Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 257
38ο έτος
27 Οκτωβρίου 1995

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1995 για τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή

1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2495/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για τον καθορισμό ορισμένων πρόσθετων λεπτομερειών για την εφαρμογή του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές (ΣΜΣ) μεταξύ της Ισπανίας και της Κοινότητας, με εξαίρεση την Πορτογαλία, όσον αφορά ορισμένα οπωροκηπευτικά

5

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2496/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

7

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2497/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για την τροποποίηση των δασμών κατά την εισαγωγή στον τομέα των σιτηρών

18

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2498/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

21

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2499/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για τροποποίηση των αντιπροσωπευτικών τιμών και των προσθέτων εισαγωγικών δασμών ορισμένων προϊόντων του τομέα της ζάχαρης

23

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2500/95 της Επιτροπής της 26ης Οκτωβρίου 1995 σχετικά με τη χορήγηση πιστοποιητικών εισαγωγής μπανανών στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης για το τέταρτο τρίμηνο του 1995

25

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2501/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της βύνης

27

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2502/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για καθορισμό του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τη βύνη

29

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2503/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1995 για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

31

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2504/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Σεπτεμβρίου 1995 για καθορισμό των επιστροφών στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού

33

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

95/435/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1995 με την οποία επιτρέπεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας να συνάψει συμφωνία με τη Δημοκρατία της Πολωνίας που περιλαμβάνει διατάξεις παρέκκλισης από τα άρθρα 2 και 3 της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών

34

95/436/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1995 για το διορισμό αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών

36

Επιτροπή

95/437/ΕΚΑΧ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Φεβρουαρίου 1995 σχετικά με τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσης από τη Γερμανία στην GEORGSMARIENHUTTE GMBH (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1)

37

95/438/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1995 όσον αφορά επενδυτική ενίσχυση που χορήγησε η Ισπανία στην εταιρεία Piezas y Rodajes SA, χυτήριο χάλυβα εγκατεστημένο στην επαρχία Teruel, Αραγκόνα, Ισπανία (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1)

45

95/439/EK:

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Οκτωβρίου 1995 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για τα προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος καταγωγής Μποτσουάνας, Κένυας, Μαδαγασκάρης, Σουαζιλάνδης, Ζιμπάμπουε και Ναμίμπια

51

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.