EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 2011/173/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Αποτελεί τμήμα της εργαλειοθήκης της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και προωθεί τους στόχους της ΚΕΠΠΑ, παρέχοντας τη νομική βάση για την επιβολή «κυρώσεων» σε επίπεδο ΕΕ κατά προσώπων (ιδιωτών ή οντοτήτων) τα οποία αποσκοπούν στην αποσταθεροποίηση στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η απόφαση που έχει τροποποιηθεί αρκετές φορές:

  • στοχεύει πρόσωπα και όσους συνδέονται με αυτά, τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα (έως τώρα δεν απαριθμείται κανένα πρόσωπο) οι δραστηριότητες των οποίων:
  • καλύπτει τις ακόλουθες κυρώσεις:
    • άρνηση εισόδου ή διέλευσης από το έδαφος της ΕΕ,
    • δέσμευση όλων των κεφαλαίων* και οικονομικών πόρων*,
    • απαγόρευση της παροχής κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στα εν λόγω φυσικά ή νομικά πρόσωπα.

Τα άτομα που υπόκεινται στα μέτρα αυτά απαριθμούνται στα παραρτήματα της απόφασης. Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης καταρτίζει τον κατάλογο και αποφασίζει για τυχόν αλλαγές σε αυτόν, κατόπιν πρότασης ενός κράτους μέλους της ΕΕ ή του/της ύπατου/ης εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας.

Παρεκκλίσεις

Η απόφαση περιλαμβάνει ορισμένες εξαιρέσεις από τις απαγορεύσεις και τους περιορισμούς. Αυτές δίνουν την δυνατότητα:

  • Στα κράτη μέλη να επιτρέπουν ταξίδια, εφόσον:
    • φιλοξενείται διεθνής διακυβερνητική οργάνωση ή διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών·
    • υπάρχει δέσμευση βάσει πολυμερούς συμφωνίας περί παροχής προνομίων και ασυλιών·
    • καλύπτονται από τη Συνθήκη Συμφιλίωσης του 1929 (σύμφωνο του Λατερανού) μεταξύ της Αγίας Έδρας και της Ιταλίας.

Οι ακόλουθοι λόγοι ταξιδίων και τύποι κεφαλαίων εξαιρούνται επίσης:

  • για επείγουσα ανθρωπιστική ανάγκη·
  • για συμμετοχή σε διακυβερνητικές συνόδους, για την προαγωγή της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη·
  • για κεφάλαια, υπό ορισμένες συνθήκες, όσον αφορά:
    • βασικές ανάγκες, όπως είδη διατροφής και ιατρικές δαπάνες για τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο και τα εξαρτώμενα μέλη των οικογενειών τους,
    • επαγγελματικές αμοιβές ή επιβαρύνσεις υπηρεσιών,
    • έκτακτες δαπάνες.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Η απόφαση εφαρμόζεται από τις 21 Μαρτίου 2011 και η εφαρμογή της επεκτάθηκε έως τις 31 Μαρτίου 2024.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Κεφάλαια. Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οικονομικά οφέλη κάθε είδους.
Οικονομικοί πόροι. Όλα τα ενσώματα και άυλα περιουσιακά στοιχεία.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Απόφαση 2011/173/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2011, για περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (ΕΕ L 76 της 22.3.2011, σ. 68-71).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης 2011/173/ΚΕΠΠΑ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση — Τίτλος V — Γενικές διατάξεις για την εξωτερική δράση της Ένωσης και ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Κεφάλαιο 2 — Ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Τμήμα 1 — Κοινές διατάξεις — Άρθρο 29 (πρώην άρθρο 15 της ΣΕΕ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 33).

τελευταία ενημέρωση 05.04.2023

Top