This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0174
2000/174/EC: Commission Decision of 16 February 2000 approving the programme concerning infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by France for the farm 'Sources de la Fabrique' (notified under document number C(2000) 379) (Text with EEA relevance) (Only the French text is authentic)
2000/174/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 2000, περί εγκρίσεως του προγράμματος σχετικά με τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία, το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, για το ιχθυοτροφείο «Sources de la Fabrique» [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 379] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
2000/174/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 2000, περί εγκρίσεως του προγράμματος σχετικά με τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία, το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, για το ιχθυοτροφείο «Sources de la Fabrique» [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 379] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 55 της 29.2.2000, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; καταργήθηκε από 32002D0308 Η ημερομηνία λήξης ισχύος βασίζεται στην ημερομηνία δημοσίευσης της πράξης κατάργησης που αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της κοινοποίησής της. Η πράξη κατάργησης κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης.
2000/174/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 2000, περί εγκρίσεως του προγράμματος σχετικά με τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία, το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, για το ιχθυοτροφείο «Sources de la Fabrique» [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 379] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 055 της 29/02/2000 σ. 0077 - 0077
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Φεβρουαρίου 2000 περί εγκρίσεως του προγράμματος σχετικά με τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία, το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, για το ιχθυοτροφείο "Sources de la Fabrique" [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 379] (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2000/174/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας(1), όπως έχει τροποποιηθεί από την οδηγία 98/45/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα κράτη μέλη δύνανται να υποβάλουν στην Επιτροπή ένα πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί, ιδίως, να τους επιτρέψει να αποκτήσουν το καθεστώς της εγκεκριμένης εκμετάλλευσης η οποία βρίσκεται σε μια μη εγκεκριμένη ζώνη, όσον αφορά ορισμένες νόσους που προσβάλλουν τα ψάρια. (2) Η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή πρόγραμμα σχετικά με τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση (ΛΑΝ) και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΣ), ώστε να αποκτηθεί το καθεστώς της εγκεκριμένης εκμετάλλευσης για το ιχθυοτροφείο "Sοurces de la Fabrique" το οποίο ευρίσκεται στην Valence (Drôme). (3) Στο πρόγραμμα αυτό ορίζονται: η γεωγραφική κατάσταση του υπόψη ιχθυοτροφείου, τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν από τις επίσημες υπηρεσίες, οι διαδικασίες τις οποίες πρέπει να ακολουθήσουν τα εργαστήρια, η σημασία των σχετικών νόσων καθώς επίσης και τα μέτρα καταπολέμησης σε περίπτωση διαπίστωσης εκδήλωσης μίας από τις προαναφερόμενες νόσους. (4) Μετά από εξέταση, διαπιστώθηκε ότι το πρόγραμμα αυτό είναι σύμφωνο με τις διατάξεις του άρθρου 10 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το πρόγραμμα ελέγχου των νόσων ΛΑΝ (NHI) και ΙΑΣ (SHV) για το ιχθυοτροφείο "Sources de la Fabrique", το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία. Άρθρο 2 Η Γαλλία θέτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για τη συμμόρφωση με το πρόγραμμα το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 1. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 16 Φεβρουαρίου 2000. Για την Επιτροπή David BYRNE Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1. (2) ΕΕ L 189 της 3.7.1998, σ. 12.