Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981L0036

    Οδηγία 81/36/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1981 περί τροποποίησης του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ «περί του καθορισμού της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων επί και εντός των οπωροκηπευτικών»

    ΕΕ L 46 της 19.2.1981, p. 33–34 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32005R0396

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/36/oj

    31981L0036

    Οδηγία 81/36/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1981 περί τροποποίησης του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ «περί του καθορισμού της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων επί και εντός των οπωροκηπευτικών»

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 046 της 19/02/1981 σ. 0033 - 0034
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 13 σ. 0012
    Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 21 σ. 0038
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 13 σ. 0012
    Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 21 σ. 0038


    *****

    ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

    της 9ης Φεβρουαρίου 1981

    περί τροποποιήσεως του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ «περί του καθορισμού της μεγίστης περιεκτικότητος για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάρμακων επί και εντός των οπωροκηπευτικών »

    (81/36/ΕΟΚ)

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

    την οδηγία 76/895/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1976 περί του καθορισμού της μεγίστης περιεκτικότητος για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων επί των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 80/428/ΕΟΚ (2), και ιδίως τα άρθρα 4 και 8,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    Εκτιμώντας:

    ότι το άρθρο 4 της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ προβλέπει ότι όταν ένα Κράτος μέλος κρίνει ότι μία μεγίστη περιεκτικότης καθοριζόμενη στο παράρτημα ΙΙ προκαλεί κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία ή για την υγεία των ζώων, εκτός από τους επιβλαβείς οργανισμούς, το Κράτος μέλος αυτό δύναται να τη μειώσει προσωρινά για το έδαφός του·

    ότι το Βασίλειο των Κάτω Χωρών επικαλέσθηκε τις διατάξεις του άρθρου αυτού όσον αφορά τις μέγιστες περιεκτικότητες που έχουν καθορισθεί για το dimethoate, το omethoate και το fenchlorphos·

    ότι το fenchlorphos απετέλεσε το αντικείμενο τροποποιήσεων που προβλέπονται στην οδηγία 80/428/ΕΟΚ· ότι η Επιτροπή ολοκλήρωσε τις συμπληρωματικές μελέτες σχετικά με τα δύο άλλα φυτοφάρμακα·

    ότι, βάσει των νεωτέρων επιστημονικών δεδομένων, πρέπει να τροποποιηθεί η μεγίστη περιεκτικότης που έχει καθορισθεί για το omethoate στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ·

    ότι κρίνεται σκόπιμο να διαχωρισθούν πλήρως οι μέγιστες περιεκτικότητες που έχουν καθορισθεί για το dimethoate και το omethoate και να προσαρμοσθεί ανάλογα η μεγίστη περιεκτικότης που έχει καθορισθεί για το dimethoate·

    ότι ελλείψει σύμφωνης γνώμης της Μόνιμης Φυτοϋγειονομικής Επιτροπής, η Επιτροπή δεν μπόρεσε να θεσπίσει, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 8 της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ, τις διατάξεις που προέβλεπε στον τομέα αυτό,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

    1. Οι διατάξεις που αφορούν το dimethoate και το omethoate αντικαθίστανται ως εξής:

    1.2,3.4 // // // // Αριθ.

    ΕΟΚ

    // Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων

    // // 1.2.3.4 // // Συνήθης

    ονομασία

    // Χημική

    ονομασία

    // Μέγιστες περιεκτικότητες

    σε χιλιοστόγρ./χγρ (ppm) // // // // // 15/55 // Dimethoate // 0,0 διμεθυλεστήρ του φωσφοροδιθειοϊκού οξέος // 1

    // - // Omethoate // 0,0 μεθυλεστήρ του φωσφοροδιθειοϊκού οξέος // 0,4: Κεράσια, ραδίκια witloof, αγκινάρες και σπανάκια

    0,1: Σαρκώδες καρποί, κρόμμυα, πράσα και ρίζες λαχανικών

    0,2: Έτερα προϊόντα // // // //

    2. Η σημείωση (3) καταργείται.

    Άρθρο 2

    Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις, για να συμμορφωθούν στις διατάξεις της παρούσας οδηγίας, το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 1982. Ενημερώνουν αμέσως περί αυτού την Επιτροπή.

    Άρθρο 3

    Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

    Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 9 Φεβρουαρίου 1981.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    G. BRAKS

    (1) ΕΕ αριθ. L 340 της 9. 12. 1976, σ. 26.

    (2) ΕΕ αριθ. L 102 της 19. 4. 1980, σ. 26.

    Top