31993R3567R(01)

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3567/93 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1993 που τροποποιεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 327 της 28ης Δεκεμβρίου 1993)

Σελίδα 34, παράρτημα, κωδικός ΣΟ ex 0408 91 80, διάκριση «. . . Κατάλληλοι για τη διατροφή των ανθρώπων», στήλη «Κωδικός προϊόντος», να προστεθεί ο ακόλουθος κωδικός: «0408 91 80 100».

Σελίδα 34, παράρτημα, κωδικός ΣΟ ex 0408 99 80, διάκριση «. . . Κατάλληλοι για τη διατροφή των ανθρώπων», στήλη «Κωδικός προϊόντος», να προστεθεί ο ακόλουθος κωδικός: «0408 99 80 100».

Σελίδα 49, παράρτημα, η υποσημείωση (1) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

« (1) Ουδεμία επιστροφή χορηγείται όταν πρόκειται για προϊόν μείγματος που υπάγεται στην κλάση αυτή το οποίο περιέχει ορό γάλακτος ή/και λακτόζη ή/και καζεΐνη ή/και καζεϊνικά άλατα που έχουν προστεθεί.».

Σελίδα 49, παράρτημα, υποσημείωση (3), πρώτη σειρά:

αντί: «. . . περιέχει καζεΐνη και έχουν προστεθεί . . .»,

διάβαζε: «. . . περιέχει καζεΐνη ή/και έχουν προστεθεί . . .».