Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

Υποχρεώσεις των κρατών μελών - Μη τήρηση υποχρεώσεως - Διαδικασία του άρθρου 88 AX - Σκοπός - Επίτευξη αλλαγής συμπεριφοράς εκ μέρους του μη συμμορφούμενου κράτους μέλους - Απόφαση της Επιτροπής διαπιστώνουσα παράβαση, οι συνέπειες της οποίας δεν υφίστναται πλέον - αρατυπία

(Άρθρο 88 ΑΧ)

Περίληψη

$$Σκοπός της διαδικασίας του άρθρου 88 είναι να επιτευχθεί, εκ μέρους του μη συμμορφούμενου κράτους, αλλαγή συμπεριφοράς, και όχι να διαπιστωθεί αορίστως παράβαση η οποία υπήρξε στο παρελθόν. Η ερμηνεία αυτή προκύπτει και από τη διατύπωση του πρώτου εδαφίου, δεύτερη περίοδος, και τρίτο εδάφιο, πρώτη περίοδος, της διατάξεως αυτής, που προβλέπουν ρητώς ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να εκτελέσει την υποχρέωσή του.

Όταν, κατά την ημερομηνία κινήσεως της διαδικασίας εκ μέρους της Επιτροπής, οι συνέπειες της προβαλλομένης από την Επιτροπή παραβάσεως δεν υφίστανται, οπότε το εν λόγω κράτος μέλος δεν μπορεί πλέον να προβεί σε κάποια χρήσιμη ενέργεια προκειμένου να τη σταματήσει, ακόμη κι αν το είχε θελήσει, η απόφαση της Επιτροπής που διαπιστώνει την παράβαση αυτή πρέπει να θεωρηθεί ότι δεν ελήφθη σύμφωνα με τον σκοπό του άρθρου 88 ΑΧ, και, ως εκ τούτου, δεν είναι σύννομη, καθόοσν ο εγγενής στη διαδικασία του άρθρου αυτού σκοπός δεν μπορεί αντικειμενικώς να επιτευχθεί σε κανένα στάδιο της διαδικασίας.

( βλ. σκέψεις 24, 26-27, 31 )