This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993R1712
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1712/93 of 30 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2900/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Canary Islands with breeding rabbits
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1712/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1712/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής
ΕΕ L 159 της 1.7.1993, p. 92–93
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1712/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 159 της 01/07/1993 σ. 0092 - 0093
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1712/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3714/92 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 της Επιτροπής (3) έχει καθορίσει, για την περίοδο από 15 Οκτωβρίου 1992 έως 30 Ιουνίου 1993, τις ποσότητες των κουνελιών αναπαραγωγής που κατάγονται από την Κοινότητα για τα οποία χορηγείται ενίσχυση για την ανάπτυξη του δυναμικού παραγωγής του αρχιπελάγους των Καναρίων Νήσων- ότι πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω ποσότητες για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1994- ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Αυγών και Κρέατος Πουλερικών δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε από τον πρόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1993. Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 173 της 27. 6. 1992, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 378 της 23. 12. 1992, σ. 23. (3) ΕΕ αριθ. L 290 της 6. 10. 1992, σ. 6. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Εφοδιασμός των Καναρίων Νήσων με κουνέλια αναπαραγωγής που προέρχονται από την Κοινότητα για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1994