ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 212

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος
7 Ιουλίου 2014

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 212/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2014/C 212/02

Υπόθεση C-184/11: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 13ης Μαΐου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται παράβαση — Μη εκτέλεση — Άρθρο 260 ΣΛΕΕ — Κρατικές ενισχύσεις — Ανάκτηση — Καθεστώς ενισχύσεων παράνομο και ασύμβατο προς την εσωτερική αγορά — Μεμονωμένες ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στο πλαίσιο του καθεστώτος αυτού — Χρηματική κύρωση)

2

2014/C 212/03

Υπόθεση C-97/12 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 — Louis Vuitton Malletier κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Friis Group International ApS [Αίτηση αναιρέσεως — Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Κοινοτικό εικονιστικό σήμα που αναπαριστά μηχανισμό κλειδώματος — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Μερική ακυρότητα — Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β']

3

2014/C 212/04

Υπόθεση C-131/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 13ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Audiencia Nacional (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Google Spain SL, Google Inc. κατά Agencia Española de Proteciόn de Datos (AEPD), Mario Costeja González (Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα — Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων αυτών — Οδηγία 95/46/ΕΚ — Άρθρα 2, 4, 12 και 14 — Καθ’ ύλην και εδαφικό πεδίο εφαρμογής — Μηχανές αναζήτησης στο διαδίκτυο — Επεξεργασία δεδομένων που περιλαμβάνονται σε ιστοτόπους — Αναζήτηση, ευρετηρίαση και αποθήκευση των δεδομένων αυτών — Ευθύνη του φορέα εκμετάλλευσης μηχανής αναζήτησης — Εγκατάσταση επί του εδάφους κράτους μέλους — Περιεχόμενο των υποχρεώσεων του εν λόγω φορέα εκμετάλλευσης και των δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένων — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρα 7 και 8)

4

2014/C 212/05

Υπόθεση C-359/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Handelsgericht Wien — (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Michael Timmel κατά Lore Tinhofer (Προδικαστική παραπομπή — Προστασία των καταναλωτών — Οδηγία 2003/71/ΕΚ — Άρθρο 14, παράγραφος 2, στοιχείο β' — Κανονισμός (EΚ) 809/2004 — Άρθρα 22, παράγραφος 2, και 29, παράγραφος 1 — Βασικό ενημερωτικό δελτίο — Συμπληρωματικά ενημερωτικά δελτία — Τελικοί όροι — Χρόνος και μέθοδος δημοσιεύσεως των απαιτούμενων πληροφοριών — Όροι δημοσιεύσεως σε ηλεκτρονική μορφή)

5

2014/C 212/06

Υπόθεση C-480/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Minister van Financiën κατά X BV (Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Πεδίο εφαρμογής των άρθρων 203 και 204, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 — Καθεστώς εξωτερικής διαμετακομίσεως — Γένεση της τελωνειακής οφειλής λόγω μη εκπληρώσεως υποχρεώσεως — Εκπρόθεσμη προσκόμιση των εμπορευμάτων στο τελωνείο προορισμού — Έκτη οδηγία ΦΠΑ — Άρθρο 10, παράγραφος 3 — Σχέση μεταξύ γενέσεως της τελωνειακής οφειλής και της οφειλής του ΦΠΑ — Έννοια των φορολογητέων πράξεων)

6

2014/C 212/07

Υπόθεση C-521/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Raad van State — Κάτω Χώρες (…) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — T.C. Briels κ.λπ. κατά Minister van Infrastructuur en Milieu (Προδικαστική παραπομπή — Περιβάλλον — Οδηγία 92/43/ΕΟΚ — Άρθρο 6, παράγραφοι 3 και 4 — Διατήρηση φυσικών οικοτόπων — Ειδικές ζώνες διατηρήσεως — Εκτίμηση των επιπτώσεων ενός σχεδίου ή έργου σε προστατευόμενο τόπο — Έγκριση σχεδίου ή έργου σε προστατευόμενο τόπο — Αντισταθμιστικά μέτρα — Περιοχή Natura 2000 «Vlijmens Ven, Moerputten & Bossche Broek» — Σχέδιο χαράξεως του αυτοκινητοδρόμου A 2 «‘s-Hertogenbosch-Eindhoven»)

7

2014/C 212/08

Υπόθεση C-90/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 — 1. garantovaná a.s. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Ανταγωνισμός — Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 — Συμπράξεις — Υπολογισμός του ύψους του προστίμου — Συνολικός κύκλος εργασιών του προηγουμένου οικονομικού έτους)

8

2014/C 212/09

Υπόθεση C-135/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Kúria (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Szatmári Malom Κft κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve (Γεωργία — ΕΓΤΑΑ — Κανονισμός (ΕΚ) 1698/2005 — Άρθρα 20, 26 και 28 — Ενισχύσεις για τον εκσυγχρονισμό των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και ενισχύσεις για την αύξηση της προστιθέμενης αξίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων — Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας — Αρμοδιότητα των κρατών μελών — Ενισχύσεις για τον εκσυγχρονισμό των υφισταμένων ικανοτήτων παραγωγής των μονάδων αλευροποιίας — Αντικατάσταση μονάδων αλευροποιίας από νέα ενιαία μονάδα αλευροποιίας χωρίς αύξηση της ικανότητας παραγωγής — Αποκλεισμός — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως)

9

2014/C 212/10

Υπόθεση C-297/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Finanzgericht München (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Data I/O GmbH κατά Hauptzollamt München (Προδικαστική παραπομπή — Δασμολογική κατάταξη — Κοινό δασμολόγιο — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Τμήμα XVI, σημείωση 2 — Κλάσεις 8422, 8456, 8473, 8501, 8504, 8543, 8544 και 8473 — Έννοια των «μερών» και των «ειδών» — Μέρη και εξαρτήματα (κινητήρες, μονάδες τροφοδότησης ισχύος, lasers, γεννήτριες, καλώδια και heat-sealer) που προορίζονται για τη λειτουργία συστημάτων προγραμματισμού — Δεν υφίσταται κατά προτεραιότητα κατάταξη στην κλάση 8473 σε σχέση με τις άλλες κλάσεις των κεφαλαίων 84 και 85)

10

2014/C 212/11

Υπόθεση C-337/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 [αίτηση του Kúria (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής απόφασης] — Almos Agrárkülkereskedelmi Kft κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága (Προδικαστική παραπομπή — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 90 — Μείωση της βάσης επιβολής του φόρου — Έκταση των υποχρεώσεων των κρατών μελών — Άμεσο αποτέλεσμα)

11

2014/C 212/12

Υπόθεση C-142/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 24 Μαρτίου 2014 η The Sunrider Corporation κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 23 Ιανουαρίου 2014 στην υπόθεση T-221/12, The Sunrider Corporation κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

11

2014/C 212/13

Υπόθεση C-144/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Maramureș (Ρουμανία) στις 26 Μαρτίου 2014 — Cabinet Medical Veterinar Dr. Tomoiagă Andrei κατά Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj Napoca prin Administrația Județeană a Finanțelor Publice Maramureș

13

2014/C 212/14

Υπόθεση C-161/14: Προσφυγή της 4ης Απριλίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας

14

2014/C 212/15

Υπόθεση C-172/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Ρουμανία) στις 7 Απριλίου 2014 — ING Pensii Societate de Administrare a unui Fond de Pensii Administrat Privat SA κατά Consiliul Concurenței

15

2014/C 212/16

Υπόθεση C-174/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) στις 9 Απριλίου 2014 — Saudaçor — Sociedade Gestora de Recursos e Equipamentos de Saúde dos Açores, SA κατά Fazenda Pública

15

2014/C 212/17

Υπόθεση C-181/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 14 Απριλίου 2014 — Ποινική διαδικασία κατά G

16

2014/C 212/18

Υπόθεση C-186/14 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 14 Απριλίου 2014 οι ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 29 Ιανουαρίου 2014 στην υπόθεση T-528/09, Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

16

2014/C 212/19

Υπόθεση C-193/04 P: Αίτηση αναιρέσεως που άσκησε στις 15 Απριλίου 2014 το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 29 Ιανουαρίου 2014 στην υπόθεση T-528/09, Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

17

2014/C 212/20

Υπόθεση C-205/14: Προσφυγή της 24ης Απριλίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

18

2014/C 212/21

Υπόθεση C-206/14: Προσφυγή της 24ης Απριλίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Εσθονίας

19

2014/C 212/22

Υπόθεση C-227/14 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 7 Μαΐου 2014 οι LG Display Co. Ltd, LG Display Taiwan Co., Ltd κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 27 Φεβρουαρίου 2014 στην υπόθεση T-128/11, LG Display Co. Ltd, LG Display Taiwan Co., Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

19

2014/C 212/23

Υπόθεση C-231/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 8 Μαΐου 2014 η InnoLux Corp., πρώην Chimei InnoLux Corp. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 27 Φεβρουαρίου 2014 στην υπόθεση T-91/11, InnoLux Corp., πρώην Chimei InnoLux Corp. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

20

2014/C 212/24

Υπόθεση C-234/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Δημοκρατία της Λεττονίας) στις 12 Μαΐου 2014 — SIA «Ostas celtnieks» κατά Talsu novada pašvaldība, Iepirkumu uzraudzības birojs

21

2014/C 212/25

Υπόθεση C-236/14: Προσφυγή της 12ης Μαΐου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας

22

Γενικό Δικαστήριο

2014/C 212/26

Υπόθεση T-515/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Toshiba κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορά των μετασχηματιστών ισχύος — Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ — Συμφωνία για την κατανομή της αγοράς — Απόδειξη της αποστασιοποιήσεως της συμπράξεως — Περιορισμός του ανταγωνισμού — Επηρεασμός του εμπορίου — Φραγμοί εισόδου — Πρόστιμα — Βασικό ποσό — Έτος αναφοράς — Σημείο 18 των κατευθυντηρίων γραμμών για τον υπολογισμό των προστίμων — Χρησιμοποίηση μεριδίου επί πλασματικής αγοράς αντί επί της αγοράς ΕΟΧ)

23

2014/C 212/27

Υπόθεση T-447/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Catinis κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα σχετικά με έρευνα της OLAF που αφορούσε την εκτέλεση ενός προγράμματος εκσυγχρονισμού υποδομών στη Συρία — Άρνηση παροχής πρόσβασης — Εξαίρεση σχετική με την προστασία των σκοπών επιθεώρησης, έρευνας και οικονομικού ελέγχου]

23

2014/C 212/28

Υπόθεση T-553/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 2014 — European Dynamics Luxembourg κατά ΕΚΤ («Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία προσκλήσεως για υποβολή προσφορών — Παροχή υπηρεσιών σε θέματα υποδομής και εφαρμογών πληροφορικής προς την BCE — Απόρριψη της υποψηφιότητας — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη που μπορεί να προσβληθεί — Παραδεκτό — Κριτήρια επιλογής — Συμμόρφωση της υποψηφιότητας με τους όρους της προσκλήσεως για υποβολή προσφορών — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Παράλειψη ασκήσεως της εξουσίας να ζητηθούν διευκρινίσεις σχετικά με την υποψηφιότητα — Πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως — Κατάχρηση εξουσίας — Αγωγή αποζημιώσεως»)

24

2014/C 212/29

Υπόθεση T-599/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Eni κατά ΓΕΕΑ — Emi (IP) (ENI) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος ENI — Προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα EMI — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Μερική απόρριψη καταχωρίσεως]

25

2014/C 212/30

Υπόθεση T-633/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαΐου 2014 — Guangdong Kito Ceramics κ.λπ. κατά Συμβουλίου (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές κεραμικών πλακιδίων καταγωγής Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Έλλειψη συνεργασίας — Αναγκαίες πληροφορίες — Προβλεπόμενες προθεσμίες — Διαθέσιμα δεδομένα — Άρθρο 18, παράγραφοι 1 και 3, του κανονισμού (ΕΚ)1225/2009)

25

2014/C 212/31

Υπόθεση T-347/12 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Mocová κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Σύμβαση ορισμένου χρόνου — Απόφαση περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως — Απόρριψη της διοικητικής ενστάσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αιτιολογία εκτιθέμενη στην απόφαση περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως)

26

2014/C 212/32

Υπόθεση T-368/12 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Επιτροπή κατά Macchia («Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Σύμβαση ορισμένου χρόνου — Απόφαση περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Άρθρο 8, πρώτο εδάφιο, του ΚΛΥ — Καθήκον προνοίας — Έννοια του συμφέροντος της υπηρεσίας — Απαγόρευση αποφάσεως ultra petita — Αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως»)

27

2014/C 212/33

Υπόθεση T-406/12 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαΐου 2014 — BG κατά Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή («Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πειθαρχικό καθεστώς — Ποινή παύσεως χωρίς απώλεια των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων — Εκκρεμής προκαταρκτική έρευνα ενώπιον εθνικού δικαστηρίου κατά τον χρόνο εκδόσεως της αποφάσεως περί παύσεως — Ίση μεταχείριση — Απαγόρευση απολύσεως κατά τη διάρκεια άδειας μητρότητας»)

27

2014/C 212/34

Υπόθεση T-553/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Bateaux mouches κατά ΓΕΕΑ (BATEAUX-MOUCHES) [«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού κοινοτικού σήματος BATEAUX-MOUCHES — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού 207/2009 — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα αποκτηθέντος διά της χρήσεως — Άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού 207/2009»]

28

2014/C 212/35

Υπόθεση T-61/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2014 — Melt Water κατά ΓΕΕΑ (NUEVA) [Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος NUEVA — Άρθρο 60 του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Παράβαση της υποχρεώσεως εμπρόθεσμης καταβολής του τέλους προσφυγής — Αμφισημία σε συγκεκριμένη γλωσσική απόδοση — Ομοιόμορφη ερμηνεία — Τυχαίο συμβάν ή ανωτέρα βία — Συγγνωστή πλάνη — Υποχρέωση επαγρύπνησης και επιμέλειας]

29

2014/C 212/36

Υπόθεση T-95/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαΐου 2014 — Walcher Messtechnik κατά ΓΕΕΑ (HIPERDRIVE) (Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος HIPERDRIVE — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009)

29

2014/C 212/37

Υπόθεση T-228/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαΐου 2014 — NIIT Insurance Technologies κατά ΓΕΕΑ (EXACT) [«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού κοινοτικού σήματος EXACT — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Ίση μεταχείριση — Άρθρο 56 ΣΛΕΕ»]

30

2014/C 212/38

Υπόθεση T-207/12 P: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2014 — Marcuccio κατά Επιτροπής [«Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Απόφαση επί αιτήσεως περί καταθέσεως εγγράφου στον φάκελο υπαλλήλου ενόψει της κινήσεως της διαδικασίας αναγνωρίσεως του ατυχήματος που υπέστη ο αναιρεσείων — Δεν υφίσταται βλαπτική πράξη — Προπαρασκευαστική πράξη — Ενημερωτική πράξη — Άρθρο 94, στοιχείο α', του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»]

30

2014/C 212/39

Υπόθεση T-359/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Μαΐου 2014 — Spain Doce 13 κατά ΓΕΕΑ — Ovejero Jiménez και Becerra Guibert (VICTORIA DELEF) («Κοινοτικό σήμα — Μερική απόρριψη της αιτήσεως καταχωρίσεως — Κατάργηση της δίκης»)

31

2014/C 212/40

Υπόθεση T-567/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Μαΐου 2014 — Sharp κατά ΓΕΕΑ (BIG PAD) [«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος BIG PAD — Απόλυτος λόγος ακυρότητας — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει παντελώς αβάσιμη»]

32

2014/C 212/41

Υπόθεση T-203/14: Προσφυγή της 31ης Μαρτίου 2014 — Mo Industries κατά ΓΕΕΑ (Splendid)

32

2014/C 212/42

Υπόθεση T-205/14: Αγωγή της 27ης Μαρτίου 2014 — Schroeder κατά Συμβουλίου και Επιτροπής

33

2014/C 212/43

Υπόθεση T-206/14: Αγωγή της 27ης Μαρτίου 2014 — Hüpeden κατά Συμβουλίου και Επιτροπής

33

2014/C 212/44

Υπόθεση T-226/14: Αγωγή της 15ης Απριλίου 2014 — Επιτροπή κατά McCarron Poultry

34

2014/C 212/45

Υπόθεση T-238/14: Προσφυγή της 11ης Απριλίου 2014 — EGBA και RGA κατά Επιτροπής

35

2014/C 212/46

Υπόθεση T-239/14: Προσφυγή της 20ής Απριλίου 2014 — Monard κατά Επιτροπής

36

2014/C 212/47

Υπόθεση T-251/14: Προσφυγή της 22ας Απριλίου 2014 — Promarc Technics κατά ΓΕΕΑ — PIS (τμήμα πόρτας)

36

2014/C 212/48

Υπόθεση T-315/14: Προσφυγή της 5ης Μαΐου 2014 — Hipp κατά ΓΕΕΑ

37

2014/C 212/49

Υπόθεση T-319/14: Προσφυγή της 30ής Απριλίου 2014 — Drogenhilfe Köln Projekt κατά ΓΕΕΑ (Rauschbrille)

38

2014/C 212/50

Υπόθεση T-320/14: Προσφυγή της 5ης Μαΐου 2014 — Sephora κατά ΓΕΕΑ — Mayfield Trading (Παράσταση δύο κάθετων γραμμών)

38

2014/C 212/51

Υπόθεση T-321/14: Προσφυγή της 12ης Μαΐου 2014 — Volkswagen κατά ΓΕΕΑ (STREET)

39

2014/C 212/52

Υπόθεση T-328/14: Προσφυγή της 13ης Μαΐου 2014 — Jannatian κατά Συμβουλίου

40

2014/C 212/53

Υπόθεση T-338/14: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2014 — UNIC κατά Επιτροπής

41

2014/C 212/54

Υπόθεση T-342/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 19 Μαΐου 2014 ο CR κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 12 Μαρτίου 2014 στην υπόθεση F-128/12, CR κατά Κοινοβουλίου

42

2014/C 212/55

Υπόθεση T-353/14: Προσφυγή της 23ης Μαΐου 2014 — Ιταλία κατά Επιτροπής

43

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 212/56

Υπόθεση F-9/14: Προσφυγή-αγωγή της 1ης Φεβρουαρίου 2014 — ΖΖ κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων

44

2014/C 212/57

Υπόθεση F-38/14: Προσφυγή της 21ης Απριλίου 2014 — ΖΖ κατά Συμβουλίου

45

2014/C 212/58

Υπόθεση F-42/14: Προσφυγή της 6ης Μαΐου 2014 — ΖΖ κατά Επιτροπής

45

2014/C 212/59

Υπόθεση F-44/14: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Μαΐου 2014 — ΖΖ κατά Συμβουλίου

46

2014/C 212/60

Υπόθεση F-45/14: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2014 — ΖΖ κατά Επιτροπής

46

2014/C 212/61

Υπόθεση F-46/14: Προσφυγή 20ής Μαΐου 2014 — ΖΖ κατά Επιτροπής

47

2014/C 212/62

Υπόθεση F-47/14: Προσφυγή-αγωγή της 20ής Μαΐου 2014 — ZZ και ZZ κατά Επιτροπής

47

EL