Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018M7801

    Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 21ης Σεπτεμβρίου 2016 σχετικά με σχέδιο απόφασης στην υπόθεση M.7801 — Wabtec / Faiveley Transport — Εισηγήτρια: Εσθονία

    ΕΕ C 113 της 27.3.2018, p. 65–66 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    27.3.2018   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 113/65


    Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 21ης Σεπτεμβρίου 2016 σχετικά με σχέδιο απόφασης στην υπόθεση M.7801 — Wabtec / Faiveley Transport

    Εισηγήτρια: Εσθονία

    (2018/C 113/05)

    Συγκέντρωση

    1.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη αποτελεί συγκέντρωση κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων.

    2.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη έχει ενωσιακή διάσταση κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 3 του κανονισμού συγκεντρώσεων.

    Σχετικές αγορές

    3.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με τους ορισμούς της Επιτροπής όσον αφορά τις σχετικές αγορές προϊόντων και τις σχετικές γεωγραφικές αγορές που αναφέρονται στο σχέδιο απόφασης.

    4.

    Ειδικότερα, η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με τα συμπεράσματα της Επιτροπής ότι:

    4.1.

    τα πνευματικά συστήματα πέδης τριβής για τροχαίο υλικό αποτελούν χωριστή αγορά προϊόντος, διαφορετική από τις αγορές άλλων ειδών πέδης και υδραυλικής πέδης·

    4.2.

    υπάρχουν χωριστές αγορές για πλήρη πνευματικά συστήματα πέδης τριβής για τροχαίο υλικό αφενός και, αφετέρου, για τα υποσυστήματα αυτών (μηχανικές πέδες, όργανα χειρισμού πέδησης, και μονάδες παροχής αέρα)·

    4.3.

    όσον αφορά τα υλικά τριβής για τροχαίο υλικό, υπάρχουν χωριστές αγορές για i) οργανικά πέλματα, ii) φρυγμένα πέλματα, iii) οργανικά πέδιλα/σιαγόνες και iv) φρυγμένα πέδιλα/σιαγόνες·

    4.4.

    οι δίσκοι πέδης αποτελούν χωριστή αγορά από εκείνη των υλικών τριβής·

    4.5.

    οι παντογράφοι και οι ταινίες επαφής παντογράφου αποτελούν χωριστές αγορές, διαφορετικές μεταξύ τους· και

    4.6.

    ότι η γεωγραφική εμβέλεια όλων των αγορών εξοπλισμού για τροχαίο υλικό εκτείνεται σε ολόκληρο τον ΕΟΧ, αλλά ότι η ακριβής γεωγραφική εμβέλεια των αγορών μετρητών ενέργειας και ειδικών καταγραφικών συσκευών μπορεί να παραμείνει ανοικτή.

    Αξιολόγηση από πλευράς ανταγωνισμού

    5.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι είναι σκόπιμη η αξιολόγηση των αγορών εξοπλισμού τροχαίου υλικού σε επίπεδο κατασκευαστών αρχικού εξοπλισμού, με εξαίρεση τα κατασκευαστικά στοιχεία που χρειάζονται τακτική αντικατάσταση (π.χ. υλικά τριβής και δίσκοι πέδης) για τα οποία επιβάλλεται χωριστή αξιολόγηση στο επίπεδο της ανεξάρτητης αγοράς ανταλλακτικών και εξαρτημάτων (IAM).

    6.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η προτεινόμενη πράξη, όπως κοινοποιήθηκε αρχικά από το κοινοποιούν μέρος, είναι πιθανό να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό στην εσωτερική αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της, ιδίως λόγω της δημιουργίας ή της ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης σε σχέση με:

    6.1.

    φρυγμένα πέλματα πέδης στην ανεξάρτητη αγορά ανταλλακτικών και εξαρτημάτων στον ΕΟΧ· και

    6.2.

    φρυγμένα πέδιλα/σιαγόνες πέδης στην ανεξάρτητη αγορά ανταλλακτικών και εξαρτημάτων στον ΕΟΧ.

    7.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η προτεινόμενη πράξη δεν θα παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη σχετική αγορά που αφορά η προτεινόμενη πράξη.

    Αναλήψεις υποχρεώσεων

    8.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι δεσμεύσεις επαρκούν για την επίλυση των προβλημάτων ανταγωνισμού που προκάλεσε η προτεινόμενη πράξη σε σχέση με:

    8.1.

    φρυγμένα πέλματα πέδης στην ανεξάρτητη αγορά ανταλλακτικών και εξαρτημάτων στον ΕΟΧ· και

    8.2.

    φρυγμένα πέδιλα/σιαγόνες πέδης στην ανεξάρτητη αγορά ανταλλακτικών και εξαρτημάτων στον ΕΟΧ.

    Συμβατότητα με την εσωτερική αγορά και τη συμφωνία για τον ΕΟΧ

    9.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι, υπό την προϋπόθεση ότι θα τηρηθούν πλήρως οι δεσμεύσεις, η προτεινόμενη πράξη δεν είναι πιθανό να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό στην εσωτερική αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

    10.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η προτεινόμενη πράξη θα πρέπει να κηρυχθεί συμβατή με την εσωτερική αγορά και τη συμφωνία για τον ΕΟΧ βάσει του άρθρου 8 παράγραφος 2 του κανονισμού συγκεντρώσεων και του άρθρου 57 της συμφωνίας ΕΟΧ.


    Top