This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TO0079(01)
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Απριλίου 2019.
Lantmännen ek för και Lantmännen Agroetanol AB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Διαδικασία διευθετήσεως διαφορών – Πρόσβαση στα έγγραφα – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-79/19 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Απριλίου 2019.
Lantmännen ek för και Lantmännen Agroetanol AB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Διαδικασία διευθετήσεως διαφορών – Πρόσβαση στα έγγραφα – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-79/19 R.
Court reports – general
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Απριλίου 2019 – Lantmännen και Lantmännen Agroetanol κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-79/19 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Διαδικασία διευθετήσεως διαφορών – Πρόσβαση στα έγγραφα – Έλλειψη επείγοντος»
|
1. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Μνεία των λόγων που δικαιολογούν εκ πρώτης όψεως τη χορήγηση των ζητουμένων μέτρων (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 §§ 4 και 5) (βλ. σκέψεις 26-32) |
|
2. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Εκτίμηση στο πλαίσιο των διαφορών που αφορούν την προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών – Μη πλήρωση της προϋποθέσεως σχετικά με το fumus boni juris – Έλλειψη επείγοντος (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 §§ 4 και 5) (βλ. σκέψεις 33-36) |
|
3. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Ζημία απορρέουσα από τη δημοσιοποίηση εμπιστευτικών πληροφοριών – Βάρος αποδείξεως του ανεπανόρθωτου χαρακτήρα της ζημίας παρά τον μη αναστρέψιμο χαρακτήρα της δημοσιεύσεως των πληροφοριών (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 §§ 4 και 5) (βλ. σκέψεις 42, 48) |
Αντικείμενο
Αίτημα δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ για την αναστολή της εκτέλεσης της απόφασης C(2019) 743 τελικό, της 28ης Ιανουαρίου 2019, σχετικά με την αντίρρηση ως προς την αποκάλυψη πληροφοριών την οποία προέβαλαν οι Lantmännen ek för και Lantmännen Agroetanol AB βάσει του άρθρου 8 της αποφάσεως 2011/695/ΕΕ του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 13ης Οκτωβρίου 2011, σχετικά με τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού (υπόθεση AT.40054 – Ethanol Benchmarks).
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων. |
|
2) |
Ανακαλεί τη διάταξη της 14ης Φεβρουαρίου 2018, Lantmännen και Lantmännen Agroetanol κατά Επιτροπής (T-79/19 R). |
|
3) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |