EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0248
Case C-248/08: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 December 2009 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulation (EC) No 1774/2002 — Articles 4(2)(a) and (c), 5(2)(c), 6(2)(b), 10 to 15, 17, 18 and 26 — Animal by-products — Waste — Burial without prior treatment — Lack of official controls — Plants for the safe management of animal by-products — Operation — Lack of authorisation — Incineration of specified risk materials — No adequate process)
Υπόθεση C-248/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας [Παράβαση κράτους μέλους — Κανονισμός (ΕΚ) 1774/2002 — Άρθρα 4, παράγραφος 2, στοιχεία α' και γ', 5, παράγραφος 2, στοιχείο γ', 6, παράγραφος 2, στοιχείο β', 10 έως 15, 17, 18 και 26 — Ζωικά υποπροϊόντα — Απόβλητα — Ταφή χωρίς προηγούμενη επεξεργασία — Απουσία επίσημων ελέγχων — Εγκαταστάσεις για την ασφαλή διαχείριση των ζωικών υποπροϊόντων — Εκμετάλλευση — Έλλειψη εγκρίσεως — Αποτέφρωση του υλικού ειδικού κινδύνου — Έλλειψη προσήκουσας διαδικασίας]
Υπόθεση C-248/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας [Παράβαση κράτους μέλους — Κανονισμός (ΕΚ) 1774/2002 — Άρθρα 4, παράγραφος 2, στοιχεία α' και γ', 5, παράγραφος 2, στοιχείο γ', 6, παράγραφος 2, στοιχείο β', 10 έως 15, 17, 18 και 26 — Ζωικά υποπροϊόντα — Απόβλητα — Ταφή χωρίς προηγούμενη επεξεργασία — Απουσία επίσημων ελέγχων — Εγκαταστάσεις για την ασφαλή διαχείριση των ζωικών υποπροϊόντων — Εκμετάλλευση — Έλλειψη εγκρίσεως — Αποτέφρωση του υλικού ειδικού κινδύνου — Έλλειψη προσήκουσας διαδικασίας]
ΕΕ C 51 της 27.2.2010, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 51/8 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας
(Υπόθεση C-248/08) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Κανονισμός (ΕΚ) 1774/2002 - Άρθρα 4, παράγραφος 2, στοιχεία α' και γ', 5, παράγραφος 2, στοιχείο γ', 6, παράγραφος 2, στοιχείο β', 10 έως 15, 17, 18 και 26 - Ζωικά υποπροϊόντα - Απόβλητα - Ταφή χωρίς προηγούμενη επεξεργασία - Απουσία επίσημων ελέγχων - Εγκαταστάσεις για την ασφαλή διαχείριση των ζωικών υποπροϊόντων - Εκμετάλλευση - Έλλειψη εγκρίσεως - Αποτέφρωση του υλικού ειδικού κινδύνου - Έλλειψη προσήκουσας διαδικασίας)
2010/C 51/11
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: Ε. Τσερέπα-Lacombe και Α. Μαρκουλλή)
Καθής: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Β. Κοντόλαιμος, Σ. Χαριτάκη, Ε.-Μ. Μαμούνα και Ι. Χαλκιάς)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 4, παράγραφος 2, 5, παράγραφος 2, 10 έως 15, 17, 18 και 26 του κανονισμού (ΕΚ) 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά με τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (ΕΕ L 273, σ. 1) — Ενταφιασμός ζωικών αποβλήτων χωρίς προηγούμενη έγκριση — Απουσία κρατικών ελέγχων
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Η Ελληνική Δημοκρατία, μη εφαρμόζοντας ορθώς τον κανονισμό (ΕΚ) 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά με τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, και μη επιβάλλοντας τις δέουσες κυρώσεις όσον αφορά την ταφή των αποβλήτων χωρίς προηγούμενη μεταποίηση, την απουσία επίσημων ελέγχων, καθώς και τις πλημμέλειες στη διαδικασία εγκρίσεως των εγκαταστάσεων διαχειρίσεως των ζωικών υποπροϊόντων και στη διαδικασία αποτεφρώσεως του υλικού ειδικού κινδύνου, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 4, παράγραφος 2, στοιχεία α' και γ', 5, παράγραφος 2, στοιχείο γ', 6, παράγραφος 2, στοιχείο β', 10 έως 15, 17, 18 και 26 του κανονισμού αυτού. |
2) |
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |