Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 335
37ο έτος
23 Δεκεμβρίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3161/94 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1994 που αναπροσαρμόζει, από την 1η Ιουλίου 1994, τις αποδοχές και τις συντάξεις των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και τους διορθωτικούς συντελεστές που εφαρμόζονται σε αυτές τις αποδοχές και συντάξεις

1

*

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3162/94 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 260/68 για καθορισμό των όρων και της διαδικασίας επιβολής του φόρου του θεσπισθέντος υπέρ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

5

*

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3163/94 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 549/69 για τον καθορισμό των κατηγοριών των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στους οποίους εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 12, του άρθρου 13 δεύτερο εδάφιο και του άρθρου 14 του πρωτοκόλλου περί των προνομίων και ασυλιών των Κοινοτήτων

6

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3164/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιόλαδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιόλαδου

7

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3165/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1994 σχετικά με τη δωρεάν προμήθεια στη Μολδαβία μαλακού σίτου και σίκαλης από την παρέμβαση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1999/94 του Συμβουλίου

10

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3166/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων προβατοειδών και αιγοειδών, καθώς και προβείου και αιγείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

17

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3167/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου και αιγείου κρέατος

20

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3168/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1994 με τον οποίο, στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου περί της θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, θεσπίζεται κοινοτική άδεια εισαγωγής και τροποποιούνται ορισμένες διατάξεις του κανονισμού

23

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3169/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών και για τη θέσπιση κοινοτικής άδειας εισαγωγής στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού

33

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3170/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για το άνοιγμα, για το πρώτο εξάμηνο 1995, και τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής μιας ποσόστωσης εισαγωγής ζωντανών βοοειδών από 160 έως 300 χιλιόγραμμα καταγωγής και προέλευσης Δημοκρατίας της Πολωνίας, Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας

43

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3171/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τον καθορισμό των ποσοτήτων των νεαρών αρρένων βοοειδών που είναι δυνατόν να εισαχθούν με ειδικούς όρους κατά το πρώτο τρίμηνο του 1995 και για παρέκκλιση, κατά το τρίμηνο αυτό, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 όσον αφορά την απόδοση των διαθέσιμων ποσοτήτων

47

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3172/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των ποσοτήτων βοείου κατεψυγμένου κρέατος, οι οποίες προορίζονται για μεταποίηση και είναι δυνατόν να εισαχθούν υπό ειδικούς όρους για το πρώτο τρίμηνο του 1995

50

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3173/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής των ειδικών μέτρων προς όφελος των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους όσον αφορά το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού σε ζωοτροφές

51

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3174/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τη θέσπιση οριστικών μέτρων όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ για τις συναλλαγές με την Ισπανία στον τομέα του βοείου κρέατος

53

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3175/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού σε προϊόντα σιτηρών των μικρών νήσων του Αιγαίου Πελάγους και για τον καθορισμό του προβλεπομένου ισοζυγίου εφοδιασμού

54

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3176/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία

56

*

Απόφαση αριθ. 3177/94/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1994 περί καθορισμού του συντελεστή των εισφορών για το οικονομικό έτος 1995 περί τροποποιήσεως της απόφασης αριθ. 3/52/ΕΚΑΧ περί του ποσού και των τρόπων εφαρμογής των εισφορών που προβλέπονται στα άρθρα 49 και 50 της συνθήκης ΕΚΑΧ

58

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3178/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 περί χορηγήσεως γαλακτοκομικών προϊόντων ως επισιτιστική βοήθεια

61

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3179/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

64

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3180/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 περί καθορισμού των ποσών μειώσεως των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή βοείου κρέατος καταγωγής κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ)

66

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3181/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1627/89 σχετικά με την αγορά βοείου κρέατος με διαγωνισμό

68

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3182/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

70

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3183/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

72

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3184/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

74

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3185/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της βύνης

77

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3186/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για αναστολή του προκαθορισμού των επιστροφών εξαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα σιτηρά και το ρύζι για ζωοτροφές με βάση τα σιτηρά

79

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3187/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για την αναστολή του προκαθορισμού επιστροφών κατά την εξαγωγή για ορισμένα προϊόντα σιτηρών και ρυζιού εξαγόμενα υπό μορφή εμπορευμάτων μη υπαγομένων στο παράρτημα II της συνθήκης

80

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3188/94 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για καθορισμό των επιστροφών στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού

81

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

94/813/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 σχετικά με ενίσχυση που έχει χορηγηθεί σε γάλλους χοιροπαραγωγούς «Stabiporc» ταμείο τακτοποιήσεως (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

82

94/814/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1994 που αφορά την ενίσχυση προς την εξαγωγή μανιταριών, που χορηγείται σε σχέση με το Ταμείο Ανάπτυξης Αγοράς (Market Development Fund) στην Ιρλανδία (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

90

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.