This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0706R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/706 of 26 May 2020 amending for the 314th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations (Official Journal of the European Union OJ L 164, 27 May 2020)
Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/706 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 2020, για την 314η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 164 της 27ης Μαΐου 2020)
Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/706 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 2020, για την 314η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 164 της 27ης Μαΐου 2020)
ΕΕ L 195 της 19.6.2020, p. 117–117
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/706/corrigendum/2020-06-19/oj
|
19.6.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 195/117 |
Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/706 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 2020, για την 314η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 164 της 27ης Μαΐου 2020 )
Στη σελίδα 50, το παράρτημα αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση υπό τον τίτλο “Φυσικά πρόσωπα”:
“Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla (πρωτότυπη γραφή: أمیر محمد سعید عبد الرحمن المولى) (ισχυρό ψευδώνυμο α) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, β) Hajji Abdallah, γ) Abu ‘Umar al-Turkmani, δ) Abdullah Qardash, ε) Abu ‘Abdullah Qardash, στ) al-Hajj Abdullah Qardash, ζ) Hajji Abdullah Al-Afari, η) `Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, θ) Muhammad Sa'id `Abd-al-Rahman al-Mawla, ι) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula· ασθενές ψευδώνυμο α) Al-Ustadh, β) Ustadh Ahmad). Ημερομηνία γέννησης: α) 5.10.1976, β) 1.10.1976. Τόπος γέννησης: α) Tall’Afar, Ιράκ, β) Μοσούλη, Ιράκ. Ιθαγένεια: Ιρακινή. Άλλες πληροφορίες: Ηγέτης του Ισλαμικού Κράτους του Ιράκ και της Ανατολής (καταχωρισθέν ως Al-Qaida στο Ιράκ). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 21.5.2020.”