This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0516
Case C-516/13: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 27 September 2013 — Dimensione Direct Sales srl, Michele Labianca v Knoll International SpA
Υπόθεση C-516/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 27 Σεπτεμβρίου 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca κατά Knoll International S.p.A.
Υπόθεση C-516/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 27 Σεπτεμβρίου 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca κατά Knoll International S.p.A.
ΕΕ C 367 της 14.12.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 367/24 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 27 Σεπτεμβρίου 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca κατά Knoll International S.p.A.
(Υπόθεση C-516/13)
2013/C 367/42
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εναγόμενοι και αναιρεσείοντες: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca
Ενάγουσα και αναιρεσίβλητη: Knoll International S.p.A.
Προδικαστικά ερωτήματα
|
1) |
Περιλαμβάνει το δικαίωμα διανομής, κατά το άρθρο 4, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/29/ΕΚ (1), το δικαίωμα προσφοράς στο κοινό προς απόκτηση του πρωτοτύπου ή αντιγράφου του έργου; Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα: |
|
2) |
Περιλαμβάνει το δικαίωμα προσφοράς στο κοινό προς απόκτηση του πρωτοτύπου ή αντιγράφου του έργου όχι μόνο προτάσεις προς σύναψη συμβάσεως, αλλά και διαφημίσεις; |
|
3) |
Υφίσταται προσβολή του δικαιώματος διανομής και όταν ως εκ της προσφοράς δεν επακολουθεί απόκτηση του πρωτοτύπου ή αντιγράφων του έργου; |
(1) Οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας (ΕΕ L 167, σ. 10).