1. 

Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς

(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ)

(βλ. σκέψη 37)

2. 

Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων προσώπων, οντοτήτων και φορέων λόγω της κατάστασης στη Συρία – Απόφαση εντασσόμενη σε πλαίσιο το οποίο είναι γνωστό στον ενδιαφερόμενο και του παρέχει τη δυνατότητα να αντιληφθεί τη σημασία του μέτρου που ελήφθη σε βάρος του – Επιτρέπεται η συνοπτική αιτιολογία

[Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· αποφάσεις (ΚΕΠΠΑ) 2016/850, (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 και (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου]

(βλ. σκέψεις 71-76, 80)

3. 

Ευρωπαϊκή Ένωση – Δικαστικός έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Έκταση του ελέγχου

[Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47· αποφάσεις (ΚΕΠΠΑ) 2016/850, (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 και (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου]

(βλ. σκέψεις 88-90, 101)

4. 

Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Προσφυγή προσώπου το οποίο επωφελείται από τις πολιτικές που εφαρμόζει το συριακό καθεστώς και εις βάρος του οποίου έχει εκδοθεί απόφαση για δέσμευση κεφαλαίων – Κατανομή του βάρους αποδείξεως – Απόφαση βάσει συνόλου ενδείξεων – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις

[Αποφάσεις (ΚΕΠΠΑ) 2016/850, (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 και (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου]

(βλ. σκέψη 91)

5. 

Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Μη λήψη από το Συμβούλιο μέτρων δέσμευσης κεφαλαίων κατά άλλων νομικών προσώπων ευρισκόμενων σε παρεμφερή κατάσταση – Παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης – Δεν υφίσταται

[Αποφάσεις (ΚΕΠΠΑ) 2016/850, (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 και (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου]

(βλ. σκέψη 105)

6. 

Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων και περιορισμοί εισόδου σε πρόσωπα, οντότητες και φορείς που συνδέονται με το συριακό καθεστώς – Περιορισμοί του δικαιώματος ιδιοκτησίας και του δικαιώματος στην τιμή και στη φήμη – Παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας – Δεν υφίσταται

[Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 17· αποφάσεις 2013/255/ΚΕΠΠΑ, (ΚΕΠΠΑ) 2016/850, (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 και (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου]

(βλ. σκέψεις 113-118, 120-122, 124, 132-134)

7. 

Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Θεμελιώδη δικαιώματα – Τεκμήριο αθωότητας – Απόφαση για δέσμευση κεφαλαίων, η οποία λαμβάνεται κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στη Συρία – Συμβιβάζεται με την προαναφερθείσα αρχή – Προϋποθέσεις

[Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 48 § 1· αποφάσεις 2013/255/ΚΕΠΠΑ, αιτιολογική σκέψη 1, (ΚΕΠΠΑ) 2016/850, (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 και (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου]

(βλ. σκέψεις 126-129)

1) 

Απορρίπτει την προσφυγή.

2) 

Καταδικάζει τη Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων εκείνων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.