Υπόθεση C-263/22

Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA

κατά

LP

[αίτηση του Supremo Tribunal de Justiça για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]

Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 20ής Απριλίου 2023

«Προδικαστική παραπομπή – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Άρθρα 3 και 6 – Κριτήρια εκτιμήσεως του καταχρηστικού χαρακτήρα συμβατικής ρήτρας – Απαίτηση διαφάνειας – Σύμβαση ομαδικής ασφαλίσεως – Μόνιμη αναπηρία του καταναλωτή – Υποχρέωση ενημερώσεως – Μη γνωστοποίηση ρήτρας περιορισμού ή αποκλεισμού από την κάλυψη του ασφαλιζομένου κινδύνου

1. Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Ρήτρα συμβάσεως ομαδικής ασφαλίσεως – Απαίτηση διαφάνειας – Περιεχόμενο – Κριτήρια εκτιμήσεως

   (Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, άρθρα 4 § 2, και 5)

   (βλ. σκέψεις 26-30, 34, διατακτ. 1)

2. Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Καταχρηστική ρήτρα κατά την έννοια του άρθρου 3 – Εκτίμηση του καταχρηστικού χαρακτήρα εκ μέρους του εθνικού δικαστηρίου – Ρήτρα αποκλεισμού από την κάλυψη του ασφαλιζομένου κινδύνου στο πλαίσιο ασφαλιστικής συμβάσεως – Ρήτρα που δεν πληροί την απαίτηση περί διαφάνειας

   (Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2011/83, άρθρα 3 § 1, 4, 5, και 6)

   (βλ. σκέψεις 39-43, 45-47, 52, 53, 56, διατακτ. 2)

Βλ. το κείμενο της απόφασης.