Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 158
33ο έτος
23 Ιουνίου 1990

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1690/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1691/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1692/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1693/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

7

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1694/90 της Επιτροπής της 29ης Μαΐου 1990 για την τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 για την κατάρτιση του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας

9

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1695/90 της Επιτροπής της 21ης Ιουνίου 1990 περί του καθεστώτος εισαγωγής στην Κοινότητα ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων ( κατηγορία 26 ), καταγωγής Πακιστάν

10

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1696/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί ενάρξεως διαρκούς δημοπρασίας για την εξαγωγή 100 000 τόνων σίκαλης κτηνοτροφής που κατέχει ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

12

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1697/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για την έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 50 000 τόνων μαλακού σίτου αρτοποιήσιμης ποιότητας που κατέχει ο βελγικός οργανισμός παρέμβασης

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1698/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί ενάρξεως διαρκούς δημοπρασίας για την εξαγωγή 50 000 τόνων σίκαλης κτηνοτροφής που κατέχει ο δανικός οργανισμός παρεμβάσεως

17

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1699/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για την έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 50 000 τόνων μαλακού σίτου αρτοποιήσιμης ποιότητας που κατέχει ο δανικός οργανισμός παρέμβασης

19

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1700/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για την έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 8 300 τόνων μαλακού σίτου αρτοποιήσιμης ποιότητας που κατέχει ο ολλανδικός οργανισμός παρέμβασης

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1701/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για την έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 250 000 τόνων κριθής που κατέχει ο οργανισμός παρέμβασης του Ηνωμένου Βασιλείου

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1702/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1423/90 και ορίζει σε 100 000 τόνους τη διαρκή δημοπρασία για τη μεταπώληση καλαμποκιού που έχει στη διάθεσή του ο ισπανικός οργανισμός παρεμβάσεως

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1703/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1303/90 και ορίζει σε 500 000 τόνους τη διαρκή δημοπρασία για τη μεταπώληση καλαμποκιού που έχει στη διάθεσή του ο γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως

29

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1704/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για τον καθορισμό ειδικών διατάξεων όσον αφορά τις επιστροφές στον τομέα των λιπαρών ουσιών

30

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1705/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για την έναρξη πωλήσεως με απλή δημοπρασία για την εξαγωγή αλκοολών οινικής προελεύσεως που βρίσκονται στην κατοχή των οργανισμών παρέμβασης

31

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1706/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 16/90 για την έκδοση και την αναστολή πιστοποιητικών εισαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα βύσσινα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας

33

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 στις εισαγωγές κονσερβών καλλιεργουμένων μανιταριών από τρίτες χώρες

34

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1708/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα νωπά βύσσινα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας

40

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1709/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί τροποποιήσεως των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

41

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1710/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού της διαφοράς των τιμών της λευκής ζάχαρης η οποία λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό της εισφοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά και στον αμπελοοινικό τομέα

43

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1711/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή τοματών καταγωγής Αλβανίας

44

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1712/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή κερασιών καταγωγής Βουλγαρίας

46

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1713/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

48

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1714/90 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

54

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

90/313/ΕΟΚ:

*

Οδηγία 90/313/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Ιουνίου 1990 σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος

56

90/314/ΕΟΚ:

*

Οδηγία 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 1990 για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις

59

Επιτροπή

90/315/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση κοινοτικών πλαισίων στήριξης για κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στη Βορειοανατολική Αγγλία (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

65

90/316/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στα English West Midlands (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

67

90/317/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στη Δυτική Cumbria (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

69

90/318/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στη Βορειοδυτική Αγγλία (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

71

90/319/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στη βιομηχανική Νότιο Ουαλία (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

73

90/320/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στη Δυτική Σκωτία (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

75

90/321/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στην Ανατολική Αγγλία (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

77

90/322/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στο Clwyd (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

79

90/323/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για το στόχο 2 στην Ανατολική Σκωτία (Ηνωμένο Βασίλειο) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

81

90/324/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές τις οποίες αφορά ο στόχος 2 στην περιοχή Nordjylland (Δανία) (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

83

90/325/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την καθιέρωση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιοχή την οποία αφορά ο στόχος 2 στην περιοχή Vestlollaud (Δανία) (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

85

Διορθωτικά

*

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# 89/646/EOK : Δεύτερη οδηγία του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 1989 για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ανάληψη και την άσκηση δραστηριότητας,πιστωτικού ιδρύματος και την τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ

87

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.