This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CB0525
Case C-525/07 P: Order of the Court of 28 November 2008 — Philippe Combescot v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Career development report — Duty to provide assistance — Mental harassment — Compensation for damage — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Υπόθεση C-525/07 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 28ης Νοεμβρίου 2008 — Philippe Combescot κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι — Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας — Καθήκον αρωγής — Ηθική παρενόχληση — Αποκατάσταση της ζημίας — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη)
Υπόθεση C-525/07 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 28ης Νοεμβρίου 2008 — Philippe Combescot κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι — Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας — Καθήκον αρωγής — Ηθική παρενόχληση — Αποκατάσταση της ζημίας — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη)
ΕΕ C 69 της 21.3.2009, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 69/13 |
Διάταξη του Δικαστηρίου της 28ης Νοεμβρίου 2008 — Philippe Combescot κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(Υπόθεση C-525/07 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπάλληλοι - Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας - Καθήκον αρωγής - Ηθική παρενόχληση - Αποκατάσταση της ζημίας - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη)
(2009/C 69/21)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Philippe Combescot (εκπρόσωποι: A. Maritati και V. Messa, avvocati)
Αντίδικος κατ' αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και S. Corongiu, avocat)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2007, T-249/04, Combescot κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε προσφυγή-αγωγή με αίτημα, αφενός, την αναγνώριση του παράνομου χαρακτήρα των συμπεριφορών των προϊσταμένων του αναιρεσείοντος, την αναγνώριση σ' αυτόν του δικαιώματος αρωγής καθώς και την ακύρωση της έκθεσης εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2001 έως 31 Δεκεμβρίου 2002 και, αφετέρου, την επιδίκαση αποζημιώσεως προς αποκατάσταση των ζημιών τις οποίες ισχυρίστηκε ότι υπέστη ο αναιρεσείων
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Καταδικάζει τον P. Combescot στα δικαστικά έξοδα της αναιρέσεως. |