Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0040

    94/40/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιανουαρίου 1994 όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Ζιμπάμπουε που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή προϊόντων με βάση το κρέας

    ΕΕ L 22 της 27.1.1994, p. 50–50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; καταργήθηκε από 32014D0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/40(1)/oj

    31994D0040

    94/40/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιανουαρίου 1994 όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Ζιμπάμπουε που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή προϊόντων με βάση το κρέας

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 022 της 27/01/1994 σ. 0050 - 0050
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 55 σ. 0374
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 55 σ. 0374


    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιανουαρίου 1994 όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Ζιμπάμπουε που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή προϊόντων με βάση το κρέας (94/40/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 για τα υγειονομικά προβλήματα και τα υγειονομικά μέτρα κατά την εισαγωγή ζώων του βοείου, χοιρείου και αιγείου είδους, νωπών κρεάτων ή προϊόντων με βάση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,

    Εκτιμώντας:

    ότι, για να δύνανται να εξάγουν προϊόντα με βάση το κρέας προς την Κοινότητα, οι εγκαταστάσεις που βρίσκονται στις τρίτες χώρες πρέπει να πληρούν τους γενικούς κανόνες και ειδικούς όρους που καθορίζονται από την προαναφερθείσα οδηγία-

    ότι η Ζιμπάμπουε διαβίβασε, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ, τις πληροφορίες στην εγκατάσταση η οποία επιτρέπεται να εξάγει προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα-

    ότι στην εγκατάσταση αυτή διενεργήθηκε επιτόπου κοινοτικός έλεγχος και διαπιστώθηκε ότι παρέχει επαρκείς υγειονομικές εγγυήσεις και δύνανται, εφεξής, να είναι αποδεκτές σε έναν πρώτο κατάλογο των εγκαταστάσεων από τις οποίες μπορεί να επιτραπεί η εισαγωγή προϊόντων με βάση το κρέας-

    ότι οι όροι εισαγωγής των προϊόντων με βάση το κρέας που προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρονται στον κατάλογο που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση, υπόκεινται στις διατάξεις που θεσπίστηκαν καθώς και στην τήρηση των γενικών διατάξεων της συνθήκης, και ειδικότερα των άλλων κοινοτικών κτηνοτροφικών ρυθμίσεων, ιδίως επί θεμάτων υγειονομικού ελέγχου-

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    1. Εγκρίνεται για την εισαγωγή στην Κοινότητα προϊόντων με βάση το κρέας η εγκατάσταση της Ζιμπάμπουε που αναφέρεται στο παράρτημα.

    2. Οι εισαγωγές από την εγκατάσταση αυτή υπόκεινται στις κοινοτικές διατάξεις που θεσπίστηκαν στον κτηνιατρικό τομέα, ειδικότερα σε θέματα υγειονομικού ελέγχου.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 25 Ιανουαρίου 1994.

    Για την Επιτροπή

    Rene STEICHEN

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28.

    (2) ΕΕ αριθ. L 173 της 27. 6. 1992, σ. 13.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

    "" ID="1">7> ID="2">Cold Storage Commission Canning Branch> ID="3">Bulawayo, Matabeleland">

    Top