Case F-33/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 9 March 2010 — Tzvetanova v Commission (Staff cases — Temporary staff — Remuneration — Expatriation allowance — Conditions laid down in Article 4 of Annex VII to the Staff Regulations — Habitual residence before entering the service — Stay as a student in the place of employment — Training periods outside the place of employment during the reference period — Account taken of actual residence)

Υπόθεση F-33/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2010 — Tzvetanova κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Αμοιβή — Επίδομα αποδημίας — Προϋποθέσεις του άρθρου 4 του παραρτήματος VII του ΚΥΚ — Συνήθης διαμονή πριν από την ανάληψη καθηκόντων — Διαμονή ως φοιτητής στον τόπο υπηρεσίας κατά την περίοδο αναφοράς — Πρακτική άσκηση εκτός του τόπου υπηρεσίας κατά την περίοδο αναφοράς — Λαμβάνεται υπόψη η πραγματική κατοικία)

Υπόθεση F-33/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2010 — Tzvetanova κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Αμοιβή — Επίδομα αποδημίας — Προϋποθέσεις του άρθρου 4 του παραρτήματος VII του ΚΥΚ — Συνήθης διαμονή πριν από την ανάληψη καθηκόντων — Διαμονή ως φοιτητής στον τόπο υπηρεσίας κατά την περίοδο αναφοράς — Πρακτική άσκηση εκτός του τόπου υπηρεσίας κατά την περίοδο αναφοράς — Λαμβάνεται υπόψη η πραγματική κατοικία)

ΕΕ C 134 της 22.5.2010, p. 52–52 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)