This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0573
Case C-573/11 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 5 September 2013 — ClientEarth v Council of the European Union, Kingdom of Denmark, Republic of Finland, Kingdom of Sweden (Appeals — Article 19 of the Statute of the Court of Justice of the European Union — Representation by a lawyer who is not a third party — Action for annulment manifestly inadmissible — Grounds of the appeal manifestly unfounded)
Υπόθεση C-573/11: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Σεπτεμβρίου 2013 — ClientEarth κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βασιλείου της Δανίας, Δημοκρατίας της Φινλανδίας, Βασιλείου της Σουηδίας (Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 19 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωση — Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα τρίτου — Προδήλως απαράδεκτη προσφυγή ακυρώσεως — Προδήλως αβάσιμοι λόγοι αναιρέσεως)
Υπόθεση C-573/11: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Σεπτεμβρίου 2013 — ClientEarth κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βασιλείου της Δανίας, Δημοκρατίας της Φινλανδίας, Βασιλείου της Σουηδίας (Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 19 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωση — Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα τρίτου — Προδήλως απαράδεκτη προσφυγή ακυρώσεως — Προδήλως αβάσιμοι λόγοι αναιρέσεως)
ΕΕ C 344 της 23.11.2013, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 344/37 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Σεπτεμβρίου 2013 — ClientEarth κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βασιλείου της Δανίας, Δημοκρατίας της Φινλανδίας, Βασιλείου της Σουηδίας
(Υπόθεση C-573/11) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 19 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωση - Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα τρίτου - Προδήλως απαράδεκτη προσφυγή ακυρώσεως - Προδήλως αβάσιμοι λόγοι αναιρέσεως)
2013/C 344/64
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: ClientEarth (εκπρόσωπος: P. Kirch, δικηγόρος)
Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: C. Fekete και B. Driessen), Βασίλειο της Δανίας, Δημοκρατία της Φινλανδίας, Βασίλειο της Σουηδίας
Αντικείμενο
Αναίρεση κατά της διατάξεως του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2011, T-452/10, ClientEarth κατά Συμβουλίου, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε ως προδήλως απαράδεκτη την προσφυγή με αντικείμενο την ακύρωση της αποφάσεως του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, με την οποία δεν χορηγήθηκε στην προσφεύγουσα πλήρης πρόσβαση σε γνώμη της νομικής υπηρεσίας του Συμβουλίου (έγγραφο 6865/09), όσον αφορά πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής — Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντος την ιδιότητα τρίτου.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Η ClientEarth φέρει τα δικαστικά έξοδα. |