Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019D2208R(01)

    Διορθωτικό στην απόφαση (ΕΕ) 2019/2208 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 2019, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Επιτροπής ΣΟΕΣ που συστάθηκε με την ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, όσον αφορά την έγκριση του πρωτοκόλλου αριθ. 1 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 332 της 23ης Δεκεμβρίου 2019)

    ST/5942/2020/INIT

    ΕΕ L 54 της 26.2.2020, p. 34–34 (BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/2208/corrigendum/2020-02-26/oj

    26.2.2020   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 54/34


    Διορθωτικό στην απόφαση (ΕΕ) 2019/2208 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 2019, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Επιτροπής ΣΟΕΣ που συστάθηκε με την ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, όσον αφορά την έγκριση του πρωτοκόλλου αριθ. 1 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας

    ( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 332 της 23ης Δεκεμβρίου 2019 )

    Στη σελίδα 139, στο παράρτημα IV του πρωτοκόλλου αριθ. 1 του σχεδίου απόφασης αριθ. …/2019 της επιτροπής ΣΟΕΣ που συστάθηκε με την ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, της … 2019, για την έγκριση του πρωτοκόλλου αριθ. 1 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας:

    αντί:

    «Κροατικό κείμενο

    Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2) povlaštenog podrijetla.»

    διάβαζε:

    «Κροατικό κείμενο

    Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2) preferencijalnog podrijetla.».


    Top