Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0798

    Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

    Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

     

    ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

    Απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 224/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

    ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    Με την απόφαση και τον κανονισμό, που έχουν τροποποιηθεί αρκετές φορές:

    • Απαγορεύεται:
      • η προμήθεια, η μεταφορά ή η πώληση όπλων, πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, παραστρατιωτικού εξοπλισμού και ανταλλακτικών,
      • η παροχή τεχνικής και χρηματοοικονομικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης και άλλων υπηρεσιών που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες και με την παροχή, την κατασκευή, τη συντήρηση και τη χρήση όπλων και σχετικού στρατιωτικού εξοπλισμού κάθε είδους, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στην, ή προς χρήση στην, Κεντροαφρικανική Δημοκρατία·
    • δεσμεύονται όλα τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι προσώπων, επιχειρήσεων ή οργανισμών, τα οποία το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών έχει καθορίσει ότι υπονομεύουν την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, τα οποία παραβιάζουν το εμπάργκο όπλων ή εμπλέκονται σε πράξεις που παραβιάζουν το διεθνές δίκαιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα ή το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο (παράρτημα Ι του κανονισμού)·
    • απαγορεύεται οποιαδήποτε ενεργή συμμετοχή σε απόπειρες καταστρατήγησης των κυρώσεων·
    • ζητούν από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ:
      • να καταχωρίζουν και να αποσύρουν (ακόμα και μέσω της καταστροφής) απαγορευμένα όπλα και εξοπλισμό που ανακαλύπτουν,
      • να αποτρέπουν άτομα που απαριθμούνται στο παράρτημα I από το να εισέρχονται σε ή να διέρχονται από την επικράτειά τους,
      • να εφαρμόζουν κυρώσεις για τυχόν παραβιάσεις των κυρώσεων,
      • να ορίζουν εθνικές αρχές για την εφαρμογή του κανονισμού (παράρτημα II του κανονισμού).

    Εξαιρέσεις

    Η απόφαση και ο κανονισμός περιλαμβάνουν ορισμένες εξαιρέσεις από τις απαγορεύσεις και τους περιορισμούς, συμπεριλαμβάνοντας συγκεκριμένα:

    • τη βοήθεια προς την Πολυδιάστατη Ολοκληρωμένη Αποστολή Σταθεροποίησης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και προς τις δυνάμεις των κρατών μελών των Ηνωμένων Εθνών·
    • προμήθειες μη θανατηφόρου στρατιωτικού εξοπλισμού για ανθρωπιστική χρήση και βοήθεια στις δυνάμεις ασφαλείας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας·
    • προστατευτικές στολές, περιλαμβανομένων των αλεξίσφαιρων γιλέκων και των στρατιωτικών κρανών·
    • αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων για νόμιμους σκοπούς, όπως την κάλυψη βασικών αναγκών των ανθρώπων, την καταβολή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών ή την εξόφληση δαπανών.

    Τα περιοριστικά μέτρα εφαρμόζονται:

    • εντός του εδάφους της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου του εναέριου χώρου της·
    • σε αεροσκάφη και σκάφη εγγεγραμμένα στην ΕΕ·
    • σε υπηκόους και επιχειρήσεις της EE, τόσο εντός όσο και εκτός της επικράτειας της ΕΕ·
    • σε οποιοδήποτε φυσικό πρόσωπο ή εταιρεία που δραστηριοποιείται, εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, στην ΕΕ.

    Ανθρωπιστικές εξαιρέσεις

    Μετά το ψήφισμα 2664 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (2022), τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/331 του Συμβουλίου και την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/338 του Συμβουλίου, εισάγεται στο δίκαιο της ΕΕ εξαίρεση όσον αφορά τα μέτρα για τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων για ανθρωπιστική βοήθεια και άλλες δραστηριότητες που καλύπτουν βασικές ανθρώπινες ανάγκες, οι οποίες εκτελούνται από σχετικές ανθρωπιστικές οργανώσεις.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΚΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

    Η απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ εφαρμόζεται από τις 24 Δεκεμβρίου 2013.

    Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 224/2014 εφαρμόζεται από τις 11 Μαρτίου 2014.

    ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

    Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

    ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2013, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 352 της 24.12.2013, σ. 51-52).

    Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 224/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (ΕΕ L 70 της 11.3.2014, σ. 1-9).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση — Τίτλος V — Γενικές διατάξεις για την εξωτερική δράση της Ένωσης και ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Κεφάλαιο 2 — Ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Τμήμα 1 — Κοινές διατάξεις — Άρθρο 29 (πρώην άρθρο 15 της ΣΕΕ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 33).

    Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μέρος πέμπτο — Η εξωτερική δράση της Ένωσης — Τίτλος IV — Περιοριστικά μέτρα — Άρθρο 215 (πρώην άρθρο 301 της ΣΕΚ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 144).

    τελευταία ενημέρωση 15.03.2023

    Επάνω