Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R0881

    Περιοριστικά μέτρα κατά των ISIL/Da’esh και Αλ Κάιντα

    Περιοριστικά μέτρα κατά των ISIL/Da’esh και Αλ Κάιντα

     

    ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2002 για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001

    Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 — για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά των ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα και προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων που συνδέονται μαζί τους

    Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1686 για την επιβολή πρόσθετων περιοριστικών μέτρων κατά του ISIL (Da’esh) και της Αλ Κάιντα και κατά φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που συνδέονται μαζί τους

    ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

    • Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2002 επιδιώκει να εισαγάγει ειδικά περιοριστικά μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά του Οσάμα μπιν Λάντεν, των μελών της οργάνωσης Αλ Κάιντα, των Ταλιμπάν και άλλων προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και φορέων που συνδέονται με αυτούς λόγω του ρόλου που διαδραμάτισαν στην τρομοκρατία. Ο κανονισμός εφαρμόζει την κοινή θέση 2002/402/ΚΕΠΠΑ (αργότερα καταργήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 — ανατρέξτε στην επόμενη κουκκίδα), που έθεσε σε ισχύ στο πλαίσιο του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) σε μια σειρά από ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για το θέμα.
    • Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 καταργεί και υποκαθιστά την κοινή θέση 2002/402/ΚΕΠΠΑ, σχετικά με τα περιοριστικά μέτρα κατά των μελών των οργανώσεων ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα, καθώς και προσώπων και επιχειρήσεων που συνδέονταν μαζί τους ή τις υποστήριζαν. Θεσπίζει τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων για φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που πληρούν τα σχετικά κριτήρια.
    • Ο κανονισμός (ΕE) 2016/1686 επιδιώκει την εφαρμογή των αυτόνομων μέτρων της Ε.Ε στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693, με σκοπό την περαιτέρω καταπολέμηση της διεθνούς τρομοκρατικής απειλής που συνιστά το ISIL (Da’esh) και η Αλ Κάιντα.

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2002

    • Ο κανονισμός απαιτεί τη δέσμευση όλων των κεφαλαίων και των οικονομικών πόρων που ανήκουν, ή βρίσκονται στην ιδιοκτησία, κατοχή ή ελέγχονται, άμεσα ή έμμεσα, από πρόσωπα, οντότητες, φορείς ή ομάδες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο που παρατίθεται στο παράρτημα I και παράρτημα I παράγραφος α, συμπεριλαμβανομένων τρίτων που ενεργούν εξ ονόματός τους ή υπό την καθοδήγησή τους.
    • Κανένα κεφάλαιο ή οικονομικός πόρος δεν τίθεται, είτε άμεσα είτε έμμεσα, στη διάθεση των φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων, φορέων ή ομάδων που αναφέρονται στην παράγραφο I, ούτε και διατίθεται προς όφελος αυτών. Αυτή η απαγόρευση αφορά επίσης τα κεφάλαια και τους οικονομικούς πόρους που χρησιμοποιούνται για την παροχή υπηρεσιών φιλοξενίας στο διαδίκτυο και συναφών υπηρεσιών για την υποστήριξη αυτών των προσώπων, για την πληρωμή λύτρων ή για την άμεση ή έμμεση εμπορία πετρελαϊκών προϊόντων, αρθρωτικών διυλιστηρίων και σχετικών υλικών, συμπεριλαμβανομένων χημικών προϊόντων και λιπαντικών, καθώς και άλλων φυσικών πόρων.

    Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 και κανονισμός (ΕE) 2016/1686

    Τον Σεπτέμβριο του 2016, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξέδωσε απόφαση και κανονισμό που επέτρεπαν για πρώτη φορά στην ΕΕ να εφαρμόζει κυρώσεις αυτόνομα κατά του ISIL ή της Αλ Κάιντα και κατά προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων ή οντοτήτων που τους υποστηρίζουν. Στο παρελθόν, οι κυρώσεις μπορούσαν να επιβάλλονται μόνο σε πρόσωπα και οντότητες που περιλαμβάνονταν στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών ή από κράτη μέλη της ΕΕ που ενεργούσαν μεμονωμένα. Οι δύο αυτές πράξεις έχουν τροποποιηθεί με την πάροδο του χρόνου και:

    • απαγορεύουν την άμεση ή έμμεση προμήθεια, πώληση, μεταφορά ή εξαγωγή οπλισμού ή συναφούς στρατιωτικού εξοπλισμού κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων:
      • όπλων και πυρομαχικών,
      • στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού,
      • παραστρατιωτικού εξοπλισμού και ανταλλακτικών·
    • απαγορεύουν την παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης και άλλων υπηρεσιών που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες και με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση οπλισμού και σχετικού στρατιωτικού εξοπλισμού·
    • απαγορεύουν τη χρηματοδότηση ή την παροχή χρηματοδοτικής συνδρομής για στρατιωτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων ιδίως:
      • επιχορηγήσεων, δανείων και ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων,
      • ασφάλισης και αντασφάλισης, για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή οπλισμού και συναφούς στρατιωτικού εξοπλισμού,
      • την παροχή σχετικής τεχνικής συνδρομής, υπηρεσιών διαμεσολάβησης και άλλων υπηρεσιών άμεσα ή έμμεσα σε οποιοδήποτε πρόσωπο ή ομάδα, επιχείρηση ή οντότητα·
    • εισάγουν την απαγόρευση ταξιδιού σε πρόσωπα:
      • το παράρτημα της απόφασης θεσπίζει κατάλογο προσώπων, τα κράτη μέλη πρέπει να εμποδίσουν να εισέλθουν στην επικράτειά τους ή να διέλθουν από αυτήν,
      • το παράρτημα μπορεί να τροποποιηθεί με ομόφωνη απόφαση του Συμβουλίου·
    • εισάγουν τη δέσμευση των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων των προσώπων και επιχειρήσεων που έχουν προσδιοριστεί ότι συνδέονται με το ISIL ή την Αλ Κάιντα:
      • το παράρτημα I του κανονισμού απαριθμεί τα πρόσωπα, τις επιχειρήσεις, τις οντότητες και τους φορείς, των οποίων τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι θα δεσμεύονται (ακόμη και τρίτων που ενεργούν εξ ονόματός τους ή υπό την καθοδήγησή τους),
      • κανένα κεφάλαιο ή οικονομικός πόρος δεν θα διατίθεται, άμεσα ή έμμεσα, σε αυτά τα πρόσωπα, τις εταιρείες, τις οντότητες ή τους φορείς,
      • το Συμβούλιο αναθεωρεί το παράρτημα I σε τακτικά διαστήματα και τουλάχιστον κάθε 12 μήνες.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

    • Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2002 εφαρμόζεται από τις 30 Μαΐου 2002.
    • Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 και ο κανονισμός (ΕE) 2016/1686 εφαρμόζονται από τις 22 Σεπτεμβρίου 2016.

    ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

    ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου για την απαγόρευση της εξαγωγής ορισμένων αγαθών και υπηρεσιών στο Αφγανιστάν, την ενίσχυση της απαγόρευσης πτήσεων και την παράταση της δέσμευσης κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων όσον αφορά τους Ταλιμπάν του Αφγανιστάν (ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9-22).

    Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

    Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2016, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά των ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα και προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων που συνδέονται μαζί τους, και για την κατάργηση της κοινής θέσης 2002/402/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 255 της 21.9.2016, σ. 25-32).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1686 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2016, για την επιβολή πρόσθετων περιοριστικών μέτρων κατά του ISIL (Da’esh) και της Αλ Κάιντα και κατά φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που συνδέονται μαζί τους (ΕΕ L 255 της 21.9.2016, σ. 1-11).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Οδηγία (EΕ) 2017/541 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2017, για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την αντικατάσταση της απόφασης-πλαισίου 2002/475/ΔΕΥ του Συμβουλίου και για την τροποποίηση της απόφασης 2005/671/ΔΕΥ του Συμβουλίου (ΕΕ L 88 της 31.3.2017, σ. 6-21).

    Κοινή Θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 93-96).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 70-75).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    τελευταία ενημέρωση 08.06.2023

    Επάνω