψη 14) |
3. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Αμιγώς υποθετική ζημία η οποία στηρίζεται στην επέλευση μελλοντικών και αβέβαιων γεγονότων – Δεν επαρκεί για να δικαιολογήσει το επείγον (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψη 26) |
4. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Κίνδυνος προσβολής των θεμελιωδών δικαιωμάτων – Κίνδυνος ο οποίος δεν στοιχειοθετεί αυτός καθεαυτόν την ύπαρξη σοβαρής ζημίας – Ο διάδικος που ζητεί τη λήψη του προσωρινού μέτρου φέρει το βάρος αποδείξεως – Ιδιαίτερα σοβαρός χαρακτήρας του fumus boni juris – Δεν ασκεί επιρροή (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψη 30) |
5. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Απαίτηση να επικαλεστεί ο αιτών τον κίνδυνο να υποστεί προσωπικώς αυτή τη ζημία (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 36, 41) |
6. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων, τεκμηριωμένων από λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψη 40) |
Αντικείμενο
Αίτηση, βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, για την αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως του Προεδρείου του Κοινοβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 2021, περί των έκτακτων υγειονομικών κανόνων και κανόνων ασφαλείας που διέπουν την πρόσβαση στα κτίρια του Κοινοβουλίου στους τρεις τόπους εργασίας του.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων |
2) |
Ανακαλεί τη διάταξη της 15ης Νοεμβρίου 2021, D’Amato κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου (T‑722/21 R). |
3) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |