EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0529
Case C-529/09: Action brought on 18 December 2009 — European Commission v Kingdom of Spain
Υπόθεση C-529/09: Προσφυγή της 18ης Δεκεμβρίου 2009 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
Υπόθεση C-529/09: Προσφυγή της 18ης Δεκεμβρίου 2009 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
ΕΕ C 51 της 27.2.2010, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.2.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 51/21 |
Προσφυγή της 18ης Δεκεμβρίου 2009 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
(Υπόθεση C-529/09)
2010/C 51/34
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn και C. Urraca Caviedes, agents)
Καθού: Βασίλειο της Ισπανίας
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
|
— |
να αναγνωρίσει ότι το Βασίλειο της Ισπανίας, παραλείποντας να λάβει τα απαραίτητα μέτρα για τη θέση σε εφαρμογή της αποφάσεως 1999/509/ΕΚ, της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 1998, σχετικά με τις ενισχύσεις που χορήγησε η Ισπανία στις επιχειρήσεις του ομίλου Magefesa και στις επιχειρήσεις που τον διαδέχθηκαν (ΕΕ 1999, L 198, σ. 15), όσον αφορά την Industrias Domésticas S.A. (Indosa), παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 288, τέταρτη παράγραφος, της ΣΛΕΕ και από τα άρθρα 2 και 3 της προαναφερθείσας αποφάσεως· |
|
— |
να καταδικάσει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα. |
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Το Βασίλειο της Ισπανίας δεν έλαβε εμπροθέσμως τα αναγκαία μέτρα για τη θέση σε εφαρμογή της αποφάσεως 1999/509/ΕΚ όσον αφορά την Industrias Domésticas S.A. (Indosa).