Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 239 - 239
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 115 - 115
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 115 - 115
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31980L0214
Council Directive 80/214/EEC of 22 January 1980 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra- Community trade in meat products
Οδηγία 80/214/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1980 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ «περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με βάση το κρέας»
Οδηγία 80/214/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1980 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ «περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με βάση το κρέας»
ΕΕ L 47 της 21.2.1980, p. 3–3
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 21/12/1988; καταργήθηκε εμμέσως από 31988L0658
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980L0214
Council Directive 80/214/EEC of 22 January 1980 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra- Community trade in meat products
Official Journal L 047 , 21/02/1980 P. 0003 - 0003
Greek special edition: Chapter 03 Volume 27 P. 0239
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 17 P. 0115
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 17 P. 0115
++++ COUNCIL DIRECTIVE OF 22 JANUARY 1980 AMENDING DIRECTIVE 77/99/EEC ON HEALTH PROBLEMS AFFECTING INTRA-COMMUNITY TRADE IN MEAT PRODUCTS ( 80/214/EEC ) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 43 AND 100 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) , WHEREAS DIRECTIVE 77/99/EEC ( 2 ) LAYS DOWN THAT ONLY FRESH MEAT SUITABLE FOR INTRA-COMMUNITY TRADE MAY BE USED FOR THE PREPARATION OF MEAT PRODUCTS ; WHEREAS THE APPLICATION OF CERTAIN TREATMENTS , NOTABLY HEAT TREATMENT WHICH DESTROYS THE GERMS OF ANIMAL DISEASES POTENTIALLY PRESENT IN CERTAIN CATEGORIES OF MEAT WHICH OTHERWISE COMPLY WITH THE RULES OF HYGIENE FOR HUMAN CONSUMPTION , PERMITS THAT MEAT , ALTHOUGH EXCLUDED FROM INTRA-COMMUNITY TRADE IN FRESH MEAT FOR ANIMAL HEALTH REASONS , TO BE USED FOR THE PREPARATION OF MEAT PRODUCTS ; WHEREAS DIRECTIVE 77/99/EEC SHOULD THEREFORE BE AMENDED ACCORDINGLY , HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE : ARTICLE 1 DIRECTIVE 77/99/EEC IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS : 1 . IN ARTICLE 2 ( 1 ) ( B ) , THE FOLLOWING INDENT SHALL BE ADDED : " - ARTICLE 1 OF DIRECTIVE 72/461/EEC . " 2 . ARTICLE 2 ( 1 ) ( C ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING : " ( C ) FRESH MEAT : FRESH MEAT AS DEFINED IN ARTICLE 1 OF DIRECTIVES 64/433/EEC , 71/118/EEC AND 72/461/EEC AND IN ARTICLE 2 OF DIRECTIVE 72/462/EEC . " 3 . THE FOLLOWING POINT SHALL BE INSERTED IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( 3 ) ( A ) : " ( I ) A IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5A OF DIRECTIVE 72/461/EEC IN THE MEMBER STATE IN WHICH THE PREPARATION IS CARRIED OUT . " ARTICLE 2 THE MEMBER STATES SHALL BRING INTO FORCE THE LAWS , REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH THIS DIRECTIVE BY 31 DECEMBER 1980 . ARTICLE 3 THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 22 JANUARY 1980 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT G . MARCORA ( 1 ) OJ NO C 289 , 19 . 11 . 1979 , P . 42 . ( 2 ) OJ NO L 26 , 31 . 1 . 1977 , P . 85 .