ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 303

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

49ό έτος
13 Δεκεμβρίου 2006

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

I   Ανακοινώσεις

Επιτροπή

2006/C 303/1

Ισοτιμίες του ευρώ

1

2006/C 303/2

Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/37.956 — Ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος (σύμφωνα με το άρθρο 15 της απόφασης 2001/462/ΕΚ/ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα των συμβούλων ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21 )

2

2006/C 303/3

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής σε θέματα συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων η οποία δόθηκε κατά την 373η σύνοδό της, στις 11 Μαΐου 2004 σχετικά με το προσχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps

4

2006/C 303/4

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων που δόθηκε κατά την 374η συνεδρίασή της, στις 24 Μαΐου 2004 σχετικά με προσχέδιο απόφασης στην υπόθεση COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps

5

2006/C 303/5

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακροάσεων για την υπόθεση COMP/C-3/37.980 — Souris/Topps (δυνάμει του άρθρου 15 της απόφασης 2001/462/EΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα του Συμβούλου Ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίας ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21 )

6

2006/C 303/6

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τις συγκεντρώσεις μεταξύ επιχειρήσεων εκδοθείσα κατά την 129η συνεδρίασή της στις 19 Οκτωβρίου 2004 σχετικά με ένα προσχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.3436 — Continental/Phoenix ( 1 )

7

2006/C 303/7

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακροάσεων για την υπόθεση COMP/M.3436 — Continental/Phoenix (σύμφωνα με το άρθρο 15 της απόφασης 2001/462/EΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα του Συμβούλου Ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001 )  ( 1 )

8

2006/C 303/8

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τις περιοριστικές πρακτικές και τις δεσπόζουσες θέσεις εκδοθείσα κατά την 386η συνεδρίασή της στις 6 Δεκεμβρίου 2004 σχετικά με την έκδοση προκαταρκτικού σχεδίου απόφασης επί της υπόθεσης αριθ. COMP/C.37.773 — AMCA

9

2006/C 303/9

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακροάσεων στην υπόθεση COMP/C.37.773 — Χλωροξικό οξύ (AMCA) (κατ' εφαρμογή του άρθρου 15 της απόφασης 2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21 )

10

2006/C 303/10

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τις συγκεντρώσεις διατυπωθείσα κατά την 133η συνεδρίασή της στις 29 Ιουνίου 2005 σχετικά με την έκδοση σχεδίου απόφασης στην υπόθεση COMP/M.3653 — SIEMENS/VA Tech

11

2006/C 303/11

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακροάσεων στην υπόθεση COMP/M.3653 — Siemens/VA Tech (σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 16 της απόφασης 2001/462/EΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21 )

14

2006/C 303/12

Γνώμη της συμβουλετικής επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων που διατυπώθηκε κατά την 396η συνεδρίασή της στις 10 Οκτωβρίου 2005 σχετικά με προσχέδιο απόφασης στην υπόθεση COMP/38.281/B.2 — Ακατέργαστος καπνός — Ιταλία

16

2006/C 303/13

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων κατά την 397η συνεδρίασή της στις 17 Οκτωβρίου 2005 σχετικά με προσχέδιο απόφασης στην υπόθεση COMP/38.281/B.2 — Ακατέργαστος καπνός — Ιταλία

17

2006/C 303/14

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακροάσεων στην υπόθεση COMP/38.281/B.2 — Ακατέργαστος καπνός — Ιταλία (σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 16 της απόφασης 2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21 )

18

2006/C 303/15

Γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής σε θέματα συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών την οποία εξέδωσε κατά την 400ή της σύνοδο, στις 12 Δεκεμβρίου 2005 όσον αφορά ένα σχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/C.38.443 — Χημικά ελαστικών ( 1 )

20

2006/C 303/16

Γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής σε θέματα συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών η οποία εξεδόθη κατά την 401η σύνοδό της, στις 19 Δεκεμβρίου 2005 όσον αφορά ένα σχέδιο απόφασης στην υπόθεση COMP/C.38.443 — Χημικά ελαστικών ( 1 )

21

2006/C 303/17

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακρούσεων στην περίπτωση COMP/C.38.443 — Χημικά ελαστικών (δυνάμει των άρθρων 15 και 16 της απόφασης 2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα των συμβούλων ακροάσεων σε ορισμένες υποθέσεις ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21 )  ( 1 )

22

2006/C 303/18

Γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων δοθείσα κατά την 407η σύσκεψή της, στις 18 Απριλίου 2006, σχετικά με σχέδιο απόφασης αναφερόμενης στην υπόθεση COMP/C.38.620 — Υπεροξείδιο του υδρογόνου και υπερβορικά άλατα

25

2006/C 303/19

Γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων δοθείσα κατά την 408η σύσκεψή της στις 28 Απριλίου 2006 σχετικά με σχέδιο απόφασης αναφερομένης στην υπόθεση COMP/C.38.620 — Υπεροξείδιο του υδρογόνου και υπερβορικά άλατα

26

2006/C 303/20

Τελική έκθεση του Συμβούλου Ακροάσεων για την υπόθεση COMP/C.38.620 — Υπεροξείδιο του υδρογόνου και υπερβορικό άλας (σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 16 της απόφασης 2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19ης Ιουνίου 2001, σ. 21 )

27

2006/C 303/21

Διαδικασία πληροφόρησης — Τεχνικές προδιαγραφές ( 1 )

30

2006/C 303/22

Διαδικασία πληροφόρησης — Τεχνικές προδιαγραφές ( 1 )

36

2006/C 303/23

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 96/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας ( 1 )

42

2006/C 303/24

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ( 1 )

47

2006/C 303/25

Κρατικές ενισχύσεις — Γαλλία — Κρατική ενίσχυση αριθ. C 58/2002 (ex N 118/2002) — Ενίσχυση για την αναδιάρθρωση της Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM) — Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ ( 1 )

53

2006/C 303/26

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 )

77

2006/C 303/27

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 95/16/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Ιουνίου 1995, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους ανελκυστήρες ( 1 )

81

2006/C 303/28

Συνδυασμοί κωδικών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη θέση 36 του ενιαίου διοικητικού εγγράφου

83

2006/C 303/29

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.4519 — Lagardère/Sportfive) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία ( 1 )

86

2006/C 303/30

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.4402 — UCB/Schwarz Pharma) ( 1 )

87

2006/C 303/31

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.4436 — Cinven/Gondola) ( 1 )

87

2006/C 303/32

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.4452 — SWISS RE/GE LIFE) ( 1 )

88

2006/C 303/33

Έγγραφα COM εκτός των νομοθετικών προτάσεων που υιοθετήθηκαν από την Επιτροπή

89

II   Προπαρασκευαστικές πράξεις

Επιτροπή

2006/C 303/34

Νομοθετικές προτάσεις που υιοθετήθηκαν από την Επιτροπή

92

III   Πληροφορίες

Επιτροπή

2006/C 303/35

Τελευταία έκδοση εγγράφων COM εκτός των νομοθετικών προτάσεων και των νομοθετικών προτάσεων που υιοθέτησε η Επιτροπή
ΕΕ C 225 της 19.9.2006

101

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL