Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 230 - 230
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 054 σ. 194 - 194
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 054 σ. 194 - 194
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0263
2004/263/EC: Commission Decision of 17 March 2004 amending Decision 2000/333/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam, as regards the designation of the competent authority (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 824)
2004/263/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/333/ΕΚ για τον καθορισμό ειδικών όρων για την εισαγωγή δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, όσον αφορά τον ορισμό της αρμόδιας αρχής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 824]
2004/263/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/333/ΕΚ για τον καθορισμό ειδικών όρων για την εισαγωγή δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, όσον αφορά τον ορισμό της αρμόδιας αρχής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 824]
ΕΕ L 81 της 19.3.2004, p. 88–88
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32006R1664
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0263
2004/263/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/333/ΕΚ για τον καθορισμό ειδικών όρων για την εισαγωγή δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, όσον αφορά τον ορισμό της αρμόδιας αρχής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 824]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 081 της 19/03/2004 σ. 0088 - 0088
Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2000/333/ΕΚ για τον καθορισμό ειδικών όρων για την εισαγωγή δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, όσον αφορά τον ορισμό της αρμόδιας αρχής [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 824] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2004/263/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/492/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά αλιευτικών προϊόντων(1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 2000/333/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2000, για τον καθορισμό ειδικών όρων για την εισαγωγή δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ(2), αναφέρει ότι το Εθνικό Κέντρο Επιθεώρησης της Αλιείας και Διασφάλισης της Ποιότητας (NAFIQACEN) του Υπουργείου Αλιείας είναι η αρμόδια αρχή στη Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ για την εξακρίβωση και πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ. (2) Μετά την αναδιάρθρωση των διοικητικών υπηρεσιών του Βιετνάμ, αρμόδια αρχή για την εξακρίβωση και πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων των δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων είναι πλέον η "Εθνική Υγειονομική Διεύθυνση Αλιείας για τη Διασφάλιση της Ποιότητας (NAFIQAVED)". Η νέα αυτή αρχή είναι σε θέση να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή των νόμων που ισχύουν. (3) Ως εκ τούτου, η απόφαση 2000/333/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στην απόφαση 2000/333/ΕΚ, το άρθρο1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 1 Η 'Εθνική υγειονομική διεύθυνση αλιείας για τη διασφάλιση της ποιότητας (NAFIQAVED)' είναι η αρμόδια αρχή στο Βιετνάμ για την επαλήθευση και την πιστοποίηση της συμμόρφωσης των δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων προς τις απαιτήσεις της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ." Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 3 Μαΐου 2004. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2004. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 268 της 24.9.1991, σ. 1· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003 (ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1). (2) ΕΕ L 114 της 13.5.2000, σ. 42.