This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0302R(01)
Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση 2012/302/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2012 , για τροποποίηση της απόφασης 2011/163/ΕΕ για την έγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου ( ΕΕ L 152 της 13.6.2012 )
Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση 2012/302/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2012 , για τροποποίηση της απόφασης 2011/163/ΕΕ για την έγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου ( ΕΕ L 152 της 13.6.2012 )
ΕΕ L 256 της 22.9.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/302/corrigendum/2012-09-22/oj
22.9.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 256/23 |
Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση 2012/302/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2012, για τροποποίηση της απόφασης 2011/163/ΕΕ για την έγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 152 της 13ης Ιουνίου 2012 )
Στη σελίδα 47, στο παράρτημα, στις υποσημειώσεις 3 και 4 του πίνακα:
αντί:
«(3) |
Η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας· η οριστική ονομασία αυτής της χώρας θα συμφωνηθεί στο πλαίσιο των τρεχουσών διαπραγματεύσεων στο επίπεδο των Ηνωμένων Εθνών. |
(4) |
Τρίτες χώρες που χρησιμοποιούν μόνον πρώτες ύλες είτε από κράτη μέλη είτε από άλλες τρίτες χώρες εγκεκριμένες για εισαγωγές τέτοιου είδους πρώτων υλών προς την Ένωση, σύμφωνα με το άρθρο 2.» |
διάβαζε:
«(3) |
Τρίτες χώρες που χρησιμοποιούν μόνον πρώτες ύλες είτε από κράτη μέλη είτε από άλλες τρίτες χώρες εγκεκριμένες για εισαγωγές τέτοιου είδους πρώτων υλών προς την Ένωση, σύμφωνα με το άρθρο 2. |
(4) |
Η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας· η οριστική ονομασία αυτής της χώρας θα συμφωνηθεί στο πλαίσιο των τρεχουσών διαπραγματεύσεων στο επίπεδο των Ηνωμένων Εθνών.». |