32024R0567R(01)

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32024R0567R(01) - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R0567R(01)

Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/567 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2024, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 όσον αφορά τη χρήση ψηφιακού πιστοποιητικού καταγωγής για προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας και τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/567, 15 Φεβρουαρίου 2024)

ΕΕ L, 2024/90125, 23.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/567/corrigendum/2024-02-23/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/567/corrigendum/2024-02-23/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Σειρά L

2024/567

23.2.2024

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/567, 15 Φεβρουαρίου 2024 )

Στη σελίδα 4, το παράρτημα ΙΙ αντικαθίσταται ως εξής:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVII

Υπόδειγμα ψηφιακού πιστοποιητικού καταγωγής για ορισμένα προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικά μη προτιμησιακά καθεστώτα εισαγωγής, που αναφέρονται στο άρθρο 15α

Εισαγωγικές σημειώσεις:

Η περίοδος ισχύος των πιστοποιητικών καταγωγής για τα προϊόντα που κατάγονται από τρίτη χώρα για την οποία έχουν θεσπιστεί ειδικά μη προτιμησιακά καθεστώτα εισαγωγής είναι 12 μήνες από την ημερομηνία έκδοσής τους από τις αρχές έκδοσης.

Οι τελωνειακές αρχές συγκρίνουν το έγγραφο που υποβάλλουν οι επιχειρήσεις με το αντίστοιχο έγγραφο που είναι διαθέσιμο στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων που παρέχεται από την αρχή έκδοσης της σχετικής τρίτης χώρας. Οι τελωνειακές αρχές της Ένωσης αποδέχονται ως έγκυρο μόνο το έγγραφο που είναι διαθέσιμο στη βάση δεδομένων της τρίτης χώρας.

Τα έγγραφα συμπληρώνονται με δακτυλογραφημένη γραφή σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης. Οι καταχωρίσεις στο έγγραφο που εκτυπώνεται και προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές δεν πρέπει να φέρουν ξέσματα ούτε προσθήκες.

Τα έγγραφα φέρουν αύξοντα αριθμό με τον οποίο μπορεί να εξακριβωθεί η ταυτότητά τους, καθώς και τα ακόλουθα στοιχεία:

α)	στις θέσεις 1 και 2, τα στοιχεία ταυτοποίησης του αποστολέα τρίτης χώρας και του εγκατεστημένου στην Ένωση παραλήπτη, αντίστοιχα·

β)	στη θέση 3, τα στοιχεία αναγνώρισης της αρχής της τρίτης χώρας που εκδίδει το έγγραφο και το σύμβολό του·

γ)	στη θέση 4, τη χώρα καταγωγής·

δ)

στη θέση 5:

i)	τον αύξοντα αριθμό του πιστοποιητικού εισαγωγής που εκδίδεται από κάθε κράτος μέλος στο οποίο αναφέρεται το έγγραφο·

ii)	όλα τα συμπληρωματικά στοιχεία που απαιτούνται για την εφαρμογή της ενωσιακής νομοθεσίας που διέπει το ειδικό καθεστώς εισαγωγής·

iii)

μόνον εάν έχει εκδοθεί εκ των υστέρων, την ακόλουθη ένδειξη σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης:

—	Expedido a posteriori,

—	Udstedt efterfølgende,

—	Nachträglich ausgestellt,

—	Εκδοθέν εκ των υστέρων,

—	Issued retrospectively,

—	Délivré a posteriori,

—	Rilasciato a posteriori,

—	Afgegeven a posteriori,

—	Emitido a posteriori,

—	Annettu jälkikäteen/utfärdat i efterhand,

—	Utfärdat i efterhand,

—	Vystaveno dodatečně,

—	Välja antud tagasiulatuvalt,

—	Izsniegts retrospektīvi,

—	Retrospektyvusis išdavimas,

—	Kiadva visszamenőleges hatállyal,

—	Maħruġ retrospettivament,

—	Wystawione retrospektywnie,

—	Vyhotovené dodatočne,

—	Издаден впоследствие,

—	Eliberat ulterior,

—	Izdano naknadno·

ε)	στη θέση 6, τον αύξοντα αριθμό της αποστολής κατά την οποία τα εμπορεύματα φθάνουν στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης, μαζί με τους αριθμούς είδους και σήματος, τον αριθμό και το είδος των δεμάτων, καθώς και την περιγραφή των εμπορευμάτων·

στ)	στη θέση 7, την ποσότητα σε χιλιόγραμμα των προϊόντων που πρόκειται να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία, τόσο όσον αφορά την καθαρή όσο και τη μεικτή μάζα·

ζ)

στη θέση 8, την αυθεντική υπογραφή του υπαλλήλου και την αυθεντική σφραγίδα της αρχής έκδοσης της τρίτης χώρας, που ισοδυναμούν τουλάχιστον με προηγούμενες ηλεκτρονικές υπογραφές που θεσπίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). Εναλλακτικά, η σφραγίδα μπορεί να αντικατασταθεί από κωδικό QR που συνδέεται με τη βάση δεδομένων στην οποία αποθηκεύεται το πρωτότυπο έγγραφο σε ψηφιακή μορφή·

η)	η θέση 9 δεν συμπληρώνεται·

θ)	είτε στο κάτω μέρος της σελίδας, στη θέση 5 είτε στη θέση 8, πρέπει να αναγράφεται με σαφήνεια η διαδικτυακή διεύθυνση στην οποία οι τελωνειακές αρχές μπορούν να βρουν το πρωτότυπο έγγραφο σε ψηφιακή μορφή.

Όλα τα έγγραφα πρέπει να φέρουν αύξοντα αριθμό, για την εξακρίβωση της ταυτότητάς τους, και τη σφραγίδα της αρχής εκδόσεως, καθώς και την υπογραφή του προσώπου ή των προσώπων που έχουν εξουσιοδοτηθεί σχετικά.

1	Αποστολέας

Αριθμός εγγράφου

2	Παραλήπτης

3	Εκδίδουσα αρχή

4	Χώρα καταγωγής

5	Παρατηρήσεις

6	Αύξων αριθμός — Σήματα και αριθμοί — Αριθμός και είδος δεμάτων — ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

7	Μεικτή και καθαρή μάζα (σε kg)

8	ΒΕΒΑΙΩΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗ ΘΕΣΗ 4 ΚΑΙ ΟΤΙ ΟΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΣΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ 5 ΚΑΙ 6 ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΕΣ (*1)

9	ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

”

».

(1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/93/ΕΚ (ΕΕ L 257 της 28.8.2014, σ. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj).

(*1) Για να επαληθεύσετε τη γνησιότητα του παρόντος εγγράφου, μπορείτε να σαρώσετε τον κωδικό QR ή να αποκτήσετε πρόσβαση μέσω του ακόλουθου συνδέσμου:

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/567/corrigendum/2024-02-23/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try