EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020R0390

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/390 της Επιτροπής της 10ης Μαρτίου 2020 για την 312η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα

C/2020/1641

ΕΕ L 74 της 11.3.2020, p. 20–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/390/oj

11.3.2020   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 74/20


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/390 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 10ης Μαρτίου 2020

για την 312η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η βάσει του εν λόγω κανονισμού δέσμευση κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων.

(2)

Στις 4 Μαρτίου 2020 η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να προσθέσει τρεις καταχωρίσεις στον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων.

(3)

Επομένως, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(4)

Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, αυτός θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ αμέσως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2020.

Για την Επιτροπή

εξ ονόματος της Προέδρου,

Γενικός Διευθυντής

Γενική Διεύθυνση Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Ένωσης Κεφαλαιαγορών


(1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002, προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες»:

1)

«Jamaah Ansharut Daulah [γνωστή και ως: α) Jemaah Anshorut Daulah, β) Jamaah Ansharut Daulat]. Άλλες πληροφορίες: συγκροτήθηκε το 2015 ως συνασπισμός εξτρεμιστικών ομάδων της Ινδονησίας προσκείμενων στον τότε ηγέτη του ISIL, Abu Bakr al-Baghdadi. Συνδέεται με το Islamic State in Iraq and the Levant (καταχωρισθέν ως Αλ Κάιντα στο Ιράκ) (QDe.115). Ημερομηνία κατονομασίας του άρθρου 7ε στοιχείο ε): 4.3.2020.»

2)

«Islamic State in Iraq and the Levant – Libya (πρωτότυπη γραφή: الدولة الإسلامية في العراق والشام – ليبيا) [γνωστό και ως: α) Islamic state of Iraq and the Levant in Libya, β) Wilayat Barqa, γ) Wilayat Fezzan, δ) Wilayat Tripolitania, ε) Wilayat Tarablus, στ) Wilayat Al-Tarablus]. Άλλες πληροφορίες: σχηματίστηκε τον Νοέμβριο του 2014 κατόπιν αναγγελίας τού Abu Bakr Al-Baghdadi, ο οποίος έχει καταχωριστεί ως Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299). Συνδέεται με το Islamic State in Iraq and the Levant (καταχωρισθέν ως Αλ Κάιντα στο Ιράκ) (QDe.115). Ημερομηνία κατονομασίας του άρθρου 7ε στοιχείο ε): 4.3.2020.»

3)

«Islamic State in Iraq and the Levant – Yemen (πρωτότυπη γραφή: الدولة الإسلامية في العراق والشام – اليمن) [γνωστό και ως: α) Islamic State of Iraq and the Levant of Yemen, β) Islamic State in Yemen, γ) ISIL in Yemen, δ) ISIS in Yemen, ε) Wilayat al-Yemen, Province of Yemen]. Άλλες πληροφορίες: σχηματίστηκε τον Νοέμβριο του 2014 κατόπιν αποδοχής όρκων πίστης από τον Abu Bakr Al-Baghdadi, ο οποίος έχει καταχωριστεί ως Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299). Συνδέεται με το Islamic State in Iraq and the Levant (καταχωρισθέν ως Αλ Κάιντα στο Ιράκ) (QDe.115). Ημερομηνία κατονομασίας του άρθρου 7ε στοιχείο ε): 4.3.2020.»


Top