Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 031 σ. 364 - 365
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 036 σ. 169 - 170
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 036 σ. 169 - 170
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 042 σ. 70 - 71
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0144
2001/144/EC: Commission Decision of 12 February 2001 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 347)
2001/144/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 93/195/ΕΟΚ σχετικά με τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων προοριζόμενων για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, μετά από προσωρινή εξαγωγή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 347]
2001/144/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 93/195/ΕΟΚ σχετικά με τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων προοριζόμενων για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, μετά από προσωρινή εξαγωγή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 347]
ΕΕ L 53 της 23.2.2001, p. 23–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; καταργήθηκε εμμέσως από 32018R0659
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0144
2001/144/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 93/195/ΕΟΚ σχετικά με τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων προοριζόμενων για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, μετά από προσωρινή εξαγωγή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 347]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 053 της 23/02/2001 σ. 0023 - 0024
Απόφαση της Επιτροπής της 12ης Φεβρουαρίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 93/195/ΕΟΚ σχετικά με τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων προοριζόμενων για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, μετά από προσωρινή εξαγωγή [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 347] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/144/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 19 σημείο ii), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα με την απόφαση 93/195/ΕΟΚ της Επιτροπής(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2000/754/ΕΚ(3), η επανείσοδος καταχωρημένων σε μητρώα ίππων για να συμμετάσχουν σε ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις μετά από προσωρινή εξαγωγή περιορίζεται στους ίππους που διέμειναν λιγότερο από 30 ημέρες σε μια τρίτη χώρα. (2) Για να διευκολυνθεί η συμμετοχή των ίππων καταγωγής Κοινότητας στο παγκόσμιο κύπελλο ιπποδρομιών αντοχής των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, πρέπει να παραταθεί η προαναφερόμενη περίοδος σε λιγότερο από 60 ημέρες. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 93/195/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 1 προστίθεται μια έβδομη περίπτωση ως εξής: "- που συμμετείχαν στο παγκόσμιο κύπελλο ιπποδρομιών αντοχής των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και πληρούν τις απαιτήσεις που θεσπίζονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό το οποίο είναι σύμφωνο με το υπόδειγμα του παραρτήματος VII της παρούσας απόφασης." 2. Προστίθεται το παράρτημα της παρούσας απόφασης, αποκαλούμενο παράρτημα VII. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2001. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 42. (2) ΕΕ L 86 της 6.4.1993, σ. 1. (3) ΕΕ L 303 της 2.12.2000, σ. 34. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII >PIC FILE= "L_2001053EL.002403.EPS">"