Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 91 παράγραφος 1, το άρθρο 100 παράγραφος 2 και το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) σημείο v) και το άρθρο 218 παράγραφος 7,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Έχοντας υπόψη την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),

Άρθρο 1

Εγκρίνεται, εξ ονόματος της Ένωσης, η Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας («συμφωνία») (3).

Άρθρο 2

Για τους σκοπούς του άρθρου 14.4 και του άρθρου 24.3 στοιχείο η) της συμφωνίας, τροποποιήσεις, διορθώσεις ή μεταβολές ως προς το παράρτημα 14 της συμφωνίας εγκρίνονται από την Επιτροπή εξ ονόματος της Ένωσης μετά από διαβούλευση με την ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 207 παράγραφος 3 της Συνθήκης.

Άρθρο 3

Για τους σκοπούς του άρθρου 18.33 και του άρθρου 24.3 στοιχείο θ) της συμφωνίας, τροποποιήσεις του παραρτήματος 18-Α ή 18-Β της συμφωνίας εγκρίνονται από την Επιτροπή εξ ονόματος της Ένωσης μετά από διαβούλευση με την ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 207 παράγραφος 3 της Συνθήκης.

Άρθρο 4

Ο πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 27.2 παράγραφος 1 της συμφωνίας (4).

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.