This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R1092
Commission Regulation (EEC) No 1092/86 of 16 April 1986 amending Regulation (EEC) No 854/86 laying down detailed rules for applying compulsory distillation as referred to in Article 41 of Council Regulation (EEC) No 337/79
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1092/86 της Επιτροπής της 16ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής της υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1092/86 της Επιτροπής της 16ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής της υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου
ΕΕ L 101 της 17.4.1986, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 18/02/1988
31986R1092
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1092/86 της Επιτροπής της 16ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής της υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 101 της 17/04/1986 σ. 0014 - 0014
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1092/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής της υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (1) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3805/85 (2), και ιδίως το άρθρο 41 παράγραφος 9, Εκτιμώντας: ότι για την περίοδο 1985/86 ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 της Επιτροπής (3) καθορίζει στο άρθρο 10 την 18η Απριλίου ως ημερομηνία λήξεως για, κατά περίπτωση, την ανακοίνωση στην αρμόδια αρχή από τον παραγωγό του επιτραπεζίου οίνου της ποσότητας της παραγωγής του που θα παραδώσει στην υποχρεωτική απόσταξη ή την ανακοίνωση της ποσότητας αυτής στον παραγωγό από την αρμόδια αρχή· ότι λόγω της καθυστερήσεως που έλαβε χώρα στην δημοσίευση των ποσοστών της παραγωγής επιτραπεζίου οίνου που θα παραδοθούν στην υποχρεωτική απόσταξη που αναφέρεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 η ημερομηνία αυτή θα μπορέσει να τηρηθεί και θα πρέπει εφεξής να μεταφερθεί η ημερομηνία αυτή στις 30 Απριλίου 1986· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ημερομηνία 18 Απριλίου που εμφαίνεται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο και παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 αντικαθίσταται από την ημερομηνία 30 Απριλίου. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου 1986. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 54 της 5. 3. 1979, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 367 της 31. 12. 1985, σ. 39. (3) ΕΕ αριθ. L 80 της 25. 3. 1986, σ. 14.