Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 66
37ο έτος
10 Μαρτίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 520/94 του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1994 για τη θέσπιση διαδικασίας κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων

1

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 521/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαρτίου 1994 για τη θέσπιση προθεσμιών για τις διαδικασίες έρευνας που διενεργείται σε σχέση με τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88

7

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 522/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαρτίου 1994 σχετικά με την απλούστευση των διαδικασιών λήψης αποφάσεων για ορισμένα κοινοτικά μέσα εμπορικής άμυνας και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2641/84 και (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88

10

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 523/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Μαρτίου 1994 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 524/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1197/93 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 600 000 τόνων κτηνοτροφικής σίκαλης που έχει στη διάθεσή του ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

16

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 525/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2147/93 περί ειδικού μέτρου παρεμβάσεως για την κριθή στην Ισπανία

18

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 526/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Μαρτίου 1994 για την παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1858/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς αντισταθμιστικής ενίσχυσης για την απώλεια εσόδων από την εμπορία στον τομέα μπανάνας

19

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 527/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 περί καθορισμού του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης για την 40ή τμηματική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1144/93

20

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 528/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

21

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 529/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 περί τροποποιήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

23

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 530/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

25

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 531/94 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

27

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Σνμβούλιο

94/149/ΕΚΑΧ, EK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1994 που τροποποιεί την απόφαση 93/350/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ για την τροποποίηση της απόφασης 88/591/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ περί ιδρύσεως Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

29

*

Πληροφορία όσον αφορά τις συμφωνίες μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ουγγαρίας για τους οίνους

30

Επιτροπή

94/150/EK:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Φεβρουαρίου 1994 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγή από τρίτες χώρες υλικού πολλαπλασιασμού οπωροφόρων δένδρων και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων, της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου

31

94/151/EK:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Φεβρουαρίου 1994 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγή από τρίτες χώρες υλικού πολλαπλασιασμού των καλλωπιστικών φυτών και των καλλωπιστικών φυτών, της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/682/ΕΟΚ του Συμβουλίου

32

94/152/EK:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Φεβρουαρίου 1994 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγή από τρίτες χώρες φυταρίων και πολλαπλασιαστικού υλικού κηπευτικών, εκτός των σπόρων προς σπορά, της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/33/ΕΟΚ του Συμβουλίου

33

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3685/92 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 1992 για καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή για το συσκευασμένο καπνό συγκομιδής 1992 (ΕΕ αριθ. L 374 της 22ας.12.1992)

34

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.