Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 009 σ. 206 - 206
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 52 - 52
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 52 - 52
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 005 σ. 157 - 157
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 005 σ. 157 - 157
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31973L0150
Council Directive 73/150/EEC of 5 June 1973 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine
Οδηγία 73/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1973 περί τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 «περί των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών»
Οδηγία 73/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1973 περί τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 «περί των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών»
ΕΕ L 172 της 28.6.1973, p. 18–18
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; καταργήθηκε εμμέσως από 31997L0012
Language
HTML
PDF
Official Journal
31973L0150
Οδηγία 73/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1973 περί τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 «περί των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 172 της 28/06/1973 σ. 0018 - 0018
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 5 σ. 0157
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 9 σ. 0206
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 5 σ. 0157
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 7 σ. 0052
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 7 σ. 0052
++++ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Ιουνίου 1973 περί τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 , " περί των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών " ( 73/150 / ΕΟΚ ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ , Εχοντας υπόψη : τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , και ιδίως τα άρθρα 43 και 100 , την πρόταση της Επιτροπής , τη γνώμη της Συνελεύσεως , Εκτιμώντας : ότι η οδηγία του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών ( 1 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία του Συμβουλίου της 28ης Δεκεμβρίου 1972 ( 2 ) και από την πράξη προσχωρήσεως ( 3 ) , περιέχει στο παράρτημα Γ παράγραφος 9 τον πίνακα των επισήμων ινστιτούτων που έχουν επιφορτισθεί με τον έλεγχο των αντιγόνων ότι πρέπει να τροποποιηθεί ο πίνακας αυτός ως προς το ιρλανδικό ινστιτούτο , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ : Αρθρο 1 Η παράγραφος 9 υπό η ) του παραρτήματος Γ της προαναφερομένης οδηγίας του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο : " η ) Ιρλανδία : The Veterinary Research Laboratory , Departement of Agriculture and Fisheries , Thorndale Beaumont Road , Dublin 9 . " Αρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη . Εγινε στο Λουξεμβούργο , στις 5 Ιουνίου 1973 . Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A . LAVENS ( 1 ) ΕΕ αριθ . 121 της 29.7.1964 , σ . 1977/64 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 298 της 31.12.1972 , σ . 49 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . Ν 73 της 27.3.1972 , σ . 14 .