Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Έγγραφο 32025D0873

Απόφαση (ΕΕ) 2025/873 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 24ης Απριλίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2022/1981 σχετικά με τη χρήση υπηρεσιών του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών από τις αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2022/33) (ΕΚΤ/2025/13)

ECB/2025/13

ΕΕ L, 2025/873, 12.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/873/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Νομικό καθεστώς του εγγράφου Ισχύει

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/873/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/873

12.5.2025

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/873 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 24ης Απριλίου 2025

για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2022/1981 σχετικά με τη χρήση υπηρεσιών του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών από τις αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2022/33) (ΕΚΤ/2025/13)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127 παράγραφος 6 και το άρθρο 132,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως το άρθρο 34,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2013, για την ανάθεση ειδικών καθηκόντων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σχετικά με τις πολιτικές που αφορούν την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1, σε συνδυασμό με το άρθρο 6 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2022/1982 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2022/34) (2), οι αρμόδιες αρχές μπορούν να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ) με σκοπό τη συνεργασία τους με το ΕΣΚΤ και τη μεταξύ τους συνεργασία ενόψει της εκτέλεσης των καθηκόντων τους στο πλαίσιο του Ενιαίου Εποπτικού Μηχανισμού (ΕΕΜ) που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2013.

(2)

Σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2022/1981 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2022/33) (3), οι αρμόδιες αρχές πρέπει να χρησιμοποιούν ορισμένες υπηρεσίες του ΕΣΚΤ, μπορούν δε να χρησιμοποιούν άλλες υπηρεσίες του ΕΣΚΤ, υπό τους όρους που προβλέπονται στην εν λόγω απόφαση.

(3)

Η απόφαση (ΕΕ) 2022/1981 (ΕΚΤ/2022/33) έχει εφαρμογή στις υπηρεσίες του ΕΣΚΤ που προσδιορίζονται στους εξαντλητικούς καταλόγους των παραρτημάτων I και II της εν λόγω απόφασης. Ειδικότερα, το παράρτημα I προσδιορίζει τις υπηρεσίες του ΕΣΚΤ που πρέπει να χρησιμοποιούν όλες οι αρμόδιες αρχές κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους στο πλαίσιο του ΕΕΜ, ενώ το παράρτημα II προσδιορίζει τις υπηρεσίες του ΕΣΚΤ που οι ίδιες μπορούν οικειοθελώς να αποφασίσουν να χρησιμοποιήσουν κατά την εκτέλεση των εν λόγω καθηκόντων τους.

(4)

Οι υπηρεσίες του ΕΣΚΤ παρέχονται σε κεντρικές τράπεζες του ΕΣΚΤ με σκοπό την υποστήριξή τους στην εκτέλεση των καθηκόντων τους. Οι στατιστικές υπηρεσίες του ΕΣΚΤ αναπτύσσονται, τίθενται σε λειτουργία και συντηρούνται από μία ή περισσότερες κεντρικές τράπεζες του ΕΣΚΤ, συντονίζονται δε από την επιτροπή στατιστικής του ΕΣΚΤ.

(5)

Το Banks’ Integrated Reporting Dictionary Operational Tasks Project (BIRD OT) [σχέδιο για τα λειτουργικά καθήκοντα που αφορούν ενοποιημένο κατάλογο παροχής στοιχείων των τραπεζών] είναι στατιστική υπηρεσία του ΕΣΚΤ η οποία περιλαμβάνει ενοποιημένο και εναρμονισμένο μοντέλο δεδομένων και κατάλογο παροχής στοιχείων και, ως τέτοια, αποσκοπεί στο να βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα, τη συνοχή και την ακρίβεια των δεδομένων που παρέχονται στις κεντρικές τράπεζες μέσω της υποβολής στατιστικών εκθέσεων. Η χρήση της υπηρεσίας BIRD OT θα ενισχύσει τη. συνεργασία στον τομέα της υποβολής εκθέσεων σχετικά με ρυθμιστικά θέματα, δεδομένου ότι όλες οι μονάδες παροχής στοιχείων και οι εποπτευόμενες μονάδες που χρησιμοποιούν την υπηρεσία BIRD OT θα χρησιμοποιούν ενιαίο μοντέλο δεδομένων και κατάλογο παροχής στοιχείων. Ως εκ τούτου, η υπηρεσία BIRD OT θα ωφελήσει επίσης όλες τις αρμόδιες αρχές στις οποίες πρέπει να υποβάλλονται εκθέσεις εποπτικών δεδομένων.

(6)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή, αποτελεσματική και συνεπής λειτουργία του ΕΕΜ θα πρέπει οι πρακτικές ρυθμίσεις συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών αρμόδιων αρχών (ΕΑΑ) του ΕΕΜ να περιλαμβάνουν ρυθμίσεις που να απαιτούν τη χρήση της υπηρεσίας BIRD OT από τις ΕΑΑ για σκοπούς εκτέλεσης των καθηκόντων τους βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2013.

(7)

Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2022/1981 (ΕΚΤ/2022/33) θα πρέπει να τροποποιηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τροποποίηση

Στην απόφαση (ΕΕ) 2022/1981 (ΕΚΤ/2022/33), το παράρτημα I αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Φρανκφούρτη, 24 Απριλίου 2025.

Η Πρόεδρος της ΕΚΤ

Christine LAGARDE


(1)   ΕΕ L 287 της 29.10.2013, σ. 63.

(2)  Απόφαση (ΕΕ) 2022/1982 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 10ης Οκτωβρίου 2022, σχετικά με τη χρήση υπηρεσιών του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών από τις αρμόδιες αρχές και από τις συνεργαζόμενες αρχές, και την τροποποίηση της απόφασης ΕΚΤ/2013/1 (ΕΚΤ/2022/34) (ΕΕ L 272 της 20.10.2022, σ. 29).

(3)  Απόφαση (ΕΕ) 2022/1981 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 10ης Οκτωβρίου 2022, σχετικά με τη χρήση υπηρεσιών του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών από τις αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2022/33) (ΕΕ L 272 της 20.10.2022, σ. 22).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I της απόφασης (ΕΕ) 2022/1981 (ΕΚΤ/2022/33) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Υπηρεσίες του ΕΣΚΤ που απαιτείται να χρησιμοποιούν οι αρμόδιες αρχές

AnaCredit (Anacredit)

Banks’ Integrated Reporting Dictionary Operational Tasks Project (BIRD OT)

Centralised Securities Database (CSDB)

CoreNet

Enterprise Service Bus (ESB)

Identity and Access Management Service (IAM)

Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD)

Securities Holdings Statistics Database (SHSDB)

».

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/873/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Επάνω