Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

Φορολογικές διατάξεις — Εναρμόνιση νομοθεσιών — Φόροι κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας — Κατ’ αποκοπήν καθεστώς γεωργών — Πεδίο εφαρμογής — Πράξεις που δεν συνιστούν παράδοση γεωργικών προϊόντων ή παροχή γεωργικών υπηρεσιών — Αποκλείονται — Παροχή γεωργικών υπηρεσιών — Έννοια — Εκμίσθωση κυνηγετικών περιοχών — Δεν υπόκειται

(Οδηγία 77/388 του Συμβουλίου, άρθρο 25)

Περίληψη

Το άρθρο 25 της έκτης οδηγίας 77/388, κατά το οποίο τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να εφαρμόζουν για τους γεωργούς, η υπαγωγή των οποίων στο γενικό καθεστώς του φόρου προστιθεμένης αξίας ή, ενδεχομένως, στο προβλεπόμενο από το άρθρο 24 απλοποιημένο καθεστώς θα προσέκρουε σε δυσχέρειες, ένα κατ’ αποκοπήν καθεστώς, έχει την έννοια ότι το εν λόγω καθεστώς έχει εφαρμογή μόνον στην παράδοση γεωργικών προϊόντων και την παροχή γεωργικών υπηρεσιών, όπως ορίζονται με την παράγραφο 2 του άρθρου 25, οι δε λοιπές πράξεις των κατ’ αποκοπήν γεωργών υπόκεινται στο γενικό καθεστώς της εν λόγω οδηγίας.

Συναφώς, το άρθρο 25, παράγραφος 2, πέμπτη περίπτωση, της οδηγίας, σε συνδυασμό με το παράρτημα Β αυτής, έχει την έννοια ότι η εκμίσθωση κυνηγετικών περιοχών εκ μέρους κατ’ αποκοπήν γεωργού δεν αποτελεί παροχή γεωργικών υπηρεσιών κατά την έννοια της οδηγίας αυτής. Καταρχάς, η εκμίσθωση κυνηγετικών περιοχών δεν μνημονεύεται ρητώς στις διατάξεις αυτές και δεν πληροί τις προϋποθέσεις που αυτές θέτουν. Ακολούθως, το κοινό κατ’ αποκοπήν καθεστώς συνιστά εξαίρεση από το γενικό καθεστώς της έκτης οδηγίας και πρέπει να εφαρμόζεται μόνον εφόσον τούτο είναι αναγκαίο για να επιτευχθεί ο σκοπός του. Τέλος, η ερμηνεία που θα δεχόταν ότι στην έννοια της παροχής «γεωργικών υπηρεσιών» εμπίπτει μια εκμίσθωση, όπως η εκμίσθωση κυνηγετικών περιοχών η οποία δεν προορίζεται για την εξυπηρέτηση γεωργικών σκοπών και δεν έχει ως αντικείμενο μέσα χρησιμοποιούμενα κανονικώς στις γεωργικές, δασοκομικές ή αλιευτικές εκμεταλλεύσεις, δεν συνάδει ούτε προς τη φύση ούτε προς τους σκοπούς του εν λόγω καθεστώτος.

(βλ. σκέψεις 21, 26-27, 29, 31, διατακτ. 1-2)