This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0612
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2023.
Gmina O. κατά Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.
Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία αʹ και γʹ – Παράδοση αγαθών και παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Έννοιες του “υποκειμένου στον φόρο” και της “οικονομικής δραστηριότητας” – Δήμος που οργανώνει την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας εντός της περιφέρειάς του προς όφελος των κατοίκων του που είναι ιδιοκτήτες ακινήτων και έχουν εκφράσει την επιθυμία να εξοπλιστούν με συστήματα ανανεώσιμης ενέργειας – Συμμετοχή εκ μέρους τους που ανέρχεται στο 25 % των δυνάμενων να επιδοτηθούν δαπανών, χωρίς δυνατότητα υπέρβασης ενός ανώτατου ποσού που συμφωνήθηκε μεταξύ του δήμου και του ενδιαφερόμενου ιδιοκτήτη – Αποζημίωση του δήμου με επιδότηση από την αρμόδια περιφέρεια ανερχόμενη στο 75 % των δυνάμενων να επιδοτηθούν δαπανών – Άρθρο 13, παράγραφος 1 – Μη υπαγωγή των δήμων στον φόρο για τις δραστηριότητες που αναπτύσσουν και τις πράξεις που πραγματοποιούν στο πλαίσιο άσκησης δημόσιας εξουσίας.
Υπόθεση C-612/21.
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2023.
Gmina O. κατά Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.
Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία αʹ και γʹ – Παράδοση αγαθών και παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Έννοιες του “υποκειμένου στον φόρο” και της “οικονομικής δραστηριότητας” – Δήμος που οργανώνει την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας εντός της περιφέρειάς του προς όφελος των κατοίκων του που είναι ιδιοκτήτες ακινήτων και έχουν εκφράσει την επιθυμία να εξοπλιστούν με συστήματα ανανεώσιμης ενέργειας – Συμμετοχή εκ μέρους τους που ανέρχεται στο 25 % των δυνάμενων να επιδοτηθούν δαπανών, χωρίς δυνατότητα υπέρβασης ενός ανώτατου ποσού που συμφωνήθηκε μεταξύ του δήμου και του ενδιαφερόμενου ιδιοκτήτη – Αποζημίωση του δήμου με επιδότηση από την αρμόδια περιφέρεια ανερχόμενη στο 75 % των δυνάμενων να επιδοτηθούν δαπανών – Άρθρο 13, παράγραφος 1 – Μη υπαγωγή των δήμων στον φόρο για τις δραστηριότητες που αναπτύσσουν και τις πράξεις που πραγματοποιούν στο πλαίσιο άσκησης δημόσιας εξουσίας.
Υπόθεση C-612/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:279
Υπόθεση C-612/21
Gmina O.
κατά
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
(αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2023
«Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία αʹ και γʹ – Παράδοση αγαθών και παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Έννοιες του “υποκειμένου στον φόρο” και της “οικονομικής δραστηριότητας” – Δήμος που οργανώνει την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας εντός της περιφέρειάς του προς όφελος των κατοίκων του που είναι ιδιοκτήτες ακινήτων και έχουν εκφράσει την επιθυμία να εξοπλιστούν με συστήματα ανανεώσιμης ενέργειας – Συμμετοχή εκ μέρους τους που ανέρχεται στο 25 % των δυνάμενων να επιδοτηθούν δαπανών, χωρίς δυνατότητα υπέρβασης ενός ανώτατου ποσού που συμφωνήθηκε μεταξύ του δήμου και του ενδιαφερόμενου ιδιοκτήτη – Αποζημίωση του δήμου με επιδότηση από την αρμόδια περιφέρεια ανερχόμενη στο 75 % των δυνάμενων να επιδοτηθούν δαπανών – Άρθρο 13, παράγραφος 1 – Μη υπαγωγή των δήμων στον φόρο για τις δραστηριότητες που αναπτύσσουν και τις πράξεις που πραγματοποιούν στο πλαίσιο άσκησης δημόσιας εξουσίας»
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Πράξεις υποκείμενες στον φόρο – Παράδοση αγαθών και παροχή υπηρεσιών υποκείμενη σε φόρο προστιθέμενης αξίας – Έννοια – Δήμος που παραδίδει και εγκαθιστά, μέσω επιχείρησης, συστήματα ανανεώσιμης ενέργειας για τους κατοίκους του που είναι ιδιοκτήτες ακινήτων και έχουν εκφράσει την επιθυμία αυτή
(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρα 2 § 1, 9 § 1 και 13 § 1)
(βλ. σκέψεις 25-27, 32-35, 38, 42 και διατακτ.)