This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0209
87/209/EEC: Council Decision of 9 February 1987 on the conclusion of the Protocol of Accession of Mexico to the General Agreement on Tariffs and Trade
87/209/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Μεξικού στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
87/209/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Μεξικού στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
ΕΕ L 81 της 25.3.1987, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/209/oj
87/209/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Μεξικού στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 081 της 25/03/1987 σ. 0042 - 0042
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 11 σ. 0435
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 11 σ. 0435
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Μεξικού στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (87/209/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,και ιδίως το άρθρο 113 Εκτιμώντας: ότι το Μεξικό άρχισε διαπραγματεύσεις με την Κοινότητα και τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT) με στόχο την προσχώρησή του σ' αυτήν τη Γενική Συμφωνία· ότι το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων αυτών είναι αποδεκτό για την Κοινότητα, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το πρωτόκολλο προσχώρησης του Μεξικού στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου εγκρίνεται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας. Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να υπογράψει το πρωτόκολλο δεσμεύοντας την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 1987 Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. EYSKENS