EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1255R(01)
Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1255 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) No 231/2013 as regards the sustainability risks and sustainability factors to be taken into account by Alternative Investment Fund Managers (Official Journal of the European Union L 277 of 2 August 2021)
Διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1255 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2021, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2013 όσον αφορά τους κινδύνους βιωσιμότητας και τους παράγοντες βιωσιμότητας που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη από τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 277 της 2ας Αυγούστου 2021)
Διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1255 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2021, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2013 όσον αφορά τους κινδύνους βιωσιμότητας και τους παράγοντες βιωσιμότητας που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη από τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 277 της 2ας Αυγούστου 2021)
C/2021/6775
ΕΕ L 336 της 23.9.2021, p. 47–47
(BG, EL, EN, GA, MT, SL, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1255/corrigendum/2021-09-23/oj
|
23.9.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 336/47 |
Διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1255 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2021, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2013 όσον αφορά τους κινδύνους βιωσιμότητας και τους παράγοντες βιωσιμότητας που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη από τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 277 της 2ας Αυγούστου 2021 )
Στη σελίδα 12, στο άρθρο 1 παράγραφος 2, στην τροποποίηση του άρθρου 18 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2013:
αντί:
|
«2) |
στο άρθρο 18, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 5 και 6: “5. Οι ΔΟΕΕ λαμβάνουν υπόψη κινδύνους βιωσιμότητας όταν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των παραγράφων 1 έως 3. 6. Όταν οι ΔΟΕΕ λαμβάνουν υπόψη τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις των επενδυτικών αποφάσεων στους παράγοντες αειφορίας, όπως περιγράφεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088, ή όπως απαιτείται από το άρθρο 4 παράγραφος 3 ή 4 του εν λόγω κανονισμού, οι εν λόγω ΔΟΕΕ λαμβάνουν υπόψη τις εν λόγω κύριες δυσμενείς επιπτώσεις όταν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των παραγράφων 1 έως 3 του παρόντος άρθρου.”·» |
διάβαζε:
|
«2) |
στο άρθρο 18, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 5 και 6: “5. Οι ΔΟΕΕ λαμβάνουν υπόψη κινδύνους βιωσιμότητας όταν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των παραγράφων 1 έως 3. 6. Όταν οι ΔΟΕΕ λαμβάνουν υπόψη τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις των επενδυτικών αποφάσεων στους παράγοντες αειφορίας, όπως περιγράφεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088, ή όπως απαιτείται από το άρθρο 4 παράγραφος 3 ή παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού, οι εν λόγω ΔΟΕΕ λαμβάνουν υπόψη τις εν λόγω κύριες δυσμενείς επιπτώσεις όταν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των παραγράφων 1 έως 3 του παρόντος άρθρου.”·». |