ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 272

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

51ό έτος
25 Οκτωβρίου 2008

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο

2008/C 272/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 260 της 11.10.2008

1

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2008/C 272/02

Εκλογή του Προέδρου του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης

2

2008/C 272/03

Σύνθεση των τμημάτων και τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα

3

2008/C 272/04

Κριτήρια αναθέσεως των υποθέσεων στα τμήματα

4

2008/C 272/05

Ορισμός του δικαστή που αντικαθιστά τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου ΔΔ για την εκδίκαση ασφαλιστικών μέτρων

5

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2008/C 272/06

Υπόθεση C-291/08: Προσφυγή της 1ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

6

2008/C 272/07

Υπόθεση C-292/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 2 Ιουλίου 2008 — German Graphics Graphische Maschinen GmbH κατά A. van der Schee υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως της Holland Binding B.V.

6

2008/C 272/08

Υπόθεση C-299/08: Προσφυγή της 4ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

7

2008/C 272/09

Υπόθεση C-307/08: Προσφυγή της 9ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου

7

2008/C 272/10

Υπόθεση C-324/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 16 Ιουλίου 2008 — 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel C.V. 2. Metro Cash & Carry B.V. και 3. Remo Zaandam B.V. κατά Diesel SpA

8

2008/C 272/11

Υπόθεση C-329/08: Προσφυγή της 18ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου

8

2008/C 272/12

Υπόθεση C-330/08: Προσφυγή της 18ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

9

2008/C 272/13

Υπόθεση C-331/08: Προσφυγή της 18ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

9

2008/C 272/14

Υπόθεση C-332/08: Προσφυγή της 18ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

9

2008/C 272/15

Υπόθεση C-337/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden στις 21 Ιουλίου 2008 — X Holding BV κατά Staatssecretaris van Financiën

10

2008/C 272/16

Υπόθεση C-343/08: Προσφυγή της 23ης Ιουλίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Τσεχικής Δημοκρατίας

10

2008/C 272/17

Υπόθεση C-344/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Kościanie (Πολωνία) στις 24 Ιουλίου 2008 — Ποινική δίκη κατά Tomasz Rubach

10

2008/C 272/18

Υπόθεση C-347/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landesgericht Feldkirch στις 28 Ιουλίου 2008 — Vorarlberger Gebietskrankenkasse κατά WGV-Schäbische Allgemeine Versicherung AG

11

2008/C 272/19

Υπόθεση C-351/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundessozialgericht (Γερμανία) στις 4 Αυγούστου 2008 — Christian Grimme κατά Deutsche Angestellten-Krankenkasse

11

2008/C 272/20

Υπόθεση C-362/08 P: Αναίρεση που άσκησε στις 7 Αυγούστου 2008 η Internationaler Hilfsfonds eV κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (πέμπτο τμήμα) στις 5 Ιουνίου 2008 στην υπόθεση T-141/05, Internationaler Hilfsfonds e.V. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

11

2008/C 272/21

Υπόθεση C-366/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht München (Γερμανία), στις 11 Αυγούστου 2008 — Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV κατά Adolf Darbo AG

12

2008/C 272/22

Υπόθεση C-373/08: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 14 Αυγούστου 2008 — Hoesch Metals and Alloys GmbH κατά Hauptzollamt Aachen

13

2008/C 272/23

Υπόθεση C-388/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Korkein oikeus (Φινλανδία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2008 — Ποινική δίκη κατά Artur Leymann και Aleksei Pustovarov

13

2008/C 272/24

Υπόθεση C-392/08: Προσφυγή της 9ης Σεπτεμβρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας

14

2008/C 272/25

Υπόθεση C-397/08: Προσφυγή που ασκήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

14

Πρωτοδικείο

2008/C 272/26

Υπόθεση T-212/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Σεπτεμβρίου 2008 — MyTravel κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας — Ανταγωνισμός — Απόφαση κηρύσσουσα ασύμβατη με την κοινή αγορά πράξη συγκεντρώσεως — Ακύρωσή της με απόφαση του Πρωτοδικείου — Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου παρέχοντος δικαιώματα στους ιδιώτες)

15

2008/C 272/27

Υπόθεση T-381/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ιταλία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Πριμοδοτήσεις ζώων και γεωργική ανάπτυξη — Ανεπάρκεια στο εθνικό σύστημα διαχείρισης και ελέγχου)

15

2008/C 272/28

Υπόθεση T-465/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών — Παροχή υπηρεσιών πληροφορικής και συναφείς προμήθειες που συνδέονται με τα συστήματα πληροφορικής της Γενικής Διευθύνσεως «Αλιεία» — Απόρριψη προσφοράς υποψηφίου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

16

2008/C 272/29

Υπόθεση T-42/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Williams κατά Επιτροπής (Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Προπαρασκευαστικά έγγραφα σχετικά με την έκδοση της οδηγίας 2001/18/ΕΚ για τους ΓΤΟ — Μερική άρνηση πρόσβασης — Σιωπηρή άρνηση πρόσβασης — Εξαιρέσεις σχετικές με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων, την προστασία των διεθνών σχέσεων και την προστασία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων — Υποχρέωση αιτιολογίας)

16

2008/C 272/30

Υπόθεση T-59/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών — Παροχή υπηρεσιών αναπτύξεως, συντηρήσεως και υποστηρίξεως συστημάτων δημοσιονομικής πληροφορήσεως της Γενικής Διευθύνσεως «Γεωργία» — Κριτήρια επιλογής και αναθέσεως — Απόρριψη προσφοράς υποψηφίου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δεν συντρέχει πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Αρχές της επιμέλειας και της χρηστής διοικήσεως)

17

2008/C 272/31

Υπόθεση T-348/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2005 — JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat κατά Συμβουλίου (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας και Ουκρανίας — Τροποποίηση του ορισμού του οικείου προϊόντος — Εφαρμογή των υφισταμένων μέτρων στα νέα είδη προϊόντος)

17

2008/C 272/32

Υπόθεση T-370/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Γαλλία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα «Εγγυήσεις» — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Αμπελοοινικός τομέας — Ενίσχυση για την αναδιάρθρωση και τη μετατροπή — Έννοια της επιλέξιμης επιφάνειας)

18

2008/C 272/33

Υπόθεση T-403/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Σεπτεμβρίου 2008 — MyTravel κατά Επιτροπής (Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Άρνηση προσβάσεως — Εξαίρεση για λόγους προστασίας της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων — Εξαίρεση για λόγους προστασίας της έρευνας και του οικονομικού ελέγχου — Εξαίρεση για λόγους προστασίας της παροχής νομικών συμβουλών — Έγγραφα σχετικά με τις αποφάσεις της Επιτροπής σε θέματα συγκεντρώσεως)

18

2008/C 272/34

Υπόθεση T-48/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Astex Therapeutics κατά ΓΕΕΑ — Protec Health International (astex TECHNOLOGY) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση κοινοτικού εικονιστικού σήματος astex TECHNOLOGY — Προγενέστερο λεκτικό κοινοτικό σήμα ASTEX — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Περιορισμοί των προϊόντων που προσδιορίζονται με την αίτηση καταχωρίσεως σήματος — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

19

2008/C 272/35

Υπόθεση T-75/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Σεπτεμβρίου 2008 — Bayer CropScience κ.λπ. κατά Επιτροπής (Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Φυτοπροστατευτικά προϊόντα — Δραστική ουσία endosulfan — Ανάκληση αδειών διαθέσεως στην αγορά — Διαδικασία αξιολογήσεως — Προθεσμίες — Δικαιώματα άμυνας — Αρχή της αναλογικότητας)

19

2008/C 272/36

Υπόθεση T-96/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Τσακίρης Μαλλάς κατά ΓΕΕΑ — Late Editions (exē) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού εικονιστικού σήματος exē — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα EXE — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των προϊόντων και των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

20

2008/C 272/37

Υπόθεση T-181/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Δημοσιονομικές διορθώσεις — Οπωροκηπευτικά — Γαλακτοκομικά προϊόντα — Αροτραίες καλλιέργειες — Γεωργική ανάπτυξη — Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής)

20

2008/C 272/38

Υπόθεση Τ-201/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Gerson κατά ΓΕΕΑ (Φίλτρο βαφής εν μέρει κίτρινου χρώματος) (Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού τρισδιάστατου σήματος — Φίλτρο βαφής εν μέρει κίτρινου χρώματος — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

21

2008/C 272/39

Υπόθεση T-243/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Promat κατά ΓΕΕΑ — Puertas Proma (PROMAT) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση κοινοτικού εικονιστικού σήματος PROMAT — Προγενέστερο εικονιστικό κοινοτικό σήμα PROMA — Μερική απόρριψη της καταχωρίσεως — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

21

2008/C 272/40

Υπόθεση T-272/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Δικαστηρίου (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών — Απόρριψη προσφοράς — Κριτήρια επιλογής και αναθέσεως — Υποχρέωση αιτιολογίας)

22

2008/C 272/41

Υπόθεση T-284/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Gualtieri κατά Επιτροπής (Αποσπασθείς εθνικός εμπειρογνώμων — Αποζημίωση διαμονής — Τόπος κατοικίας κατά τον χρόνο της αποσπάσεως — Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας του άρθρου 20, παράγραφος 3, στοιχείο β', της αποφάσεως σχετικά με τους αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες — Αρχή ίσης μεταχειρίσεως)

22

2008/C 272/42

Υπόθεση T-300/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Promat κατά ΓΕΕΑ — Puertas Proma (Promat) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση λεκτικού κοινοτικού σήματος Promat — Προγενέστερο εικονιστικό κοινοτικό σήμα PROMA — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

23

2008/C 272/43

Υπόθεση T-325/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Boston Scientific κατά ΓΕΕΑ — Terumo (CAPIO) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος CAPIO — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα CAPIOX — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Ουσιαστική χρήση του σήματος — Άρθρο 43, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 40/94)

23

2008/C 272/44

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-349/06, T-371/06, T-14/07, T-15/07 και T-332/07: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Σεπτεμβρίου 2008 — Γερμανία κατά Επιτροπής (ΕΤΠΑ — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Τροποποιήσεις των σχεδίων χρηματοδότησης χωρίς την έγκριση της Επιτροπής — Έννοια του όρου σημαντική τροποποίηση — Άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4253/88 — Προσφυγή ακυρώσεως)

24

2008/C 272/45

Υπόθεση T-363/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Σεπτεμβρίου 2008 — Honda Motor Europe Ltd κατά ΓΕΕΑ — Seat (MAGIC SEAT) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος MAGIC SEAT — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα SEAT — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

24

2008/C 272/46

Υπόθεση T-413/06 P: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 4ης Σεπτεμβρίου 2008 — Gualtieri κατά Επιτροπής (Αναίρεση — Αποσπασμένος εθνικός εμπειρογνώμων — Διάταξη παραπομπής — Απόφαση δυνάμενη να αποτελέσει το αντικείμενο αναιρέσεως — Απαράδεκτο)

25

2008/C 272/47

Υπόθεση T-106/07: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 — Alcon κατά ΓΕΕΑ — *Acri.Tec (BioVisc) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος BioVisc — Προγενέστερα διεθνή λεκτικά σήματα PROVISC και DUOVISC — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

25

2008/C 272/48

Υπόθεση T-222/07 P: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Σεπτεμβρίου 2008 — Kerstens κατά Επιτροπής («Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας — Προθεσμία υποβολής διοικητικής ενστάσεως — Εκπρόθεσμο — Αβάσιμη αναίρεση»)

25

2008/C 272/49

Υπόθεση T-315/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 27ης Αυγούστου 2008 — Adomex International κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Ενισχύσεις χορηγούμενες από τις ολλανδικές αρχές στον τομέα της ανθοκομίας — Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα — Προδήλως απαράδεκτο)

26

2008/C 272/50

Υπόθεση T-477/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 3ης Σεπτεμβρίου 2008 — Cofra κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση σε έγγραφα — Ανάκληση της αποφάσεως περί άρνησης πρόσβασης — Δημοσιοποίηση εγγράφων παρά τη ρητή αντίθεση του συντάκτη τους — Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως)

26

2008/C 272/51

Υπόθεση T-479/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 3ης Σεπτεμβρίου 2008 — Nuova Agricast κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Ανάκληση της αποφάσεως περί αρνήσεως προσβάσεως στα έγγραφα — Κοινοποίηση εγγράφων παρά την αντίθετη ρητή γνώμη του συντάκτη τους — Κατάργηση της δίκης)

26

2008/C 272/52

Υπόθεση T-237/08: Προσφυγή της 19ης Ιουνίου 2008 — Abadía Retuerta κατά ΓΕΕΑ (CUVÉE PALOMAR)

27

2008/C 272/53

Υπόθεση T-259/08: Αγωγή αποζημιώσεως της 2ας Ιουλίου 2008 — Global Digital Disc κατά Επιτροπής

27

2008/C 272/54

Υπόθεση T-283/08 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Ιουλίου 2008 ο Π. Λογγινίδης κατά της αποφάσεως της 24ης Απριλίου 2008 που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στην υπόθεση F-74/06, Παύλος Λογγινίδης/Cedefop

28

2008/C 272/55

Υπόθεση T-293/08: Προσφυγή της 24ης Ιουλίου 2008 — BASF Plant Science κ.λπ. κατά Επιτροπής

28

2008/C 272/56

Υπόθεση T-299/08: Προσφυγή της 1ης Αυγούστου 2008 — Elf Aquitaine κατά Επιτροπής

29

2008/C 272/57

Υπόθεση T-304/08: Προσφυγή της 5ης Αυγούστου 2008 — Smurfit Kappa Group κατά Επιτροπής

30

2008/C 272/58

Υπόθεση T-305/08: Προσφυγή της 11ης Αυγούστου 2008 — Ιταλία κατά Επιτροπής

31

2008/C 272/59

Υπόθεση T-311/08: Προσφυγή της 5ης Αυγούστου 2008 — Fitoussi κατά ΓΕΕΑ — Loriot (IBIZA REPUBLIC)

32

2008/C 272/60

Υπόθεση T-312/08: Προσφυγή της 13ης Αυγούστου 2008 — Ελληνικός Νηογνώμων κατά Επιτροπής

33

2008/C 272/61

Υπόθεση T-313/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore κατά Επιτροπής

33

2008/C 272/62

Υπόθεση T-314/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Euromar di Ganesio Pietro κατά Επιτροπής

34

2008/C 272/63

Υπόθεση T-315/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Corrado κατά Επιτροπής

34

2008/C 272/64

Υπόθεση T-316/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Pescazzurra κατά Επιτροπής

34

2008/C 272/65

Υπόθεση T-317/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Societa' di armatori G. padre dei F.lli Incorvaia G.I. e S. κατά Επιτροπής

34

2008/C 272/66

Υπόθεση T-318/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Di Mercurio κατά Επιτροπής

35

2008/C 272/67

Υπόθεση T-319/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Grasso κατά Επιτροπής

35

2008/C 272/68

Υπόθεση T-320/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Margherita κατά Επιτροπής

35

2008/C 272/69

Υπόθεση T-321/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Cimino κατά Επιτροπής

36

2008/C 272/70

Υπόθεση T-322/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Musumeci κατά Επιτροπής

36

2008/C 272/71

Υπόθεση T-323/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Pescatori San Francesco di Paola e Sorrentino κατά Επιτροπής

36

2008/C 272/72

Υπόθεση T-324/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Pescatori San Francesco di Paola κατά Επιτροπής

37

2008/C 272/73

Υπόθεση T-325/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Pepito Pesca κατά Επιτροπής

37

2008/C 272/74

Υπόθεση T-326/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — G. & C. κατά Επιτροπής

37

2008/C 272/75

Υπόθεση T-327/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Armamento Li Causi κατά Επιτροπής

37

2008/C 272/76

Υπόθεση T-328/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Mareggiando in Calabria — Servizi Pesca Turismo κ.λπ. κατά Επιτροπής

38

2008/C 272/77

Υπόθεση T-329/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — AJD Tuna κατά Επιτροπής

38

2008/C 272/78

Υπόθεση T-330/08: Προσφυγή της 12ης Αυγούστου 2008 — Ligny Pesca di Guaiana Francesco κ.λπ κατά Επιτροπής

38

2008/C 272/79

Υπόθεση T-335/08: Προσφυγή της 14ης Αυγούστου 2008 — BNP Paribas και BNL κατά Επιτροπής

39

2008/C 272/80

Υπόθεση T-339/08: Προσφυγή της 18ης Αυγούστου 2008 — BVGD κατά Επιτροπής

40

2008/C 272/81

Υπόθεση T-341/08: Προσφυγή της 19ης Αυγούστου 2008 — Hess Group κατά ΓΕΕΑ — Coloma Navarro (COLOMÉ)

41

2008/C 272/82

Υπόθεση T-342/08: Προσφυγή της 18ης Αυγούστου 2008 — Batchelor κατά Επιτροπής

41

2008/C 272/83

Υπόθεση T-344/08: Προσφυγή της 25ης Αυγούστου 2008 — EnBW Energie Baden-Württemberg κατά Επιτροπής

42

2008/C 272/84

Υπόθεση T-345/08: Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2008 — Helena Rubinstein κατά ΓΕΕΑ — Allergan (BOTOLIST)

42

2008/C 272/85

Υπόθεση T-347/08: Προσφυγή της 20ής Αυγούστου 2008 — iTouch International κατά ΓΕΕΑ — Touchnet Information Systems (iTouch)

43

2008/C 272/86

Υπόθεση T-350/08: Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2008 — Papierfabrik Hamburger-Spremberg κατά Επιτροπής

43

2008/C 272/87

Υπόθεση T-357/08: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2008 — L'Oréal κατά ΓΕΕΑ — Allergan (BOTOCYL)

44

2008/C 272/88

Υπόθεση T-358/08: Προσφυγή της 3ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ισπανία κατά Επιτροπής

45

2008/C 272/89

Υπόθεση T-359/08: Προσφυγή της 3ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ισπανία κατά Επιτροπής

45

2008/C 272/90

Υπόθεση T-360/08: Προσφυγή της 3ης Σεπτεμβρίου 2008 — Ισπανία κατά Επιτροπής

46

2008/C 272/91

Υπόθεση T-363/08: Προσφυγή της 29ης Αυγούστου 2008 — 2nine κατά ΓΕΕΑ — Pacific Sunwear of California (nollie)

47

2008/C 272/92

Υπόθεση T-364/08: Προσφυγή της 29ης Αυγούστου 2008 — 2nine Ltd κατά ΓΕΕΑ — Pacific Sunwear of California (nollie)

47

2008/C 272/93

Υπόθεση T-365/08: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2008 — Hidalgo κατά ΓΕΕΑ — Bodegas Hidalgo — La Gitana (HIDALGO)

48

2008/C 272/94

Υπόθεση T-390/08: Προσφυγή της 18ης Σεπτεμβρίου 2008 — Bank Melli Iran κατά Συμβουλίου

49

2008/C 272/95

Συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-75/07 και 363/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 2ας Σεπτεμβρίου 2008 — Hamdi κατά Συμβουλίου

49

2008/C 272/96

Υπόθεση T-466/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Σεπτεμβρίου 2008 — Osram κατά Συμβουλίου

50

2008/C 272/97

Υπόθεση T-42/08: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 2ας Σεπτεμβρίου 2008 — Shetland Islands Council κατά Επιτροπής

50

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2008/C 272/98

Υπόθεση F-71/08: Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2008 — N κατά Κοινοβουλίου

51

2008/C 272/99

Υπόθεση F-72/08: Προσφυγή της 25ης Αυγούστου 2008 — Κετσελίδης κατά Επιτροπής

51

2008/C 272/00

Υπόθεση F-73/08: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Αυγούστου 2008 — Marcuccio κατά Επιτροπής

51

2008/C 272/01

Υπόθεση F-74/08: Προσφυγή της 29ης Αυγούστου 2008 — Ramaekers-Jørgensen κατά Επιτροπής

52

EL