English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2004:047:TOC
Official Journal of the European Union, C 47, 21 February 2004
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 47, 21 Φεβρουάριος 2004
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 47, 21 Φεβρουάριος 2004
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | ISSN
1725-2415 C 47 47ό έτος 21 Φεβρουαρίου 2004 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2004/C 47/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-127/00 (αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Hδssle AB κατά Ratiopharm GmbH ("Κανονισμός (ΕΟΚ) 1768/92 Φάρμακα Συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας Άρθρα 15 και 19 Κύρος του άρθρου 19 Έννοια της "πρώτης άδειας κυκλοφορίας στην αγορά της Κοινότητας" Έννομες συνέπειες της μη τηρήσεως της ημερομηνίας αναφοράς του άρθρου 19") | 1 | |
| 2004/C 47/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-440/00 (αίτηση του Bundesarbeitsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Gesamtbetriebsrat der Kόhne & Nagel AG & Co. KG κατά Kόhne & Nagel AG & Co. KG ("Κοινωνική πολιτική Άρθρα 4 και 11 της οδηγίας 94/45/ΕΚ Ευρωπαϊκή επιτροπή επιχειρήσεως Ενημέρωση των εργαζομένων και διαβούλευση με αυτούς σε επιχειρήσεις κοινοτικής κλίμακας Όμιλος επιχειρήσεων του οποίου η κεντρική διεύθυνση δεν έχει την έδρα της σε κράτος μέλος") | 1 | |
| 2004/C 47/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-453/00 (αίτηση του College van Beroep voor het bedrijfsleven για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Kόhne & Heitz NV κατά Productschap voor Pluimvee en Eieren ("Κρέας πουλερικών Επιστροφές κατά την εξαγωγή Παράλειψη υποβολής προδικαστικού ερωτήματος Διοικητική απόφαση που κατέστη απρόσβλητη Συνέπειες μεταγενέστερης προδικαστικής αποφάσεως του Δικαστηρίου επί της αποφάσεως αυτής Ασφάλεια δικαίου Υπεροχή του κοινοτικού δικαίου Αρχή της συνεργασίας Άρθρο 10 ΕΚ") | 2 | |
| 2004/C 47/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 7ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-117/01 (αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): K. B. κατά Νational Health Service Pensions Agency, Secretary of State for Health ("Άρθρο 141 ΕΚ Οδηγία 75/117/ΕΟΚ Ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών Αποκλεισμός τρανσεξουαλικού συντρόφου από το πλεονέκτημα συντάξεως χηρείας, η χορήγηση της οποίας περιορίζεται στον επιζώντα σύζυγο Διάκριση λόγω φύλου") | 3 | |
| 2004/C 47/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-215/01 (αίτηση του Αmtsgericht Augsburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bruno Schnitzer ("Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών Οδηγία 64/427/ΕΟΚ Βιοτεχνικού χαρακτήρα υπηρεσίες σοβατίσματος Εθνική ρύθμιση που απαιτεί την εγγραφή των αλλοδαπών βιοτεχνικών επιχειρήσεων στο μητρώο βιοτεχνών Αναλογικότητα") | 3 | |
| 2004/C 47/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-230/01 [αίτηση του Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: Intervention Board for Agricultural Produce κατά Penycoed Farming Partnership ("Κανονισμός (ΕΟΚ) 3950/92 Πρόσθετη εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων Παραδόσεις από τον παραγωγό προς τον αγοραστή Καταβολή της εισφοράς Αξίωση καταβολής από τον παραγωγό") | 4 | |
| 2004/C 47/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-256/01 [αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ηνωμένο Βασίλειο)]: Debra Allonby κατά Αccrington & Rossendale College, Education Lecturing Services, trading as Protocol Professional, πρώην Εducation Lecturing Services ("Αρχή της ισότητας των αμοιβών μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων Άμεσο αποτέλεσμα Έννοια του εργαζομένου Μη μισθωτή εκπαιδευτικός παρέχουσα εργασία που θεωρείται ίσης αξίας προς την εργασία που παρέχουν, στο ίδιο Κολλέγιο, άρρενες μισθωτοί εκπαιδευτικοί, δυνάμει όμως συμβάσεως με τρίτη εταιρία Αποκλεισμός των μη μισθωτών εργαζομένων από το δικαίωμα υπαγωγής σε επαγγελματικό συνταξιοδοτικό καθεστώς") | 4 | |
| 2004/C 47/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-322/01 (αίτηση του Landgericht Frankfurt am Main για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Deutscher Apothekerverband eV κατά 0800 DocMorris NV, Jacques Waterval ("Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ Οδηγίες 92/28/ΕΟΚ και 2000/31/ΕΚ Εθνική νομοθεσία περιορίζουσα τη μέσω Διαδικτύου πώληση φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση από τα φαρμακεία που είναι εγκατεστημένα σε άλλο κράτος μέλος Απαίτηση προσκομίσεως ιατρικής συνταγής για την παράδοση Απαγόρευση διαφημίσεως όσον αφορά την πώληση φαρμάκων δι' αλληλογραφίας") | 5 | |
| 2004/C 47/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-364/01 (αίτηση του Gerechtshof te 's-Hertogenbosch για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): κληρονόμων του Η. Barbier κατά Ιnspecteur van de Belastingdienst Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen ("Ερμηνεία των άρθρων 48 και 52 της Συνθήκης ΕOΚ (μετέπειτα άρθρων 48 και 52 της Συνθήκης ΕΚ, και, κατόπιν τροποποιήσεως, νυν άρθρων 39 ΕΚ και 43 ΕΚ), 67 της Συνθήκης ΕΟΚ (μετέπειτα άρθρου 67 της Συνθήκης ΕΚ, το οποίο καταργήθηκε με τη Συνθήκη του Άμστερνταμ), 6 και 8 Α της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρων 12 ΕΚ και 18 ΕΚ) Οδηγίες 88/361/ΕΟΚ και 90/364/ΕΟΚ Φόρος κληρονομίας Αναγκαιότητα διασυνοριακής οικονομικής δραστηριότητας Απαγόρευση διακρίσεων βάσει του κράτους μέλους κατοικίας") | 6 | |
| 2004/C 47/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-500/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους Αγορά τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών Τιμολογιακή προσαρμογή Πρόσβαση στο τοπικό δίκτυο Οδηγία 90/388/ΕΟΚ Άρθρο 4γ") | 6 | |
| 2004/C 47/11 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-58/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 98/84/ΕΚ Κοινωνία των πληροφοριών Ραδιοφωνική μετάδοση Υπηρεσίες που βασίζονται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους Υπηρεσίες που συνίστανται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους Προστατευόμενες υπηρεσίες Νομική προστασία Συσκευές που παρέχουν τη δυνατότητα μη επιτρεπόμενης προσβάσεως") | 7 | |
| 2004/C 47/12 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-60/02 (αίτηση του Landesgericht Eisenstadt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): X ("Εμπορεύματα παραποίησης/απομίμησης Απουσία ποινικής κυρώσεως για τη διακίνηση των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης Συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΚ) 3295/94") | 7 | |
| 2004/C 47/13 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-100/02 (αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. κατά Putsch GmbH ("Οδηγία 89/104/ΕΟΚ Περιορισμός των αποτελεσμάτων του σήματος όσον αφορά τις σχετικές με τη γεωγραφική προέλευση ενδείξεις Συμφωνία της χρησιμοποιήσεως γεωγραφικής ενδείξεως ως σήματος με τα "χρηστά συναλλακτικά ήθη που ισχύουν στη βιομηχανία ή το εμπόριο"") | 8 | |
| 2004/C 47/14 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση C-201/02 [αίτηση του Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: The Queen, κατόπιν αιτήσεως της Delena Wells, κατά Secretary of State for Transport, Local Government and the Regions ("Οδηγία 85/337/ΕΟΚ Αξιολόγηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων στο περιβάλλον Εθνικό μέτρο, με το οποίο χορηγείται άδεια εκμεταλλεύσεως ορυχείου χωρίς να γίνει αξιολόγηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον Άμεσο αποτέλεσμα των οδηγιών Τριμερής σχέση") | 8 | |
| 2004/C 47/15 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-289/02 (αίτηση του Oberlandesgericht Mόnchen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): AMOK Verlags GmbH κατά Α & R Gastronomie GmbH ("Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών Δικηγόρος εγκατεστημένος σε κράτος μέλος ενεργών κατόπιν συμφωνίας με δικηγόρο εγκατεστημένο σε άλλο κράτος μέλος Έξοδα δικηγόρου, τα οποία ο ηττηθείς διάδικος υποχρεούται να αποδώσει στον νικήσαντα Περιορισμός") | 9 | |
| 2004/C 47/16 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-122/03: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος Εισαγωγείς και διανομείς φαρμακευτικών προϊόντων Υποβολή αντιγράφου συμφώνου προς τους τύπους ή βεβαιώσεως της αδείας κυκλοφορίας στην αγορά") | 10 | |
| 2004/C 47/17 | Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-244/02 (αίτηση του Korkein hallinto-oikeus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Kauppatalo Hansel Oy κατά Ιmatran kaupunki ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Δημόσιες συμβάσεις Οδηγία 93/36/ΕΟΚ Διαδικασίες συνάψεως δημοσίων συμβάσεων προμηθειών Εσφαλμένη ερμηνεία ως προς το κριτήριο που πρέπει να ληφθεί υπόψη για τον προσδιορισμό της πλέον συμφέρουσας οικονομικώς προσφοράς Ματαίωση αναθέσεως της συμβάσεως") | 10 | |
| 2004/C 47/18 | Υπόθεση C-44/03: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με τη διάταξη του Bezirksgericht Dornbirn της 16ης Δεκεμβρίου 2002, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ των Ηelmut Horn και Karl Schelling | 11 | |
| 2004/C 47/19 | Υπόθεση C-184/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Landesgericht fόr Zivilrechtssachen Wien με διάταξη της 15ης Απριλίου 2003 στην υπόθεση Ηelmut Frφschl κατά Αυστριακής Δημοκρατίας | 12 | |
| 2004/C 47/20 | Υπόθεση C-229/03: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με τη διάταξη του Landesgericht fόr Zivilrechtssachen Wien της 7ης Απριλίου 2003, επί της διαφοράς μεταξύ της Monika Herbstrith και του Αυστριακού Δημοσίου | 12 | |
| 2004/C 47/21 | Υπόθεση C-438/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ufficio del giudice di pace di Bitonto με διάταξη της 6ης Οκτωβρίου 2003, στην υπόθεση Αntonio Cannito κατά Fondiaria-Sai Ass.ni. | 13 | |
| 2004/C 47/22 | Υπόθεση C-439/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ufficio del giudice di pace di Bitonto με διάταξη της 6ης Οκτωβρίου 2003, στην υπόθεση Pasqualina Murgolo κατά Αssitalia Ass.ni. | 13 | |
| 2004/C 47/23 | Υπόθεση C-465/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Unabhδngiger Finanzsenat der Aussenstelle Linz με διάταξη της 20ής Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση Kretztechnik AG κατά Finanzamt Linz | 14 | |
| 2004/C 47/24 | Υπόθεση C-491/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηessischer Verwaltungsgerichtsof με διάταξη της 1ης Οκτωβρίου 2003 στη διοικητική διαδικασία Volkswirt Weinschδnken GmbH κατά του δήμου Φρανκφούρτης επί του Μάιν | 14 | |
| 2004/C 47/25 | Υπόθεση C-502/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2003 | 15 | |
| 2004/C 47/26 | Υπόθεση C-506/03: Προσφυγή της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία ασκήθηκε την 1η Δεκεμβρίου 2003 (τηλεομοιοτυπία στις 26 Νοεμβρίου 2003) | 15 | |
| 2004/C 47/27 | Υπόθεση C-508/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, που ασκήθηκε την 1η Δεκεμβρίου 2003 | 16 | |
| 2004/C 47/28 | Υπόθεση C-512/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Gerechtsof te s' Hertogenbosch με απόφαση της 4ης Δεκεμβρίου 2003, στην υπόθεση J.E.J. Blanckaert κατά της αποφάσεως του διευθυντή της διοικητικής μονάδας Ιδιώτες/Επιχειρήσεις Αλλοδαπής, με έδρα το Ηeerlen | 17 | |
| 2004/C 47/29 | Υπόθεση C-514/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, που ασκήθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 2003 | 18 | |
| 2004/C 47/30 | Υπόθεση C-517/03: Ανταγωγή ασκηθείσα από την Επιτροπή, με το υπόμνημα αντικρούσεως που κατέθεσε στις 17 Ιουλίου 2001 στην εκκρεμή ενώπιον του Πρωτοδικείου υπόθεση Τ-85/01, Societΰ IAMA Consulting κατά Επιτροπής, και παραπεμφθείσα ενώπιον του Δικαστηρίου στις 2 Δεκεμβρίου 2003, με διάταξη της 25ης Νοεμβρίου 2003, λόγω αρμοδιότητας του Δικαστηρίου | 19 | |
| 2004/C 47/31 | Υπόθεση C-518/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Σουηδίας, που ασκήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2003 | 19 | |
| 2004/C 47/32 | Υπόθεση C-522/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Oberlandesgericht Mόnchen με διάταξη της 24ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση SA. Scania Finance France κατά Rockinger Spezialfabrik fόr Anhδngerkupplungen GmbH & Co | 20 | |
| 2004/C 47/33 | Υπόθεση C-535/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), με διάταξη της 10ης Δεκεμβρίου 2003, στην υπόθεση The Queen, κατόπιν αιτήσεως των 1) Unitymark Ltd, 2) North Sea Fishermen's Organisation κατά του Department for Environment, Food and Rural Affairs | 20 | |
| 2004/C 47/34 | Υπόθεση C-536/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) με απόφαση της 26ης Νοεμβρίου 2003, στην υπόθεση Αntσnio Jorge, Lda. κατά Fazenda Pϊblica | 21 | |
| 2004/C 47/35 | Υπόθεση C-540/03: Προσφυγή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2003 | 21 | |
| 2004/C 47/36 | Υπόθεση C-544/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Conseil d'Ιtat (Βέλγιο) με απόφαση της 8ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση Mobistar SA κατά Commune de Flιron (δήμου Flιron) | 22 | |
| 2004/C 47/37 | Υπόθεση C-545/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το βελγικό Conseil d'Ιtat, τμήμα διοικητικών διαφορών, με απόφαση της 8ης Δεκεμβρίου 2003, στην υπόθεση Belgacom Mobile SA κατά Commune de Schaerbeek (δήμου Schaerbeek) | 22 | |
| 2004/C 47/38 | Υπόθεση C-547/03 P: Αίτηση αναιρέσεως του Αsian Institute of Technology (Ασιατικό Ινστιτούτο Τεχνολογίας) που ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2003 κατά διάταξης του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που εκδόθηκε στις 15 Οκτωβρίου 2003 (πέμπτο τμήμα) επί της υποθέσεως Τ-288/02 μεταξύ του Αsian Institute of Technology και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 23 | |
| 2004/C 47/39 | Υπόθεση C-548/03: Προσφυγή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ασκήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2003 | 24 | |
| 2004/C 47/40 | Υπόθεση C-549/03: Προσφυγή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ασκήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2003 | 24 | |
| 2004/C 47/41 | Υπόθεση C-554/03: Αίτηση του Ufficio del Giudice di Pace di Gorizia για τη έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υποβλήθηκε με διάταξη της 27ης Νοεμβρίου 2003, εκδοθείσα στην υπόθεση που εκκρεμεί ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου μεταξύ Αzienda Agricola Tomadin Silvano και ΑGEA | 25 | |
| 2004/C 47/42 | Υπόθεση C-555/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunal du travail de Charleroi, section de Charleroi, με απόφαση της 15ης Δεκεμβρίου 2003, στην υπόθεση Magali Warbecq κατά Sociιtι de droit irlandais Ryanair Ltd | 25 | |
| 2004/C 47/43 | Υπόθεση C-4/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Αυστρίας, η οποία ασκήθηκε στις 8 Ιανουαρίου 2004 | 25 | |
| 2004/C 47/44 | Υπόθεση C-5/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, η οποία ασκήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2004 | 26 | |
| 2004/C 47/45 | Υπόθεση C-10/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Αυστρίας, η οποία ασκήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2004 | 26 | |
| 2004/C 47/46 | Διαγραφή της υποθέσεως C-376/99 | 26 | |
| 2004/C 47/47 | Διαγραφή της υποθέσεως C-101/02 | 26 | |
| 2004/C 47/48 | Διαγραφή της υποθέσεως C-126/02 | 27 | |
| 2004/C 47/49 | Διαγραφή της υποθέσεως C-35/03 | 27 | |
| 2004/C 47/50 | Διαγραφή της υποθέσεως C-57/03 | 27 | |
| 2004/C 47/51 | Διαγραφή της υποθέσεως C-80/03 | 27 | |
| 2004/C 47/52 | Διαγραφή της υποθέσεως C-108/03 | 27 | |
| 2004/C 47/53 | Διαγραφή της υποθέσεως C-142/03 | 27 | |
| 2004/C 47/54 | Διαγραφή της υποθέσεως C-218/03 | 27 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 2004/C 47/55 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 15ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση Τ-288/02, Asian Institute of Technology (AIT) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως Απόφαση περί συνάψεως συμβάσεως έρευνας Απαράδεκτο) | 28 | |
| 2004/C 47/56 | Υπόθεση Τ-394/03: Προσφυγή της Flavia Angeletti κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 2003 | 28 | |
| 2004/C 47/57 | Υπόθεση Τ-396/03: Προσφυγή του Joseph Vanhellemont κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 2003 | 29 | |
| 2004/C 47/58 | Υπόθεση Τ-397/03: Προσφυγή της Fιdιration de l'Hospitalisation Privιe "FHP" (Ομοσπονδία Ιδιωτικής Περίθαλψης) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 2003 | 29 | |
| 2004/C 47/59 | Υπόθεση Τ-399/03: Προσφυγή του Αrnaldo Lucaccioni κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 2003 | 30 | |
| 2004/C 47/60 | Υπόθεση Τ-404/03: Προσφυγή της "Α" κατά του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2003 | 31 | |
| 2004/C 47/61 | Υπόθεση Τ-406/03: Προσφυγή του Νicolas Ravailhe κατά της Επιτροπής των Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2003 | 31 | |
| 2004/C 47/62 | Υπόθεση Τ-408/03: Προσφυγή της Regione Siciliana κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 12 Δεκεμβρίου 2003 | 32 | |
| 2004/C 47/63 | Υπόθεση Τ-414/03: Προσφυγή της Regione Siciliana κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 11 Δεκεμβρίου 2003 | 32 | |
| 2004/C 47/64 | Υπόθεση Τ-415/03: Αγωγή της Cofradνa de pescadores "San Pedro" του Bermeo (Vizcaya) κ.λπ. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2003 | 32 | |
| 2004/C 47/65 | Υπόθεση Τ-418/03: Προσφυγή της La Mer Technology, Inc. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2003 | 33 | |
| 2004/C 47/66 | Υπόθεση Τ-420/03: Προσφυγή της Εl Corte Inglιs, S.A. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΓΕΕΑ) που ασκήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2003 | 34 | |
| 2004/C 47/67 | Υπόθεση Τ-422/03: Προσφυγή-αγωγή της Εnviro Tech Europe Ltd. και της Εnviro Tech International Inc. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2003 | 35 | |
| 2004/C 47/68 | Υπόθεση Τ-423/03: Προσφυγή-αγωγή της Εlisabeth Saskia Smit κατά της Ευρωπόλ, που ασκήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2003 | 36 | |
| 2004/C 47/69 | Υπόθεση Τ-428/03: Προσφυγή-αγωγή του Gerhard Keinhorst κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2003 | 36 | |
| 2004/C 47/70 | Υπόθεση Τ-430/03: Προσφυγή-αγωγή του Ιοsif Dascalu κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε την 21η Δεκεμβρίου 2003 | 37 | |
| 2004/C 47/71 | Υπόθεση Τ-431/03: Προσφυγή του Liam O'Bradaigh κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2003 | 38 | |
| 2004/C 47/72 | Υπόθεση Τ-432/03: Προσφυγή του Jean Dehon κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2003 | 38 | |
| 2004/C 47/73 | Υπόθεση Τ-435/03: Προσφυγή της Regione Siciliana κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 24 Δεκεμβρίου 2003 | 39 | |
| 2004/C 47/74 | Υπόθεση Τ-438/03: Προσφυγή του Kelvin William Stephens κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 26 Δεκεμβρίου 2003 | 40 | |
| II Προπαρασκευαστικές πράξεις | |||
| ...... | |||
| III Πληροφορίες | |||
| 2004/C 47/75 | Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΕ C 35 της 7.2.2004 | 41 | |
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 035 | |||
| EL | |||