ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 206

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

50ό έτος
5 Σεπτεμβρίου # 2007

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Επιτροπή

2007/C 206/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση (1)

1

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

2007/C 206/02

Διάσκεψη των Επιτροπών Κοινοτικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων των Κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (COSAC) — Εισήγηση που εγκρίθηκε από την XXXVII COSAC — Βερολίνο, 13-15 Μαΐου 2007

7

Επιτροπή

2007/C 206/03

Ισοτιμίες του ευρώ

10

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2007/C 206/04

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001

11

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Επιτροπή

2007/C 206/05

FI-Mikkeli: Εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών — Πρόσκληση Υποβολής Προσφορών

13

2007/C 206/06

FI-Ελσίνκι: Εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών — Πρόσκληση Υποβολής Προσφορών

15

2007/C 206/07

F-Χερβούργο: Εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών — Εκμετάλλευση της τακτικής αεροπορικής γραμμής Χερβούργο (Maupertus) — Παρίσι (Orly) — Προκήρυξη διαγωνισμού από τη Γαλλία σύμφωνα με τo άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου για την εκμετάλλευση της τακτικής αεροπορικής γραμμής Χερβούργο (Maupertus) — Παρίσι (Orly) με σκοπό την ανάθεση παροχής δημόσιας υπηρεσίας

17

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Επιτροπή

2007/C 206/08

Ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές γλουταμινικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

20

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Επιτροπή

2007/C 206/09

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.4855 — BC Funds/BvDEP) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (1)

25

2007/C 206/10

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.4859 — Talanx/PB Versicherungen/BHW) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (1)

26

2007/C 206/11

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.4862 — Transdev/Connexxion Holding) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (1)

27

2007/C 206/12

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.4905 — WL Ross/C&A Automotive Interior Businesses II) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (1)

28

ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Επιτροπή

2007/C 206/13

Δημοσίευση αίτησης σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων

29

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL