EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0227
Case C-227/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 December 2009 (reference for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Salamanca — Spain) — Eva Martín Martín v EDP Editores SL (Directive 85/577/EEC — Article 4 — Consumer protection — Contracts negotiated away from business premises — Right of cancellation — Obligation on the trader to give notice of that right — Contract void — Appropriate measures)
Υπόθεση C-227/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 [αίτηση του Audiencia Provincial de Salamanca (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Eva Martín Martín κατά EDP Editores SL (Οδηγία 85/577/ΕΟΚ — Άρθρο 4 — Προστασία των καταναλωτών — Συμβάσεις που συνάπτονται εκτός εμπορικού καταστήματος — Δικαίωμα καταγγελίας — Υποχρέωση ενημερώσεως από τον έμπορο — Ακυρότητα της συμβάσεως — Κατάλληλα μέτρα)
Υπόθεση C-227/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 [αίτηση του Audiencia Provincial de Salamanca (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Eva Martín Martín κατά EDP Editores SL (Οδηγία 85/577/ΕΟΚ — Άρθρο 4 — Προστασία των καταναλωτών — Συμβάσεις που συνάπτονται εκτός εμπορικού καταστήματος — Δικαίωμα καταγγελίας — Υποχρέωση ενημερώσεως από τον έμπορο — Ακυρότητα της συμβάσεως — Κατάλληλα μέτρα)
ΕΕ C 51 της 27.2.2010, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.2.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 51/7 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009 [αίτηση του Audiencia Provincial de Salamanca (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Eva Martín Martín κατά EDP Editores SL
(Υπόθεση C-227/08) (1)
(Οδηγία 85/577/ΕΟΚ - Άρθρο 4 - Προστασία των καταναλωτών - Συμβάσεις που συνάπτονται εκτός εμπορικού καταστήματος - Δικαίωμα καταγγελίας - Υποχρέωση ενημερώσεως από τον έμπορο - Ακυρότητα της συμβάσεως - Κατάλληλα μέτρα)
2010/C 51/10
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Αιτούν δικαστήριο
Audiencia Provincial de Salamanca
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Eva Martín Martín
κατά
EDP Editores SL
Αντικείμενο
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Audiencia Provincial de Salamanca — Ερμηνεία του άρθρου 4 της οδηγίας 85/577/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1985, για την προστασία των καταναλωτών κατά τη σύναψη συμβάσεων εκτός εμπορικού καταστήματος (ΕΕ L 372, σ. 31) — Άρθρα 3 ΕΚ, 95 ΕΚ και 153 ΕΚ — Άρθρο 38 του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων — Δικαίωμα υπαναχωρήσεως — Υποχρέωση του εμπόρου να παρέχει ορισμένες πληροφορίες — Μέτρα προστασίας του καταναλωτή σε περίπτωση μη εκτελέσεως — Ακυρότητα της συμβάσεως και αρμοδιότητα του εθνικού δικαστηρίου
Διατακτικό
Δεν αντιβαίνει στο άρθρο 4 της οδηγίας 85/577/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1985, για την προστασία των καταναλωτών κατά τη σύναψη συμβάσεων εκτός εμπορικού καταστήματος, η αυτεπάγγελτη κήρυξη από εθνικό δικαστήριο της ακυρότητας συμβάσεως εμπίπτουσας στο πεδίο εφαρμογής της προπαρατεθείσας οδηγίας για τον λόγο ότι ο καταναλωτής δεν ενημερώθηκε σχετικά με το δικαίωμά του υπαναχωρήσεως από τη σύμβαση, ενώ η ακυρότητα αυτή ουδέποτε προβλήθηκε από τον καταναλωτή ενώπιον των αρμόδιων εθνικών δικαστηρίων.