Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0063

    2010/63/: Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2010 , για την παράταση της περιόδου εφαρμογής της απόφασης 2006/210/ΕΚ

    ΕΕ L 35 της 6.2.2010, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/63(1)/oj

    6.2.2010   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 35/14

    ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 4ης Φεβρουαρίου 2010

    για την παράταση της περιόδου εφαρμογής της απόφασης 2006/210/ΕΚ

    (2010/63/ΕΕ)

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Η ομάδα υψηλού επιπέδου εθνικών εμπειρογνωμόνων σε ρυθμιστικά θέματα (εφεξής «η ομάδα») που συστάθηκε με την απόφαση 2006/210/ΕΚ της Επιτροπής (1) είναι συμβουλευτική ομάδα υψηλού επιπέδου εθνικών εμπειρογνωμόνων για τη βελτίωση του ρυθμιστικού πλαισίου.

    (2)

    Ο πρόεδρος της Επιτροπής δήλωσε ότι η βελτίωση του ρυθμιστικού πλαισίου θα παραμείνει βασική προτεραιότητα της πολιτικής ατζέντας της Επιτροπής (2).

    (3)

    Ένα φόρουμ συζήτησης και προώθησης της συνεργασίας με τα κράτη μέλη σχετικά με τα θέματα αυτά θα συμβάλει καθοριστικά στην πρόοδο αυτής της ατζέντας.

    (4)

    Η εντολή της ομάδας πρέπει επομένως να παραταθεί για τρία χρόνια.

    (5)

    Η ισχύς της απόφασης 2006/210/ΕΚ θα πρέπει να παραταθεί ανάλογα.

    (6)

    Για να μπορεί η ομάδα να συνεχίσει την εργασία της, η παρούσα απόφαση πρέπει να αρχίσει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2010,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Στο άρθρο 6 της απόφασης 2006/210/ΕΚ, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012.».

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2010.

    Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2010.

    Για την Επιτροπή

    Ο Πρόεδρος

    José Manuel BARROSO

    (1)  ΕΕ L 76 της 15.3.2006, σ. 3.

    (2)  Πολιτικές κατευθυντήριες γραμμές για την επόμενη Επιτροπή, έγγραφο που υποβλήθηκε στα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 15 Σεπτεμβρίου 2009.

    Top