Cauza C‑490/23

Neos SpA

împotriva

Ryanair DAC și Comisia Europeană

Hotărârea Curții (Camera a patra) din 23 ianuarie 2025

„Recurs – Ajutor de stat – Schemă de ajutoare – Măsuri care vizează sprijinirea în cadrul pandemiei de COVID-19 a companiilor aeriene care dețin o licență de operare națională – Decizie a Comisiei Europene de a nu ridica obiecții – Obligația de motivare”

1. Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Decizie a Comisiei în materia ajutoarelor de stat – Decizie de a nu deschide procedura formală de investigare – Expunere succintă a motivelor care au determinat Comisia să concluzioneze că nu există dificultăți serioase de apreciere a compatibilității ajutorului vizat cu piața internă – Motivare suficientă

   [art. 108 alin. (3) și art. 296 al doilea paragraf TFUE]

   (a se vedea punctele 34-61)

2. Recurs – Recurs considerat fondat – Soluționare pe fond a litigiului de către instanța de recurs – Condiție – Litigiu în stare de judecată – Inexistență – Trimiterea cauzei spre rejudecare Tribunalului

   (Statutul Curții de Justiție, art. 61 primul paragraf)

   (a se vedea punctele 63-68)

A se vedea textul deciziei.