Case C-248/08: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 December 2009 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulation (EC) No 1774/2002 — Articles 4(2)(a) and (c), 5(2)(c), 6(2)(b), 10 to 15, 17, 18 and 26 — Animal by-products — Waste — Burial without prior treatment — Lack of official controls — Plants for the safe management of animal by-products — Operation — Lack of authorisation — Incineration of specified risk materials — No adequate process)

Υπόθεση C-248/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας [Παράβαση κράτους μέλους — Κανονισμός (ΕΚ) 1774/2002 — Άρθρα 4, παράγραφος 2, στοιχεία α' και γ', 5, παράγραφος 2, στοιχείο γ', 6, παράγραφος 2, στοιχείο β', 10 έως 15, 17, 18 και 26 — Ζωικά υποπροϊόντα — Απόβλητα — Ταφή χωρίς προηγούμενη επεξεργασία — Απουσία επίσημων ελέγχων — Εγκαταστάσεις για την ασφαλή διαχείριση των ζωικών υποπροϊόντων — Εκμετάλλευση — Έλλειψη εγκρίσεως — Αποτέφρωση του υλικού ειδικού κινδύνου — Έλλειψη προσήκουσας διαδικασίας]

Υπόθεση C-248/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας [Παράβαση κράτους μέλους — Κανονισμός (ΕΚ) 1774/2002 — Άρθρα 4, παράγραφος 2, στοιχεία α' και γ', 5, παράγραφος 2, στοιχείο γ', 6, παράγραφος 2, στοιχείο β', 10 έως 15, 17, 18 και 26 — Ζωικά υποπροϊόντα — Απόβλητα — Ταφή χωρίς προηγούμενη επεξεργασία — Απουσία επίσημων ελέγχων — Εγκαταστάσεις για την ασφαλή διαχείριση των ζωικών υποπροϊόντων — Εκμετάλλευση — Έλλειψη εγκρίσεως — Αποτέφρωση του υλικού ειδικού κινδύνου — Έλλειψη προσήκουσας διαδικασίας]

ΕΕ C 51 της 27.2.2010, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)