This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1450
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1450 of 27 June 2022 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the use of non organic protein feed for the production of organic livestock due to Russia’s invasion of Ukraine (Text with EEA relevance)
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1450 της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 2022 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση μη βιολογικών πρωτεϊνούχων ζωοτροφών στη βιολογική κτηνοτροφία εξαιτίας της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1450 της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 2022 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση μη βιολογικών πρωτεϊνούχων ζωοτροφών στη βιολογική κτηνοτροφία εξαιτίας της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/2022/4275
ΕΕ L 228 της 2.9.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.9.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 228/8 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1450 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Ιουνίου 2022
για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση μη βιολογικών πρωτεϊνούχων ζωοτροφών στη βιολογική κτηνοτροφία εξαιτίας της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 (1) του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022 έχει σοβαρές επιπτώσεις στον εφοδιασμό πολλών κρατών μελών με βιολογικές πρωτεϊνούχες ζωοτροφές, δεδομένου ότι η Ουκρανία ήταν ένας από τους κυριότερους προμηθευτές τέτοιων ζωοτροφών για χοιροειδή και πουλερικά βιολογικής εκτροφής στα εν λόγω κράτη μέλη. |
|
(2) |
Η έλλειψη βιολογικών πρωτεϊνούχων ζωοτροφών στα εν λόγω κράτη μέλη απειλεί τη συνέχεια της βιολογικής παραγωγής για τα μεγαλύτερης ηλικίας χοιροειδή και πουλερικά, τα οποία δεν καλύπτονται από τις παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο παράρτημα II μέρος II σημείο 1.9.3.1 στοιχείο γ) και σημείο 1.9.4.2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, βάσει των οποίων επιτρέπεται η σίτιση νεαρών ζώων, σε ποσοστό έως 5 %, με μη βιολογικές πρωτεϊνούχες ζωοτροφές. |
|
(3) |
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να επιτραπεί στα κράτη μέλη που έχουν αναγνωρίσει ότι πρόκειται για κατάσταση καταστροφικών συνθηκών σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2146 (2) να παρεκκλίνουν προσωρινά από το παράρτημα II μέρος II σημείο 1.4.1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, σύμφωνα με το οποίο τα ζώα βιολογικής εκτροφής θα πρέπει να τρέφονται με βιολογικές ζωοτροφές ή ζωοτροφές υπό μετατροπή, επεκτείνοντας τις παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο παράρτημα II μέρος II σημείο 1.9.3.1 στοιχείο γ) και σημείο 1.9.4.2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 στις κατηγορίες χοιροειδών και πουλερικών μεγαλύτερης ηλικίας. |
|
(4) |
Για λόγους διαφάνειας και ελέγχου, είναι αναγκαίο οι πληροφορίες σχετικά με τις χορηγούμενες παρεκκλίσεις να κοινοποιούνται με εναρμονισμένο τρόπο μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, μέσω ηλεκτρονικού συστήματος. |
|
(5) |
Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί ότι οι επιχειρήσεις στις οποίες χορηγούνται τέτοιες παρεκκλίσεις τηρούν τις προϋποθέσεις των εν λόγω παρεκκλίσεων. |
|
(6) |
Για τους σκοπούς των ελέγχων, οι επιχειρήσεις θα πρέπει να τηρούν αποδεικτικά έγγραφα τα οποία αποδεικνύουν ότι τους έχουν χορηγηθεί τέτοιες παρεκκλίσεις και ότι πληρούν τις σχετικές προϋποθέσεις. |
|
(7) |
Ο κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί αναδρομικά από τις 24 Φεβρουαρίου 2022, ημερομηνία της στρατιωτικής επίθεσης της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Στα κράτη μέλη που έχουν αναγνωρίσει την έλλειψη βιολογικών πρωτεϊνούχων ζωοτροφών μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022 ως κατάσταση καταστροφικών συνθηκών σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2146, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να παρατείνουν τις παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο παράρτημα II μέρος II σημείο 1.9.3.1 στοιχείο γ) και σημείο 1.9.4.2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 σε κατηγορίες χοιροειδών και πουλερικών μεγαλύτερης ηλικίας από εκείνες που αναφέρονται στα εν λόγω σημεία, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω παρεκκλίσεις εφαρμόζονται:
|
α) |
για περιορισμένο χρονικό διάστημα και όχι μεγαλύτερο από το αναγκαίο, και σε καμία περίπτωση για διάστημα μεγαλύτερο των 12 μηνών· |
|
β) |
σε όλες τις επηρεαζόμενες επιχειρήσεις που παράγουν βιολογικά χοιροειδή ή πουλερικά. |
2. Η εφαρμογή των παρεκκλίσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν θίγει την ισχύ των πιστοποιητικών που αναφέρονται στο άρθρο 35 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 κατά την περίοδο ισχύος των παρεκκλίσεων, υπό την προϋπόθεση ότι οι επηρεαζόμενες επιχειρήσεις πληρούν τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες χορηγήθηκαν οι παρεκκλίσεις.
Άρθρο 2
1. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν χωρίς καθυστέρηση την Επιτροπή και τα υπόλοιπα κράτη μέλη σχετικά με τις παρεκκλίσεις που χορηγούν οι αρμόδιες αρχές τους δυνάμει του άρθρου 1 παράγραφος 1, μέσω ηλεκτρονικού συστήματος που διαθέτει η Επιτροπή, το οποίο επιτρέπει την ανταλλαγή ηλεκτρονικών εγγράφων και πληροφοριών.
2. Κάθε επιχείρηση για την οποία ισχύουν οι χορηγούμενες παρεκκλίσεις τηρεί αποδεικτικά έγγραφα με τις εν λόγω παρεκκλίσεις, καθώς και έγγραφα σχετικά με τη χρήση των εν λόγω παρεκκλίσεων κατά την περίοδο για την οποία ισχύουν.
3. Οι αρμόδιες αρχές ή, κατά περίπτωση, οι αρχές ή οι φορείς ελέγχου των κρατών μελών επαληθεύουν τη συμμόρφωση των επιχειρήσεων με τις προϋποθέσεις των χορηγούμενων παρεκκλίσεων.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 24η Φεβρουαρίου 2022.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2022.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 150 της 14.6.2018, σ. 1.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2146 της Επιτροπής, της 24ης Σεπτεμβρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά έκτακτους κανόνες παραγωγής στον τομέα της βιολογικής παραγωγής (ΕΕ L 428 της 18.12.2020, σ. 5).