Υπόθεση C‑432/22

Ποινική διαδικασία

κατά

PT

(αίτηση του Spetsializiran nakazatelen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2024

«Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Εγκλήματα και ποινές που ισχύουν στους τομείς της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών και της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος – Δυνατότητα μείωσης των προβλεπόμενων ποινών – Περιεχόμενο – Απόφαση‑πλαίσιο 2004/757/ΔΕΥ – Άρθρα 4 και 5 – Απόφαση‑πλαίσιο 2008/841/ΔΕΥ – Άρθρα 3 και 4 – Εθνική ρύθμιση μη εφαρμόζουσα το δίκαιο της Ένωσης – Άρθρο 51, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής – Αποτελεσματική δικαστική προστασία – Άρθρο 19, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, ΣΕΕ – Ποινική διαδικασία κατά πλειόνων προσώπων – Συμφωνία κατόπιν ποινικής διαπραγμάτευσης προβλεπόμενη στο εθνικό δίκαιο – Έγκριση από ad hoc δικαστικό σχηματισμό – Συναίνεση των λοιπών κατηγορουμένων»

1. Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Πρόβλεψη των ενδίκων βοηθημάτων και μέσων που είναι αναγκαία για να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία – Σεβασμός της αρχής της ανεξαρτησίας των δικαστών – Δικαίωμα σε ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο που έχει προηγουμένως συσταθεί νομίμως – Εθνικοί κανόνες σχετικοί με τη σύνθεση των δικαστικών σχηματισμών – Ποινική δίκη κατά πλειόνων κατηγορουμένων – Συμφωνία κατόπιν ποινικής διαπραγμάτευσης συναφθείσα μεταξύ ενός εκ των κατηγορουμένων και της εισαγγελικής αρχής κατά το στάδιο της κύριας διαδικασίας της δίκης – Εθνική διάταξη η οποία απονέμει σε ad hoc δικαστικό σχηματισμό την αρμοδιότητα να αποφανθεί επί της συμφωνίας αυτής – Επιτρέπεται

   (Άρθρο 19 § 1, εδ. 2, ΣΕΕ)

   (βλ. σκέψεις 54-57, 59-62, διατακτ. 1)

2. Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Πρόβλεψη των ενδίκων βοηθημάτων και μέσων που είναι αναγκαία για να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία – Σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας – Ποινική δίκη κατά πλειόνων κατηγορουμένων για συμμετοχή στην ίδια εγκληματική οργάνωση – Συμφωνία κατόπιν ποινικής διαπραγμάτευσης συναφθείσα μεταξύ ενός εκ των κατηγορουμένων και της εισαγγελικής αρχής κατά το στάδιο της κύριας διαδικασίας της δίκης – Εθνική διάταξη η οποία εξαρτά τη δικαστική έγκριση της συμφωνίας αυτής από τη συναίνεση όλων των λοιπών κατηγορουμένων – Επιτρέπεται

   (Άρθρο 19 § 1, εδ. 2, ΣΕΕ)

   (βλ. σκέψεις 70-73, διατακτ. 2)

Βλ. το κείμενο της απόφασης.